±M®aĵ§i¤Ñ®ðÂà²D ·s«aªÍª¢«Â¯Ù¶Õ¼W

[2020.08.12] µoªí
¶Ç¬V¯f¾Ç®a«Øij¥«¥Á§Y¨Ï¬î¥V¤Ñ®ðÂà²D¡A¥ç­n¦h¨ì¤á¥~¨«¨«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM²´«e¤Ñ®ð¨ÌµMª¢¼ö¡M¦ý¥[®³¤j¤H³£©ú¥Õ¡M´H§Nªº¤é¤l¤w¸g¤£»·¤F¡CÂå¾Ç±M®aĵ§i»¡¡M¤Ñ®ð¤@¥¹Âà²D¡M·s«aªÍª¢ªº«Â¯Ù¤S±N¼W¤j¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°Æ±Ð±Â³Ò¤°(Laura Roselia)»¡¡M¦o¥i¥H²z¸Ñ¡M¤H­Ì¹ï©ó§Y±N¨ì¨Óªº¤j¨Æ¡M¤]´N¬O¾Ç®Õ´_½Ò¡M·P¨ìÀ£¤O«Ü¤j¡MÃø¥H·Q¹³¡C¦ý¬O¡M¡u³o¥¿¬O§Ú­Ì²{¦b»Ý­n¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡v¡C

¦o»¡¡M¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡M¤Ñ®ð¶}©l¼ö°_¨Ó¡M¦]¦¹¤H­Ì¥i¥H¥~¥X¬¡°Ê¡MÃM³æ¨®¤W¯Z¡C¦ý¬O¤@¥¹¦B³·Âл\¤j¦a¡M¤H­Ì¥u¯à¦^¨ì«Ç¤ºªº°·¨­¤¤¤ß¥h¡M¤W¤U¯Z¤]»Ý­n§ó¦h¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¡C

ÀHþÓ¥V¤Ñªº¨ì¨Ó¡M±Ð«Ç±N³Q¶ñº¡¡MÀ\À]©M¿ì¤½¼Ó­«·s¶}©ñ¡A¦Ó¤á¥~À\°Ï©M¤½¶é«h·|ÅܱoªÅ¿º¿º¡C

¦è©`¤sÂåÀø¨t²Îªº¶Ç¬V¯f±M®a²ö¨½´µ(Andrew Morris)»¡¡M¥V©u¨ì¨Ó¡M¤]±N¼W¥[·f­¼¤½¥æªº¤H­Ì¡R¤W¤U¯Z©M¤W¤U¾Ç¡C¡u§Úªº¹w­p¬O¡M¤u§@³õ©Òªº·P¬V²v¥¼¥²¤@©w·|¼W¥[¡M¦ý¤H­Ì¤W¤U¯Z³~¤¤·P¬Vªº¾÷·|«o¤ñ¸û¤j¡C¡v

±M®a»¡¡M¹ïµ¦»Ý­n¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¬É¡R¨M©w¬Fµ¦ªº¤H­Ì¡M¥ø·~¥D¡M©M¨C­Ó­Ó¤H¡M¦@¦P°Q½×¤@¨Ç°ÝÃD¡M¤ñ¦p¤H­Ì¥²¶·¥~¥Xªº±¡§Î¡M©M¥[®³¤j¤H´÷±æªºªÀ¥æµ¥¡C

¬°¦¹¡M»Ý­n¦Ò¼{¤@¨Ç°ò¥»°ÝÃD¡C¤ñ¦p¡M¦b³\¦h¿ì¤½¼Ó©M¾Ç®Õ¤¤¡M·í®ð·Å¤U­°¡B·x®ð¶}©ñ¤§«á¡M¶}µ¡´N«ÜÃø¡C¦ý­±¹ï¬Ì±¡¡MªÅ®ð¬y³q«D±`­«­n¡C

