°ê®õµô5900¤H ´äÀs°±¹B «d¾8500¤ë¬Ù5»õ ¾ÇªÌ®Æ¥»¦a¡uµô­û²Ä¤@¬¶¡v

[2020.10.22] µoªí
°ê®õ¯èªÅ¶°¹Î«Å¥¬¶°¹ÎºX¤U¥þ¸êªþÄÝ°Ï°ì¯èªÅ¤½¥q°ê®õ´äÀs¯èªÅ§Y®É°±¤îÀç¹B¡A¬Q¤é12¯Z°ê®õ´äÀs¯è¯Z¥þ³¡¨ú®ø¡C¹Ï¬°°ê®õ»P°ê®õ´äÀsµ¥¯è¾÷°±ªy¦b°±¾÷©W¡A¤µ«á¦¹´º¤£¦A¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
°ê®õ¯èªÅ«Å¥¬­«²Õ¡A¤j´î¬ù8500­Ó¾¦ì¡A¥]¬Aµô´î5300¦W¾n´ä¤Î600¦W«D¾n´ä­û¤u¡A¨ä¤¤¬ù2500¤H¬°§Y¤é°±¹Bªº°ê®õ´äÀsªº¾÷®v¡B¾÷¿µªA°È­û¤Î¾­û¡C¹Ï¬°°ê®õ«°¤ºªº­û¤u¬Q¤é¤U¯Z¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅ¶°¹Î¬Q¤é«Å¥¬¤j³W¼Ò­«²Õ­p¹º¡A«d´î¬ù8500­Ó¾¦ì¡A¥]¬Aµô¥h¬ù5300¦W¾n´ä­û¤u¤Î600¦W«D¾n´ä­û¤u¡A¬°¥»´ä¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªºµô­û¦æ°Ê¡A¨Ã§Y¤é°±¤îÀç¹B¦³35¦~¾ú¥vªº°ê®õ´äÀs¯èªÅ¡C­«²Õ­p¹º¯A22»õ¤¸¦¨¥»¡A¥i¥O°ê®õ¨C¤ë²{ª÷²b¬y¥X´î5»õ¤¸¡C¦³¾ÇªÌ¤ÀªR°ê®õµô­û±N§è°ª¥¢·~²v0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨Ã¬Û«H¬O¥»¦a¥«³õ¡uµô­û²Ä¤@¬¶¡v¡A®Æ¯èªÅ¬ÛÃöªº¤ä´©Â¾¨t©Î³°Äòµô­û¡A¨ÃºÙ­Y©ú¦~¤W¥b¦~¯èªÅ·~´_Ĭ¥¼¦p²z·Q¡A°ê®õ©Î¦³²Ä¤Gªiµô­û¡C

µô­û¦û¶°¹Î¾¦ì17% ´äÀs¥þ¼Æ³Qµô

«ö°ê®õ¯èªÅ2020¦~¤¤´Á³ø§iÅã¥Ü¡A¤µ¦~6¤ë30¤é°ê®õ³s¦P¨äªþÄݤ½¥q¦b¥þ²y¹µ¥Î¹O3.3¸U¦W­û¤u¡A¨ä¤¤¦b´ä¹µ¥Î¬ù2.76¸U¤H¡C°ê®õ¯èªÅ¶°¹Î«Å¥¬«d´î¬ù8500­Ó¾¦ì¡A¬Û·í©ó¶°¹Î¾¦ìÁ`¼Æ¬ù24%¡A³z¹L­áµ²©Û¸u¡B¦ÛµM¤H¤â¬y¥¢¡A±N¹ê»Ú«d´îªº­û¤u´î¤Ö¦Ü¬ù5900¤H¡A¦û¶°¹Î¾¦ìÁ`¼Æ17%¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ù5300¦W¾n´ä­û¤u©M¬ù600¦W«D¾n´ä­û¤u¡C

³Qµôªº5300¦W¾n´ä­û¤u¡A¥]¬A°ê®õ´äÀs¥þ¼Æ2000¦h¦W¾÷¿µªA°È­û©M¬ù500­Ó¾÷®v¡A°ê®õ¯èªÅ¬ù2000¦W¾÷¿µªA°È­û¡B¬ù100¦W¾÷®v©M¬ù700¦W«á¶Ô¤H­û¡C¦³Ãöªº»º´²¶O±N¤£·|¹ïú}°h¥ðª÷¨Ñ´Ú¡A¦Ó¸ÉÀvª÷¬°¤@­Ó¤ë¤H¤u¡A¨Ã±N¤§«e°Ñ¥[µLÁ~°²­p¹º¦©¤Fªº´Ú¶µ°hÁÙ¡F¥t·|©µªøÂåÀøºÖ§Q¤Î­û¤u¾÷²¼Àu´f´Á­­¡A´£¨Ñ6­Ó¤ë¤ß²z»²¾É©M¤u§@¹L´ç¤ä´©ªA°È¡C

