¤­¤¤¥þ·|¡G¤Q¥|¤­¸gÀÙ­«½è ¥¼´£¼W³t
­n¨DÂX¤º»Ý«P¶i¡uÂù´`Àô¡v ¾ÇªÌ¡G³Ð·s¬OÃöÁä

[2020.10.30] µoªí
°w¹ï¡u¤Q¥|¤­¡v®É´Á¸gÀÙµo®i¥Ø¼Ð¡A¤­¤¤¥þ·|´£¥X­n°í«ù³Ð·s¦b²{¥N¤Æ«Ø³]¥þ§½¤¤ªº®Ö¤ß¦a¦ì¡C¹Ï¬°10¤ë29¤é¦¨³£¥þ²y³Ð·s³Ð·~¥æ©ö·|®i¥X´¼¯à®ø¬r¾÷±ñ¤Hµ¥¬ì§Þ®i«~¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¬°´Á4¤Ñªº¤¤¦@²Ä¤Q¤E©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤­¦¸¥þÅé·|ij(¤­¤¤¥þ·|)¬Q¤Ñ³¬¹õ¡C¥þ·|¥D­nijµ{¤§¤@¡A¬O¬ã¨s¨î©wÃö©ó°ê¥Á¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º©M2035¦~»·´º¥Ø¼Ð¡C¹ï©ó¡u¤Q¥|¤­¡v®É´Á¸gÀÙµo®i¥D­n¥Ø¼Ð¡A¥þ·|´£¥X¡u¦b½è¶q®Ä¯q©úÅã´£¤Éªº°ò¦¤W¹ê²{¸gÀÙ«ùÄò°·±dµo®i¡v¡A¡u°ê¤º¥«³õ¡v¡B¡u·sµo®i®æ§½¡v¥ç¦¨·sÃöÁäµü¡A¦³§O©ó¡u¤Q¤T¤­¡v®É´ÁªºÁÍ©ó­«µøµo®i³t«×¡C¤º¦a¾ÇªÌªí¥Ü¡A´£¡u½è¡v¨Ã«D·N¨ý¤£­«µø³t«×¡A¦Ó¬O±j½Õ½è¶q§@¬°«e´£¡A¨Ã»P¤U¶¥¬q°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æªº¥Ø¼Ð¦³Ãö¡C

ºÙ¤Q¤T¤­¥Ø¼Ð§¹¦¨¦b§Y

·sµØªÀ¬Qµo¥¬¤­¤¤¥þ·|¤½³øºÙ¡A¥þ·|Å¥¨ú©M°Q½×¤F¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥Nªí¤¤¥¡¬Fªv§½§@ªº¤u§@³ø§i¡A¼fij³q¹L¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¨î©w°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤Q¥|­Ó¤­¦~³W¹º©M¤GÆâ¤T¤­¦~»·´º¥Ø¼Ðªº«Øij¡n¡C¥þ·|°ª«×µû»ù¡u¤Q¤T¤­¡v®É´Á¨ú±oªº¨M©w©Ê¦¨´N¡C¹w­p¤µ¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È¬ð¯}100¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡F5575¸U¹A§ø³h§x¤H¤f¹ê²{²æ³h¡A³­¹¦~²£¶q³sÄò5¦~í©w¦b1.3¸U»õ¤ç¥H¤W¡F¡u¡y¤Q¤T¤­¡z ³W¹º¥Ø¼Ð¥ô°È§Y±N§¹¦¨¡A¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|³Ó§Q¦b±æ¡v¡C

±j½Õ«Ø³]¡u»s³y±j°êºôµ¸±j°ê¡v

¾Ú¥þ·|¤½³ø¡A¡u¤Q¥|¤­¡v®É´Á¥D­n¥Ø¼Ð­º¥y©w½Õ´£¥X­n¡u¸gÀÙµo®i¨ú±o·s¦¨®Ä¡A¦b½è¶q®Ä¯q©úÅã´£¤Éªº°ò¦¤W¹ê²{¸gÀÙ«ùÄò°·±dµo®i¡v¡C

¦Ó2015¦~ªº¤¤¦@¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|«h´£¥X¥Ø¼Ð¬O­n¡u¸gÀÙ«O«ù¤¤°ª³t¼Wªø¡v¡C³ò¶´£¤É¸gÀÙµo®i½è¶q¡A¤µ©¡¥þ·|´£¥X­n¥[§Öµo®i²{¥N²£·~Åé¨t¡A±À°Ê¸gÀÙÅé¨tÀu¤Æ¤É¯Å¡F°í«ù§âµo®i¸gÀÙþÓ¤OÂI©ñ¦b¹êÅé¸gÀÙ¤W¡A¡u°í©w¤£²¾«Ø³]»s³y±j°ê¡B½è¶q±j°ê¡Bºôµ¸±j°ê¡B¼Æ¦r¤¤°ê¡v¡C