²ö¨½´µ»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n§ïÅܧڭ̥ͬ¡¤¤ªº©Ò¦³¼h­±¡M§Ú­Ì»Ý­n§Y«K¦b¥V¤Ñ¤]¹ªÀy§ó¦hªº¤á¥~¥Í¬¡©M¤á¥~±d¼Ö¬¡°Ê¡C¡v

¥L»{¬°¡M¥ø·~¥D©M¬F©²»Ý­n¦Ò¼{¥V©u®É¤H­Ì»EµJªº¿ï¾Ü¡M¶}ÅPªÅ®ð¬y³qªº¬¡°Ê³õ©Ò¡M¤á¥~ªº³õ¦X´£¨Ñ¤@¨Ç¾×­·ªº³]¬I¤Î·x®ðµ¥¡C

³Ò¤°»¡¡M¬F©²»Ý­n«Ø³]§ó¦h¤á¥~³]¬I¡M¤ñ¦p¤á¥~·È¦B³õ¡M©M³·¾c¸ô®|(snowshoeing paths)¡M§l¤Þ§ó¦h¤H¥~¥X¡C¬Æ¦Ü¦b¤H¤f±K¶°ªº«°¥«Àô¹Ò¤U¡M¤]À³¸Ó³o¼Ë°µ¡C

¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Öªñ´Á»¡¡M¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¡M¥Ñ©ó·s«aªÍª¢©M¬y·Pªºµ²¦X¡M±Nµ¹¤H­Ì°·±d±a¨Ó­«¤j¬D¾Ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
Åç¥ú®v§Üij¬Ù©²¼·´Ú¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙªºÅç¥ú®v³q¹L±N±wªÌÂಾ¨ìÂå°|«æ¯g«Ç¨Ó§Üij¬Ù©²¼·´Ú¤£¨¬¡A­¢¨Ï¬Ù©²¨C¤Ñªá¶O¹F25¸U¤¸ªºÃB¥~¶}¤ä¡C ¦w¬ÙÅç¥ú®v¨ó·|¡]Onta... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q´£§ï­²Äµ¶¤¤è®× ªÀ°Ï¦w¥þ¼Ò¦¡¤À°t¹wºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø¬Q(11¤é)«Å¥¬¥þ­±§ï­²¦h­Û¦hĵ¶¤¡M¨ä¤¤³Ì¤j§ïÅܬO­«·s¤À°tĵ¶¤¹wºâ±q¡uĵ°È¼Ò¦¡¡v¨ì¡uªÀ°Ï¦w¥þ¼Ò¦¡¡v¡M§â«D¥²»Ýĵ°È¤u§@Âà... ¸Ô±¡
Á{®É³æ¨®±M½uÅܥä[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¦h­Û¦h¥«©²Á{®É¶}ÅPªº³æ¨®±M¥Î¹D¬O§_Åܦ¨¥Ã¤[©Êªº¡M¦³¤H¤ä«ù¦³¤H¤Ï¹ï¡M¥«Ä³·|ªñ´Á±N¶}·|ªí¨M¡C ¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¡M¬°¤FÁקK¬Ì... ¸Ô±¡
ÄF®{ÀW«_¬F©²¾÷ºc´Û¶B ¨ü®`ªÌ³QÄF³Ì¦h1.4¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ÓÅA§½¡]Better Business Bureau¡ABBB¡^¥¿¦bĵ§i¥[®³¤j¤H¡A¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é´Á¶¡¡A¤@¨Ç«_¥R¬F©²¦W¸qªº·sÄF... ¸Ô±¡
À\À]±ó¦¬¤p¶O §ï¥[»ù¼xªþ¥[¶O¥N´À
¡i©ú³ø±M°T¡j·U¨Ó·U¦hªº¦h­Û¦hÀ\À]Â\²æ­n«È¤Hµ¹¤p¶Oªº¡u¹L®É¡v²ßºD¡C ¥«¤¤¤ßª÷¿Ä°ÏÀ\ÆURichmond Station³Ìªñ¸T¤î¤p¶O¡A¦Ó¬O´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250