®a®xªÈ¯É 2¨k¤k³à¥Í¤M¤U ºÃ¥û°k¦Ü¸ô­y ¾D¤õ¨®¼²¦º
1¨k¤l¾r¨®¨ì²{³õ ±Y¼ì­Ë¦a¤j³Û¡u§Úªº¥À¿Ë¡v

[2020.09.13] µoªí
¤@¦W¦ÛºÙ¬O¨ü®`ªÌ¿ËÄݪº¨k¤l¬ðµM½Ä¨ì¤F®×µo²{³õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¤@¦W±q®×µo²{³õ°k¶]ªº¨k¤l¶V¹L¤F2¦Ì°ªªº»Ùê¡A¸õ¤W¤õ¨®­y¹D¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¾Ú±x¤@¦W¦ºªÌ¦bªþªñªºÅK­y¤W³Q¤@¦CUPX¤õ¨®¼²¦º¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦è¬Q(12)¤é¤U¤Èµo¥Í¤@©v®a®xªÈ¯Éºt¦¨ªº3«Í©R®×¡A1¤k2¨k³à©R¡C

¥û±þµo¥Í¦b¥«¦èù­Û´µ¸ô§¨¬Ãµó¦è¥_¨¤¡A©R®×²{³õ¦bChurch Street§¨King George Roadªþªñªº¤@¶¡¥Á¦v¡C

¬Q¤é¤U¤È2®É30¤À¡Aĵ¤è±µ³ø«á»°¦Ü²{³õ¡Cĵ¤è³Ìªì¦¬¨ì¦³¤H«ù¤M¨ë±þªº³ø§i¡A¦ý¨ì²{³õ«á«oµo²{¤S¦³¤H¦bªþªñ³QUPX¾÷³õ¯S§Ö¦C¨®¼²¦º¡C³£¥«Áp³q(Metrolinx)¤]¤w½T»{UPX¾÷³õ¯S§Ö¦C¨®¤w¼È®ÉÃö³¬¨äªA°È¡C

¦h¥«Äµ¶¤23¤À§½§½ªø¶ð¤Ò¯Ç(Ron Taverner)¦b³õªí¥Ü¡A¯A®×¤H¤h³£©¼¦¹»{ÃÑ¡C¥LÁÙ½T»{ĵ¤è¥Ø«e¨S¦³¦A§ä¥ô¦ó°k¥Ç¡A¨Ãªí¥Ü¡A¹ïªÀ°Ï¤£¦s¦b¦MÀI¡C

°OªÌ¦b²{³õ®ÉÁÙ¥ØÀ»ÁnºÙ¬O¨ü®`ªÌ¨à¤lªº¤@¦W¨k¤h¡A¥L»°¨ì²{³õ»D°T«á¾ã­Ó¤H±Y¼ì¡C

¸Ó¨k¤l¶}þÓ¤@½ø¥­ªv©Ð¨®Âô¤Jĵ¤èĵ§Ù½u¡A¥L¥´¶}¨®ªù¡A¸÷­Ë¦b¦a¤j¥s¡G¡u¨º¬O§Ú¥À¿Ë¡I¡v¨®´[¥q¾÷®y¦ì®Ç¶]¥X¨Ó¤@¦W¤k¤l©M¨àµ£¡A§i¶D¦b³õĵ­û¥L­Ì¬O¨ü®`¤Hªº®a¤H¡C

²{³õ¤@¦W©~¦í·í¦aªº¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¥L¨£¨ì¤@¦W¥þ¨­¬O¦åªº¨k¤l¡C¥L»¡¡A¡u¥~­±ªº¨FÄt¤W¦³¤@¨ã«ÍÅé¡A(ºÃ¥Ç)´N¬O¦b¨º¸Ì¨ë¶Ë¤F¤@¦W¨ü®`¤H¡CµM«á¥L¤â¤¤ÁÙ«ùþÓ¤M°l»°¨ä¥L¤H¡C·í®É¤H­Ì³£À~Ãa¤F¡v¡C

