¥[°êº©ªø´H¥VÂàÀþ§Y¦Ü À\À]¼~Ãø¾aÅS¤Ñ´NÀ\°Ïºû¥Í

[2020.07.15] µoªí
¹Ï¬°º¡¦a¥i¤@®aÀ\ÆU¦bÅS¤Ñ¦w©ñ¦³¾÷¬Á¼þ¹jªO¡A¥O¾F®àÅU«È±o¥H¹j¶}´NÀ\¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¦aÀ\À]·~Áö³°ÄòÀò­ã«ì´_Àç·~¡A¦ý¦]¬Ì±¡´Á¶¡ªº«Ç¤º´NÀ\­­¨î¡A¥¦­Ì¥D­n¨Ì¿àÅS¤Ñ´NÀ\°Ï¡A³o¥O±q·~ªÌ¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦]¬°¥[®³¤jº©ªø´H§Nªº¥V¤ÑÂàÀþ§Y¦Ü¡C§Y¨Ï¦b6¤ë·~°È¦³©Ò¤Ï¼u¡AÀ\¶¼·~¤´¦]¬°±±¨î¬Ì±¡ÂX´²¦Ó±À¥Xªº­­¨î±¹¬I¬y¥¢¤F120¸U¥÷ª½±µ¤u§@¾¦ì¡C®Ú¾Ú¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|(Restaurants Canada)¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~À\¶¼·~±N·l¥¢448»õ¥[¤¸À禬¡C

¦b¥þ°êÀ\À]½w½w­«¶}¤§»Ú¡A¥ÎÀ\ªÌ³£¯F¦V«Ç¥~¥ÎÀ\¡C¦w¬Ù³Ìªñ¶}©ñ«Ç¥~ÅS¤Ñ¥ÎÀ\°Ï¡A¬Ù¤º¬Y¨Ç¦a°ÏªºÀ\À]¥»©P¤»°_Àò­ã¶}©ñ«Ç¤º¥ÎÀ\°Ï¡A¦ý­¹«È»Ý«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

¦ý±M®a©M¸gÀپǮa³£ª¾¹D¡A³o¥u¬O¤@­Óµu´Á¸Ñ¨M¤è®×¡C¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¸ê¥»¥«³õ­º®u¸gÀÙ®v¥Óµáº¸¼w(Avery Shenfeld)ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì³o­Ó¥_¤è°ê®a¦³¤@­Ó°ÝÃD¦b«e­±¡A¥¦´N¬O¥V¤Ñ¡C¦b·Å·x¤ë¥÷À\À]§ó¨Ì¿àÅS¤ÑªÅ¶¡¡A¦ýÁÚªü±K«Ç¥~¥ÎÀ\ªº©u¸`­n¤ñªÛ¥[­ô©Î¦h­Û¦hªø±o¦h¡C¡v

¨C¦~¡A¤j³¡¤ÀÀ\À]³£·|±q11¤ë¨ì5¤ëÃö³¬ÅS¤Ñ¥ÎÀ\°Ï¡C³o¬q´Á¶¡¥[°ê¤j³¡¥÷¦a°Ïªº¥­§¡·Å«×¸g±`³£¦b¹s«×¥H¤U¡C

¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|°Æ¥D®u¿à§Q¯S(James Rilett)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥V¤Ñªº°ÝÃD¡u«Ü¥O¤H¼~¼{¡v¡A¥B¡u¦¹¤@¼~¼{¤w¦s¦b¤H­Ì¤ß¤¤¤@¬q®É¶¡¡v¡C

¿à§Q¯SÁö¹w´ÁÀ\À]¥V¤Ñ·|¦bÅS¤Ñ°Ï¥[¸Ë·x®ð¡A¦ý¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é«eÀ\À]ªº§Q¼í´N¤w«Ü§C¡A«Ê«°¥O§ó¥OÀ\À]·~¾D¨ì­P©R©Ê¥´À»¡C¦]¦¹¡AÀ\À]¥Î¨Ó§ë¸ê©µªø«Ç¥~¥ÎÀ\©uªº¸ê¥»«Ü¦³­­¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ºÃ¹ð¯A¡m§Q¯q½Ä¬ðªk¡n¶V¬É «e±M­û«ü§ù¾|¦h¦s¾Þ¦u¡uª¼ÂI¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e¾Þ¦u±M­û¹D´Ë(Mary Dawson)©P¤@»¡¡AÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¥i¯à¦b¯A¤Î¹D¼w¾Þ¦uªº¨Æ±¡¤W¦³¡uª¼ÂI¡v¡C¹D´Ë¾á¥ô¾Þ¦u±M­û®É¡A´¿... ¸Ô±¡
Âô¿ì¤½«ÇÂê©Ð¶¡ªù «C¦~©Ê«IµØ¤k³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W19·³«C¦~¥h¨ì¸UÀA¥«¤h¤N¸ô§¨µØµn¸ô¤@±aªº¿ì¤½¤j¼Ó¡A±j¦æ§â¿ì¤½«Ç©Ð¶¡ªº¤jªùÂê¤W¡AµM«á©Ê«I¥Ç¤@¦WµØ¸Ç¤k¨ü®`¤H¡C ³o¦W¤ï®{ÁÙ... ¸Ô±¡
¦h¥«2°Êª«¶é ­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²ÄݤUªº¨â­Ó°Êª«¶é¡B¥]¬ARiverdale Farm©MHigh Park Zoo¬Q(14¤é)°_¤w­«·s¹ï¥~¶}©ñ¡C ¥«... ¸Ô±¡
«I¥Ç17·³¤k¥Í 45·³¤¤¾Ç±Ð®v³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©IÆ~¥«¥Á¯d·N¤@©v¥_¬ù§J¤¤¾Ç±Ð®v¯A¶û©Ê«I¥Ç¤k¾Ç¥Íªº®×¥ó¡A¯A®×±Ð®v¤w³Q±±©Ê«I¥Ç¸o¦W¡A³Q§i©ó¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÁÒ¤U¤¤¾Ç¥ô±Ð¡C ... ¸Ô±¡
Á×¥¥®M±¾¤k¥q¾÷¨T¨® ±K¥«74·³¯Î¾D©ë±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±K¦è¨F¥[¥«74·³¨kªøªÌ¹L¥h2¦~¨Ó¦b¥«¤º°±¨®³õ§âÁ×¥¥®M±¾¦b¤k¥q¾÷¨T¨®¤W¡A²{¤w³Q®·³Q±±¦h¶µ¦D¨ÆÂZÄÌ©MÂZ¶Ã¤½¦w¸o¦W¡C ĵ¤èºÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250