ªL¾G¥¼¼iÄv¿ï©Ó¿Õ ¨¾¸ì¨Ò©ÚÂX¦Ü¯S­º

[2020.11.30] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^µoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n«á¥ý«á±µ¨ü¦h¶¡¹q¤l¶Ç´C³X°Ý¡A¦o¬Q¦bµLŽ¨¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n§Î®e¤µ¥÷³ø§i¡u¦ü¥G¥­Ã­¸¨¦a¡v¡A¥¼¨£¯S©w±¹¬I¡u¦¨¬°«Ü¤jªº§ðÀ»ÂI¡v¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z°Ñ¿ï¬Fºõ¤¤©Ó¿ÕºÉ§Ö¸Ñ¨M¾Ë¨î¡Bªk«ß°ÝÃD¡A±N¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n(¤UºÙ¡m±ø¨Ò¡n)²Ä3¤Î²Ä8±ø¾A¥Î½d³òÂX¤j¦Ü¯S­º¡A±©¦o±µ¨ü³X°Ý®Éªí©ú¥ô¤º¤£·|±À¦æ¡AºÙÂç²M¯S­º¾Ë¨î¦a¦ì¤Î¨­¤À¡A¥Ñ¤¤¥¡³B²z§ó¾A¦X¡Cªk«ß¾ÇªÌ½èºÃªL¤Ó¦¹Á|¾¬«Ø¥ß¯S­º¡u¶WµM¡v¨¤¦â¡A¥Á¥D¬£§åµûªL¤Ó¡u¨«¼Æ¡v¡A«Ø¨î¬£«hºÙ­Y¯S­ºÄY­«Âp¾¡A¤¤¥¡¥²µM³B²z¡C

¡m±ø¨Ò¡n²Ä3±ø¦C©ú¡A­Y¥¼Àò¯S­º³\¥i¦Ó¯Á¨ú©Î±µ¨ü§Q¯q¡A§YÄݥǸo¡F²Ä8±ø«h¦C©ú­YµL¦XªkÅv­­©Î¦X²zÅG¸Ñ¡A¦V¬F©²³¡ªùµ¥¤H­û´£¨Ñ§Q¯q¡A§YÄݥǸo¡C¨â±ø±ø¨Ò²{®É¤£²[»\¯S­º¡C

ºÙÂç²M¯S­º¦a¦ì ¤¤¥¡³B²z§ó¾A¦X

ªL¤Ó©ónow¡m¤j»ï¤j©ñ¡n³X°ÝºÙ¡A¡u¦b§Ú¥ô¤º¡A(­×¨Ò)³o­Ó¤u§@¤£·|°µ¤F¡v¡A¦o¸ÑÄÀ¬O¦]Âç²M¤Î¾Ç²ß¨ì¯S­ºªº¾Ë¨î¦a¦ì¤Î¨­¤À¡A­Y¯S­º¥Ç¤U¦³Ãö¸o¦æ¡A¬Û«H¤¤¥¡¬F©²©w·|³B²z¡A¡u¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²³B²z¯S°Ï¤¤ªº³Ì°ª­ºªø¡A¬O§ó¥[¾A¦Xªº¡v¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¥H«á³£°µ¤£¨ì¡A¦oºÙ¤£¯à¥N¤U¥ô¯S­ºµo¨¥¡C

¬F°È¥qªø±i«Ø©v2017¦~¦b¥ßªk·|¦^À³¦³Ãö­×¨Ò¶i«×ºÙ¡A§¹¦¨¬ã¨s¬ÛÃö¾Ë¨î¤Îªk«ß°ÝÃD«á¡A·|¡u¤Î¦­±Ò°Ê¥ßªkµ{§Ç¡v¡F¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¥h¦~ªì°l°Ý®É¡A±i§ï¤fºÙ§¹¦¨¬ã¨s«á·|ºÉ§Ö¦V¥ßªk·|³ø§i¡CªL¤Ó¤µ¦¸ªí©úµL·N±À¦æ¡A¨Æ«eµL¦V¥ßªk·|³ø§i¡C

¤jª¬ºÙªk«ßº|¬} ±i¹F©ú§å«Ø¶WµM§Î¶H

´¿°Ñ»P³\¥K¤¯®×µ¥³g¦Ã®×©x¥qªº¸ê²`¤j«ß®vÁµزWºÙ¡Aªk«ß¤W¡u·íµM¦³°ÝÃD¡v¡A­Y¯S­º§@³g¦Ã¦æ¬°¡B¦ýµLªk¦D¨ÆÀ˱±¡A«KÄݪk«ßº|¬}¡F¦ýºÙ¬Fªv²{¹ê¬O¤¤¥¡Åv¤O¬Æ¤j¡A¦p±ø¨Ò­n±N¯S­º¯Ç¤J¦b¤º¡A»Ý¸g¦h­«Ãö¥d¡A¡u«ß¬F¸pªÖ¤£ªÖ¼g¯ó®×¡H¥ßªk·|²{®Éªx¥ÁÂ÷¶}¤F¡A¹L¤£¹L¨ì(­×¨Ò)¡H¡v