¸Ó¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¤@¨ÇÅ¥¨ìµo¥Í±¡ªpªº¾F©~±q¥L­Ìªº©Ð¤l¸Ì¥X¨Ó¶}©l°l»°ºÃ¥Ç¡A¨Ï±o¥L¸õ¹L¤@¹D2¦Ì°ªªºÀð¡A¦Ó³oÀ𪺥t¤@Ãä«h¬OÅK­y¡C

¾Ú¤@¦Wĵ©xºÙ¡AºÃ¥Ç¦b³Qµo²{®É¤´ ¦³©I§l¡A¦ý³Ì²×¦bÂå°|¸ô¤W¦]¶Ë¶Õ¹L­«¦º¤`¡C

§½ªø¶ð¤Ò¯Ç³Ì«áªí¥Ü¡A¡u¨Æ±¡ÁÙ¦b½Õ¬dªº¦­´Á¶¥¬q¡A¦b§Ú­Ì§Ë²M·¡¤@¨Ç¨Æ±¡¤§«e¡A§Ú¤£¯à§i¶D§A¨ãÅéµo¥Í¤F¤°»ò¡K¡K¤£¹L§Ú­Ì½T¹ê¦³¤@¨Ç¥ØÀ»ªÌ°Ñ»P¨ì³o°_®×¥ó¨Ã¦b½Õ¬d¤¤¡C¡v¥L¥u»¡³o¬O¤@³õ´d¼@¡C

¥û±þ²Õ°ª¯Å±´ªøAndy Singh¦b³õªí¥Ü¡A3¦W¦ºªÌ¬O»{ÃѪº¡A¦ý²{¤£¯à¤½¥¬3¤HªºÃö«Y¡A¤´«ÝªkÂå½T©w¦º¦]¡A©M³qª¾¦ºªÌ®aÄÝ¡C¥L¥ç©Úµ´µû½×3¦W¦ºªÌªº¦~¬ö¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬Ù¦A¼W232½T¶E ¯f¾Ç®a¾á¼~ ¾Çµ£¦¹®Éªð®Õ¦p¦P¤õ¤W¼åªo
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q(12)¤é½T¶E­Ó®×¹F¨ì232¨Ò¡A¸û«e¤é¤W¤É19¨Ò¡A³o¬O6¤ë21¤é¥H¨Ó³æ¤é³Ì°ª!¥þ°ê³Ì¤jªº¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÁÒ¤U¤p¾Ç±N©ó... ¸Ô±¡
¤£¤Ö¾Çµ£¯d®a±µ¨ü»·µ{¾Ç²ß ±Ð§½ºÉ¤O´£¨Ñ¹q¸£¤WºôªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤@¨Ç«Ä¤l·Ç³Æ¦b¨S¦³¾A·í¹q¸£©Î¤¬ÁpºôªA°Èªº±¡ªp¤U¶}©l¦b½u½Òµ{¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº±Ð¨|§½¥¿¦b¬°¶ñ¸É¸Ó¡u¼Æ¦rÂE·¾¡v¦Ó¾Ä°«¡C ±Ð¨|... ¸Ô±¡
¯d¾Ç¥ÍÅv¯q²Õ´¨D§U¤è¼zÄõ´î¾Ç¶O ©ñ¼e²¦·~«á´N¾³W­­
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ò¾É°ê»Ú¯d¾Ç¥ÍÅv¯q²Õ´¬Q(12)¤é¤U¤È¡A»E¶°¦b°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¦ì©ó¦h­Û¦hSpadina§¨Bloorªº¿ï°Ï¿ì¤½«Ç«e§Üij¡C ¦]¤j¬y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¦a°Ïªº³¡¤À¤½¥æ­¼«È¤â«ù¼g¦³¡uªF°Ï·s«a¯f¬r¡v(COVID-19 East)ªº¤½¥æ¤Ú¤h¥é»s¼Ò«¬¡M¬Q¤Ñ(12¤é)»E¶°¦b¦w¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­þ¨Ç¤u§@³õ¦a·P¬V·s«a¯f¬rªº­·ÀI³Ì¤j¡H§AÅ¥¨ìªºµª®×·|¨ú¨M©ó§A©~¦í¦a°Ï¡A¦Ó±M®aªí¥Ü³o·|¦M¤Î¤H­Ìªº°·±d¡C ±M®aĵ§i»¡¡A¦pªG¬î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250