»º´²¶O¤£¹ïú}¥ð°²­p¹ºÄò±À

­«²Õ­p¹º±N­n¨D¾n´ä¾÷¿µªA°È­û¤Î¾÷®v¦P·N§ó§ï¨äªA°È±ø¥ó¡A³¡¤À¤H³Q¤j´T´îÁ~¡C°ê®õºÙ¥Ø¼Ð¬O¹F¦Ü¥]¬A¥OÁ~¹S§ó¶Kªñ¥Í²£¤O¤Î´£¤É¥«³õÄvª§¤O¡F¥t±N©ó2021¦~¥þ¦~Ä~Äò¹ê¬I²{¦æªº°ª¯ÅºÞ²z¼h´îÁ~¦w±Æ¡A¨Ã©ó©ú¦~¤W¥b¦~¦V«D¾÷²Õ¤H­û­û¤u±À¥X²Ä¤T½ü¦ÛÄ@¯S§O¥ð°²­p¹º¡F©Ò¦³­û¤u©ú¦~±N¤£Àò¥[Á~¡A¥ç¤£·|Àòµo2020¦~«×°u±¡¦~²×¼úª÷¡C

¶P¥H§ºÙ¤ßµhµL¥i©`¦ó

°ê®õ¤u·|¡G¹ï¨M©w¥¢±æ

°ê®õ¯èªÅ¥D®u¶P¥H§ªí¥Ü¡A¬Ì±¡®u±²¥þ²y¡A«ùÄò¨I­«¥´À»¯èªÅ·~¡A¬G¶·§@®Ú¥»©Ê­«²Õ¡A§_«h¶°¹Î±NµLªkÄ~ÄòÀç¹B¡A§Î®eµô­û¬O¤@­Ó¡u¤ßµh¡B¶Ë·P¡BµL¥i©`¦ó¡vªº¨M©w¡A¤S«ü°ê®õ¨C¤ë²{ª÷²b¬y¥X15»õ¦Ü20»õ¤¸¡A¤µ¦¸ÅܰʱN¨Ï¨C¤ë²{ª÷®ø¯Ó´î¬ù5»õ¤¸¡C°ê®õ¦æ¬FÁ`µô¾H°·ºaºÙ¬F©²ªºÆ[¹î­û¦³´£ÂI­nª`µøªÀ·|³d¥ô¡C

°ê®õªÅ¤¤ªA°È­û¤u·|¹ï¤½¥q¨M©wªí¥Ü¥¢±æ¡A´äÀs¯èªÅªÅ¶Ô¤H­û¨ó·|°Æ¥D®u±ç¨ØÃý¹ï¤½¥q¨M©wªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

ÃӤ廨½èºÃ¤£¤¹°±Á~¯d¾ ¼~­P°©µP®ÄÀ³

´¿¥ô°ê®õ¾÷®vªº¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨¹ï°ê®õ°µªk·P¥¢±æ¡A§åµû°ê®õ¦b¬F©²¤j´Tª`¸ê¤Î´¿¥Ó½Ð«O´N·~­p¹º¤U¤´¤j³W¼Òµô­û¡A½èºÃ°ê®õ¬°¦ó¤£©Ó¿Õ¥ýÅý­û¤u°±Á~¯d¾¡A«Ý¯èªÅ·~´_Ĭ«áÅý¥L­Ì´_¤u¡C¥L¾á¤ß¦¹Á|±N­P°©µP®ÄÀ³¡A·|¦³§ó¦h¤j¥ø·~¸òÀH¡C

¥¢·~²v®Æ±À°ª0.1¦Ê¤ÀÂI

¤¤¤j°Ó¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v§õ¥üªi¤ÀªR¡A°ê®õµô­û5300¤H®Æ±À°ª¥¢·~²v0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A§Î®e³o¬O¥»¦a¥«³õ¡uµô­û²Ä¤@¬¶¡v¡A¦ô­p¯èªÅ·~¬ÛÃöªº¤ä´©Â¾¨t¡A¦p­¸¾÷À\¡B±µ»é¤Ú¤hµ¥¤½¥q¡A¦b12¤ë¦~µ²«e©Î¦³µô­ûÀ£¤O¡A³s±a¥DÃD¤½¶é¡B·|®i¦æ·~¡B®È¦æªÀ¦b¡u«O´N·~¡v­p¹º§¹µ²«á¥ç¥i¯à·|µô­û¡C§õºÙ­Y©ú¦~¤W¥b¦~¯èªÅ·~ªº´_Ĭ¤£¦p¹w´Á¡A°ê®õ¤U¥b¦~©Î»Ý­n¦³²Ä¤Gªiµô­û¡C