¦P®É¡A¥þ·|ªí¥Ü­n§Î¦¨±j¤j°ê¤º¥«³õ¡Aºc«Ø·sµo®i®æ§½¡F°í«ùÂX¤j¤º»Ý¡u¾Ô²¤°òÂI¡v¡A¥[§Ö°ö¨|§¹¾ã¤º»ÝÅé¨t¡F¥H³Ð·sÅX°Ê¡B°ª½è¶q¨Ñµ¹¤Þ»â©M³Ð³y·s»Ý¨D¡CºZ³q°ê¤º¤j´`Àô¡A«P¶i°ê¤º°ê»ÚÂù´`Àô¡A¥þ­±«P¶i®ø¶O¡A©Ý®i§ë¸êªÅ¶¡¡C

¥_¨Ê°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¦Ë¥ß®a¹ï¥»³øªí¥Ü¡A±q2021¦~¤¤°ê¹ê²{¡u²Ä¤@­Ó¦Ê¦~¥Ø¼Ð¡v¡A§Y«ØÄÒ100¦~¤§»Ú¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|°_¡A°ê®aµo®i½ñ¤J·s¶¥¬q¡A¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º§@¬°·s¶¥¬qªºÀY5¦~¡A¨ä­«­n©Ê¦b©ó­n¬°¥¼¨Ó5¦~¬Æ¦Ü15¦~(¦Ü2035¦~¹F¦¨¡u°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æ¡v¥Ø¼Ð)µo®i´£¨Ñ°ò¥»®Ø¬[©M«ü¾É«ä¸ô¡A¦Ó¡u²{¥N¤Æ¡v»P¦¹«e¡u«Ø¤p±d¡v¤£¦P¡A«eªÌ¥D­n¯S¼x´N¬O¡uµo®i½è¶q¤j´T´£¤É¡v¡C

¦]¦¹¡A«OÃÒ½è¶q¬O«e´£¡A¦P®É°l¨D³t«×»P½è¶qµ²¦X¡C

­J¬P¤æ¡G§ó­«µø»s³y·~ §KÃöÁä§Þ³N¨ü¨î©ó¤H

¤¤°ê°ÝÃD±M®a­J¬P¤æ«ü¥X¡A³Ð·s¬O±À°Ê¸gÀÙ°ª½è¶qµo®iªºÃöÁä¡A¦ý»{¬°¥Ø«e¤º¦a¬ì§ÞÅé¨î»ø¤Æ¡A»Ý¬ì§Þ¡B±Ð¨|Åé¨îµ¥¦U¤è­±§ï­²¡C¹ï©ó³W¹º·s´£µo®i¹êÅé¸gÀ٤ΰꤺ¥~Âù´`Àô¼Ò¦¡¡A¥Lªí¥Ü¡A³oÅã¥Ü­±¹ï°ê»Ú¸gÀÙ©M¬ì§ÞÄvª§Àô¹Ò¡A¥O¤¤°ê±N§ó¥[­«µø»s³y·~¡A¤£¯à¦bÃöÁä§Þ³N¤W¨ü¨î©ó¤H¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¦b«n®üªº­x¨Æ¨¤¤O«ùÄòºò±i¤§»Ú¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡©P¥|¡]29¤é¡^ªí¥Ü¡A©P¤T¡]28¤é¡^°_¤@³s¨â¤é»P¤¤°ê©x­û¡A¥l¶}²Ä¤@©¡¦M¾÷·¾³q¤u§@¤p²Õµø... ¸Ô±¡
§N­á³f¨®Â½°¼ ²{»GÄê½Þ¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_®¦¬I¥«¤ÚªF¿¤¤@½ø¹B¿é½Þ¦×ªº§N­á³f¨®¡A©P¤T¦b¸ô¤fÂàÅs®Éµo¥Í¥æ³q¨Æ¬G¡A¨®½ø½°¼«á¤@°ï½Þ¦×¤Î¤p½Þ«ÍÅé±q¨®¤W¶É­Ë¦Ó¥X¡C¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A½Þ... ¸Ô±¡
·s«a¯f¬rªº·½ÀY°ÝÃD¤@ª½¬O¬ì¾Ç¬ÉÃöª`ªº­«ÂI¡A¬Æ¦ÜºtÅܦ¨¦U°êªº¬Fªv¨¤¤O¡C ¤¤°ê¯e±±¤¤¤ß¬y¦æ¯f¾Ç­º®u±M®a§d´L¤Íªñ¤é¨ü³X«ü¥X¡A¦]¥_¨Ê·sµo¦a¡B¿ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y¥Á¯è§½©P¥|¡]29¤é¡^«Å¥¬¡A±q11¤ë6¤é°_±N¸Ñ°£¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°®È«Èªº¤J¹Ò­­¨î¡A¨â¦a¶¡®È¹C±N«ì´_¡A·s«a¯f¬rÀË´úµ²ªG§e³±©Ê¡]§YÃÒ... ¸Ô±¡
¦Ê·³¤¤À\¤k¤ýÂ÷¥@ µ²§ô¶Ç©_¤@¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê¦³¡u¤¤À\¤k¤ý¡vºÙ¸¹ªº¦¿®]ªå¡]Cecilia Chiang¡^¡A©P¤T¦b¥[¦{¤TÿÉ]®a¤¤Â÷¥@¡A²×¦~100·³¡C¦¿®]ªå¤@¥Í¶Ç©_¡A¦­¦~¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250