Âí«Î®ðÃz¬µ³Ñ´TÀð «Î¤º¥À¤l¼u­¸µó¥~
«Î¥DµØ¸Ç ¦è¯Z¤ú¸Ç¤@®a¤­¤f¯²¦í

[2020.05.18] µoªí
µo¥Í¦b¸UÀA¥«µØ¤H»E©~ªÀ°Ï¤ºªº¤õ¨a¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
Bur OakÃz¬µ²{³õ¡A¥u¾l¤U¦V¤jµóªº¤jªùÀð¾À¡A«Î«á¤w³Q¬µ±¼¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
µó§{©ç¨ìBut OakÃz¬µ²{³õ«_¤õ«_·ÏªºµøÀWºI¹Ï¡C
¦í¦b¤õ³õ¹j¾Àªº¤k¤á¥D¦V§{²³Á¿­z±¡ªp¡C
Ãz¬µ«Â¤O§âÀðÃz¶}¡AÅS¥X¹j¼ö´Ö¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«Bur Oak Avenue§¨°í¥§¦a¸ô(Kennedy Road)¤@¶¡¥Á©Ð¬Q±á10®Éµo¥ÍÃz¬µ¡A¦è¯Z¤ú¸Ç¤k¤á¥D»P¦o¤@¦W«Ä¤l±q«Î¤º³Q¬µ¥X°¨¸ô¡AÄY­«¿N¶Ë¡A¥®¤k§x¦b¤G¼Ó©Ð¶¡¦V¥~©I±Ï¡A«áÀH¶ò¤Uªº¼Ó¼h¼Y¦aÀò±Ï¡C¾F©~»¡¡A¾Ú®ø¨¾­û³zÅS¡A¤á¥Dªø¤l¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤U¤È4®É¤´¥¼§ä¨ì¡C

¥®¤k§x¤õ³õ©I±Ï ªø¤l¥¢ÂÜ

¤õ³õ©Ð«Î¦bÃz¬µ¤¤¥Ø«e¥u³Ñ¤U¦VµóªºÀð¾À¡A«á­±¤w¬µ±o²M¥ú¡C¥Ñ©ó¬O¬Û³sµ²ºcªº5¶¡Âí«Î¡A¨ä¥L4¶¡µ²ºc³£¥X¤F°ÝÃD¡A¼È¤£¯à¦^¥h¡C

¦í¦b²{³õ¹j¾Àªº¤k¦í¤á»¡¡A®ø¨¾­û¦V¦o»¡¡A¤õĵ¬O¥Ñ¤ÑµM®ðÃz¬µ¤Þ°_¡C¥X¨Æ©Ð«Îªº·~¥D¬OµØ¸Ç¡A¯²¤Fµ¹¦è¯Z¤ú¸Çªº¤@®a¤­¤f¡A¨Æµo®É¤á¥D¤W¯Z¡A«Î¤º¥u¾l¤k¤á¥D©M¤T¤l¤k¡C

²{³õªº¬ù§J°Ï°Ñ¨Æĵªø¨©º¸(Andrew Bell)»¡¡A¤õĵ¤¤1¦W¤k¤l¤Î2¦W¤À§O¥u¦³14·³¤Ö¦~¤Î6·³¤kµ£¿N¶Ë°e°|¡A³Ìªì·í§½¤£¯à½T©w¥Á©Ð´¿µo¥ÍÃz¬µ¡M¦ý¨ä«áÃÒ¹ê¡M¥X¨Æ¥Á©Ð¬OÃz¬µ¡MµM«á¦Aµo¥Í¤j¤õ¡C

¦w¬Ù®ø¨¾¸p±N·|½Õ¬d¤õĵ­ì¦]¡M¦Óĵ¤èÄݤUªº¸o®×½Õ¬d¬ì¥ç·|°Ñ»P½Õ¬d¡M¤F¸Ñ¤µ¦¸¤õĵ¬O§_»P¦³¤H¦b¥Á©Ð¤º±q¨Æ«Dªk¬¡°Ê¦³Ãö¡C

ĵ¤è½Õ¬d¬O§_¯A«Dªk¬¡°Ê

¦í¦b¤õ³õ¹j¾Àªº¤k¤h»¡¡A¦­¤W10®É¡A¦o»P¤V¤ÒºÎ¿ô¡A¦bþH¤Wª±¤â¾÷¡A¬ðµM¤@Án¥¨ÅT©M±j¾_¡A¦o±qþH¤W¼u¤F¨ì¦a¤W¡A³Ìªì¥H¬°¬O¦a¾_¡A¦ýÀHþÓÀð¾À°_¤õ©M¨S¦³¾l¾_¡A¦oª¾¬OÃz¬µ¡A¥ß®É°k¨ìµó¤W¡C