¥æ»È°ê»Ú¥æ³q¹B¿é¤Î°ò«Ø¦æ·~¤ÀªR®v¤×íi¶®ºÙ¡AºJ°£­áµ²ªºÂ¾¦ì¼Æ¥Ø¡A¤µ¦¸¹ê»Úµô­û¤ñ¨Ò§C©ó20%¡A¬Û¤ñ°_¥~°ê¯èªÅ¤½¥qµô­û¤¶¥G20%¦Ü30%¸û¤Ö¡C¤×ºÙ°ê®õ¦­«e¹w´Á©ú¦~¸ü«È¶q¥u¬O¥­®É¤T¦¨¬Æ¦Ü§ó¤Ö¡A³Ì¼ÖÆ[¦ô­p©ú¦~«È¹B¹B¤O±N¬O2019¦~ªº¤£¨¬50%¡A2022¤Î2023¦~»Ý¨D¤~¶i¤@¨B³v¨B«ì´_¡A¦o¬Û«H°ê®õ¦³¶i¤@¨Bµô­ûªÅ¶¡¡C

¹ï©ó·|§_¦³²Ä¤G½üµô­û¡A°ê®õ¦^Âйﭫ²Õ­p¹º¥Rº¡«H¤ß¡A¹ï°ê®õ¯èªÅ©M­»´ä§@¬°¯èªÅ¼Ï¯Ãªºªø»·«e´º¡A¥H¤Î­»´ä¦b¤jÆW°Ï¤Î¨ä¥L¦a°Ï¾á·íªº­«­n¨¤¦âµ´¹ï¥Rº¡«H¤ß¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥»¦a«~µP¾ú35¦~­·«B ±º¤£¹L¥@¬ö¬Ì¯g ´äÀs¯èÅv¶·¥æÁÙ °ê®õ±µ¤â­n¦A¥Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a«~µP¡u´äÀs¯èªÅ¡vªº¾ú¥v»P­»´ä¬F§½¥æÄñ¡A±º±o¹L35¦~¬F¸g­·«B¡A«o±º¤£¹L³o³õ¥@¬ö¬Ì¯g¡A°ê®õ¯èªÅ¥D®u¶P¥H§¬Q¤é«Å¥¬°ê®õ´äÀs¯èªÅ§Y¤é... ¸Ô±¡
¥ý¼Ä«á¤Í °ê®õ§]¨ÖÅó¡uª÷³J¡v¯è½u
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅ«Å¥¬µô­ûªº¦P®É¡A¦³35¦~¾ú¥vªº´äÀs¯èªÅ«~µP¥ç§iµ²§ô¡C´äÀs©ó1985¦~¡u¾îªÅ¥X¥Í¡v¡A§Y¾D¹J°ê®õ¬D¾Ô¡A±²¤J¡u¤@¤½¥q¡B¤@¯è½u¡v... ¸Ô±¡
«ü®ø®§§Q¦n°ê®õ ÃÒ¨é¬É®Æ½w¡u¿N¿ú¡v¥i¼µ¨â¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅ¡]0293¡^Ä~8¤ë§¹¦¨¶°¸ê390»õ¤¸«á¡A¬Q¤é¤½¥¬¤jµô­û¡AªÑ»ù»D­·ª£°ª6.6%¡A¤@«×­«¨£6.1¤¸¡A¨ä«á¤ÏÂЦ^³n¡A¥þ¤é¤É2.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°ê®õ¯èªÅ¤jµô­û¤§»Ú¡A²`¦`ªF®ü¯èªÅ¸³¨Æªø¶À·¡¼Ð¦¨¥ßªº¤jÆW°Ï¯èªÅ¡A¥Ø¼Ð¥«³õ¬O¤jÆW°Ï»PªF«n¨È¤§¶¡4¤p®É­¸¦æ°é¤º¹O10»õ¤H¤f¡A¥¿¦V­»´ä... ¸Ô±¡
8?13³ò¾÷³õ®×  ´d¡u»P´ä¤HÀ³¦³¦æ¬°¤£¤@¼Ë¡v  ¬ï¤Ï¥ú¦ç©çÄá¾D¸j ¥I°ê»¨»{µL°OªÌÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~8¤ë13¤é³ò°ô¾÷³õ¥Ü«Â¡A¤º¦aº~¥I°ê»¨¯A¾D¥Ü«ÂªÌ«Dªk¸TÀD©MŧÀ»¡A4¨k¤k¤é«e¦b°Ï°ìªk°|³Q±±°Ñ»P¼É°Êµ¥8¸o¨ü¼f¡C¨Æ¥D¥I°ê»¨¬Q­º«×¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250