¥Ø«e¡m±ø¨Ò¡n³¡¤À±ø¤å¾A¥Î©ó¯S­º¡A¥]¬A²Ä4±ø¡u¦æ¬Fªø©x¦¬¨ü§Q¯q¡v¡A«e¯S­º´¿½®Åv¥ç´¿³Q±±¦¹¸o¡A±©¨â«×¼f°T¤´¥¼¯à©w¸o¡CÁµزW¸ÑÄÀ¡A¡m±ø¨Ò¡n²Ä4±øÄݳg¦Ã¸o¦æ¡A¦ý²Ä3¡B8±ø§¡¡u¦n®e©ö¦n®e©ö¡v¥iÀ˱±¡A¦]¤£»ÝÃÒ©ú³g¦Ã·N¹Ï¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»{¬°¡A¤µ¦¸¬O¡u«Ü¬Fªv©Êªº¨M©w¡v¡A¤Ï¬M¯S­ºÅ¥©R¤¤¥¡¡A¡u·Q«Ø¥ß¯S­º¬O¡y¶WµM¡z¡A¤TÅv³£­n³z¹L¯S­º¦V¤¤¥¡­t³d¡A¯S­º¤£»{¬°»ÝªAÁt©ó­»´äªk®x¡v¡C

ªx¥Á§å­¹¨¥ ¸­¼B¡GÂp¾¤¤¥¡¥²³B²z

¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¥¸ªL¤Ó­¹¨¥¡B¨«¼Æ¡A¤£°ô¶ë³g¦Ãº|¬}¡A¡u«e½u¤½°È­û¦¬¼Æ±i»æ¥d«K³Q±±§i¡A¯S­º¦¬5000¸U³£¨S¦³¦D³d¡A·¥¨ä¯îÂÕ¡v¡C¥L½èºÃ°Ý³d©x­ûµ¥³£¬O¥Ñ¤¤¥¡¥ô©R¡A¡u¬O§_³£ÀòÁŧK¡HÁ¿¤£³q¡v¡C

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Û«H¬O°ò©ó¾Ë¨î²z¥Ñ¡A¦]¯S­º¦V¤¤¥¡°Ý³d¡A¥u±o¤¤¥¡¥i³B¤À¡A¬Û«H­Y¯S­ºÄY­«Âp¾¡A¤¤¥¡©w·|³B²z¡A¤SºÙ§Y¨Ï¤£­×¨Ò¡A¥²­n®É¥ç¥i¥Î´¶³qªk±±§i¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
³J¾Ø§@»ç ±Ï¦^¸ú¾ðÙ²ÆxÄM
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¹Ü¥þ´ä¤½¶}ªZ³NÀA¼ÐÁɤӷ¥¼C«a­xªº¤Ó·¥®v¤÷ÃÓÀA¦À¡A¬Q¦­±a¦PÆxÄM¡uª÷¥J¡v¨ìºû¦h§Q¨È¤½¶é±Ð±Â¤Ó·¥¤Î¶]¨B¡C¥L§â¡uª÷¥J¡v©ñ¦b»KÀY¤W¶]¨B¡A... ¸Ô±¡
¹p¿Õ¼Y©Y¾Ù§ø«Î½¨®°_¤õ ¥q¾÷¶ËÀY©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¹p¿Õ¶]¨®¬Q±áªu¨F¥Ð¤j®H¤½¸ô¦æ¾p¡A¦Ü¨ªªd©W¹ï¶}®É³øºÙ¦]Áת¯¥¢±±¼²¦VÅKÄæ¨Ãª½½Ä¤s©Y¡A¨®½ø¥|½ü´Â¤ÑÀÁ¦b¤s©Y»P¤@¶¡ÅK¥Ö«Î¤§¶¡¨Ã«_·Ï°_... ¸Ô±¡
¬I¬F³ø§i³V¦a»·¤ôÃø±Ïªñ¤õ  ·í§½»{µu´Á¨ÑÀ³¤´ÄY®m  ÁYµu¤½«Î½ü­Ô  ³¯¦|¡G5¦~«á¥ý¨£¨ì
¡i©ú³ø±M°O¡j¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¤Î¤w³V330¤½³¼¤g¦a¡A¥i«Ø31.6¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡Aº¡¨¬¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n¥¼¨Ó10¦~¬ù30.1¸U¥ë»Ý¨D¡A¬O¡mªøµ¦... ¸Ô±¡
©Ð¨ó½·sªøªÌ¸ê·½¤¤¤ß ¡u¼ÖÄÖ®a©~¡v®iªøªÌ¤Íµ½Àô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ«ùÄò¡A©Ð¨ó¤µ¦~¥¸¸ê¹O1000¸U¤¸¡A½·s¦ì©óªo³Â¦aªº¡uªøªÌ¦w©~¸ê·½¤¤¤ß¡v¡A¤Þ¤J¦h¶µ¼ÖÄÖ¬ì§Þ²£«~¡A¥]¬A³]¨â­Ó¡u¼ÖÄÖ®a©~¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½­º­Ó¡u­º¸m¤W¨®½L¡v·ØµMÅt©~¡A43­Ó³f§À³æ¦ì¤W©P¤@ºI¤î¡A¦@¦¬¨ì4909¥÷¥Ó½Ð¡A¶WÃB113­¿¡C¥««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨¬Q¦bºô»xºÙ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250