¬s¾F°ü³Q¼u¨ì¦a¤W¥H¬°¦a¾_

¦b¤õ³õ¥~ªº¤jµó¡A¦o¨£¨ì¨a³õªº¤k¤á¥D©M¤@­Ó«Ä¤l­Ë¦b¦a¤W¡A¥þ¨­¿N±oµo¶Â¡A¤]¤£ª¾¬O³QÃz¬µªº®ð¬y¼u¤F¥X¨ÓÁÙ¬O¦Û¦æ°k¥X¡C¨Æ«á¦³®ø¨¾­û¦V¦o»¡¡A³o¨â¤HÄY­«¿N¶Ë¡C

¦oÁÙ¨£¨ì¦³§{²³Å¥¨ìÃz¬µÁn±q«Î¤º¥X¨Ó¬d¬Ý¡A¨ä¤¤¤H¬ïµÛ©ì¾c¡A¨£¤õ³õ¤G¼Ó¤@¦W¤p«Ä¤jÁn©I±Ï¡A³oµó§{«K¦^®a´«¤F©ì¾c¤~¦A¨Ó±Ï´©¡A¨Ã§Y®É¥´¹q¸Ü³øĵ¡C¦Ó«á¨Ó¤õ³õ¤G¼Ó¶ò¤U¡A¤p«Ä¤l±¼¤F¤U¨Ó³Q±Ï¥X¡C

³o¦ì¤k¾F©~»¡¡A®ø¨¾­û§i¶D¦o¡A«Î¤ºÁÙ¦³¤@¦W«Ä¤l¥¼³Q±Ï¥X¡A¥i¯àµ¹Âøª«®I¦bùØ­±¡C¥Ñ©ó°_¤õ¥Á©Ð¦³­Ë¶ò¦M¾÷¡M¬G®ø¨¾¤H­û¥¼¯à§Y®É¶i¤J¤õ³õ·j¯Á¡C

¦o»¡¡A³o¤á¤H®a¬O¦è¯Z¤ú¤H¡A¯²¦í¦¹«Î¤w15­Ó¤ë¡A¤@®a¤H«Ü¤Íµ½¡A©¼¦¹¦³¥æ½Í¡A¦ý¨k¤á¥D¤£À´­^¤å¡A¥æ½Í®É­n¥Ñ«Ä¤l°µÂ½Ä¶¡C¦o¦Û¤v´N·h¤F¶i¨Ó2­Ó¤ë¡A­è¸Ë­×¦n¡A¬O¦Û¸mªº¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤h¹Å³ù¬f¤å¥¢¤õ µo²{±a¶Ë¨k¤l«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¦ãÆF¹yªF¸ô§¨¦ÌÄõ¸ô¦a°ÏªºGilder Drive¸ô31¸¹¬f¤å¤j¼Ó¡A«e±ß¡]16¤é¡^¬ù6®É30¤À¡A¤@­Ó³æ¦ìµo¥Í2¯Å¤õ¨a¡M... ¸Ô±¡
·~¥D¥Ó½ÐÁcº¾±ø¥ó­V¨è ¤£¤Ö§Ü©ÚÁp¨¹¯²ª÷¸É§U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±À¥Xªº¡u¥[®³¤jºò«æ°Ó·~¯²ª÷¸É§U¡v(Canada Emergency Commercial Rent Assistance... ¸Ô±¡
·~¥D¥¼¯à¬}±x¦h¶µ²Ó¸` ¹ï¯²ª÷¸É§U©êÆ[±æºA«×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±À¥X¤F¥[®³¤jºò«æ°Ó·~¯²ª÷¸É§U(CECRA)­p¹º¡A¦®¦b¬°Ãø¥Hú¥I°Ó·~¯²ª÷ªº¤p¥ø·~´£¨Ñ´©§U¡C¥]¬A¤j«¬ª«·~§ë¸ê«H°U¤½¥qRioC... ¸Ô±¡
¤¹ÂXÅS¤Ñ¯ù®y À\À]¦ÑÁó¬ß¥i§Kµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤@¦W¦h­Û¦hÀ\À]¦ÑÁó¨Ó»¡¡A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^¤¹³\À\À]ÂX¤jÅS¤Ñ¯ù®yªº­p¹º¡A¥i¯à¬O¦o¯àÁקKÃöªùµ²·~ªº°ß¤@§Æ±æ¡C... ¸Ô±¡
©ñ¼e­­¨î­Ý©ú­«±Ò¸gÀÙ ¾Ç®a®£¬°§Ü¬Ì±a¨Ó¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤w±qºû¦h§Q¨È¤éªø©P¥½¶}©l©ñ¼e¤½¦@½Ã¥Íªº­­¨î±¹¬I¡A¦w¬Ù¸gÀٲĤ@¶¥¬qªº­«±Ò­p¹º¤]§Y±N¦b¥»©P¤G¹ê¬I¡A»P¦¹¦P®É¡A¬Ù©²±NÂX¤j·s«aªÍª¢ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250