¾­û¶i¥X°ª¦MªÀ°Ï©ö¶Ç¯f¬r ¡uÅK°é¡v³òÅ@²z¤¤¤ß¤wÃø§Ü¬Ì
±M®a«ü¬Ùªøªu¥Î²Ä1ªi¤è®×¥¢±Ñ

[2020.11.30] µoªí
Âå¾Ç±M®a»{¬°¡A¬ÙªøºÖ¯S¹ïªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¹ê¬I¡uÅK°é¡v¥]³ò¡A¥H¹Ï«O»Ù¤¤¤ß§K¨ü¬Ì±¡·P¬V¡A³o¬Fµ¦¦b²Ä¤@ªi¬Ì±¡®É¦¨¥\¡A¦ý¦b²Ä¤Gªi¬Ì±¡¤¤«o¥¢±Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç±M®a»{¬°¡A¬ÙªøºÖ¯S¹ïªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¹ê¬I¡uÅK°é¡v¥]³ò¡A¥H¹Ï«O»Ù¤¤¤ß§K¨ü¬Ì±¡·P¬V¡A³o¬Fµ¦¦b²Ä¤@ªi¬Ì±¡®É¦¨¥\¡A¦ý¦b²Ä¤Gªi¬Ì±¡¤¤«o¥¢±Ñ¡C

®Ú¾Ú¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¬Ù¤º¶W¹L100¶¡ªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßÃzµo¤F²Ä¤Gªi·s«a¬Ì±¡¡A¶È¦b¤µ¦~11¤ë¡Aªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº¦í¤á¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¦º¤`ªº¤H¼Æ¦h¹F255¤H¡A¥t¦³¦h¹F545¦Wªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº¦í¤á³Q½T¶E·P¬V¤F·s«aªÍª¢¡A¦Ó¦b¦~ÄÖ¶W¹L80·³ªº¦í¤á¤¤¡A·P¬V²v°ª¹F¤T¤À¤§¤@¡C

¦w¬Ù¬ì§Þ¤j¾Çªº§U²z±Ð±Â´µ¶ðº¿¦«´¶¬¥´µ(Vivian Stamatopoulos)«ü¥X¡Aªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßÃzµo²Ä¤Gªi·s«a¬Ì±¡ªº³W¼Ò¡AÃÒ©ú¤F¬Ù©²®ö¶O¤F¾ã­Ó®L©uªº®É¶¡¡A¨S¦³¾A·í¦a«OÅ@ªø´ÁÅ@²z¨t²Î¡C

¥O¦o³Ì·P¾á¤ßªº¬O¡G¤@¨Çªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßÄ~Äò±N3©Î4¦W¯Ï¦Ñ¦w¸m¦b¦P¤@¶¡«Î¤l¤º¡C

¦w¬Ùªºªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß´¿¦b¤µ¦~¬K©uÃzµo²Ä¤@ªi·s«a¬Ì±¡¡A¾É­P¤j¶q¦í¤á¦º¤`¡C¨ä«á¡A¦í¤áªº¦º¤`¤H¼Æ¤j´T´î¤Ö¡A¦b¤µ¦~7¤ë22¤é¦Ü9¤ë13¤é´Á¶¡¡Aªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªº¦í¤á¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¦º¤`ªº¤H¼Æ¥u¦³4¤H¡C

µM¦Ó¡AÀHþӲĤGªi·s«a¬Ì±¡ªº¨ì¨Ó¡A¤½²³·P¬V¯f¬rªº½T¶E¯f¨Ò‘C¤É¡Aªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßªºÂ¾­û©M¦í¤á¤]³Q·P¬V¡A¾É­P¦í¤áªº¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¡C

¦h­Û¦h¦è¤D¤sÂå°|ªº¦Ñ¦~¯f±M®a´µ¦«º¸(Nathan Stall)«ü¥X¡A¤@¶¡ªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¬O§_·|Ãzµo¬Ì±¡¡A³Ì¦nªº«ü¼Ð´N¬OªÀ°Ï·P¬V¡C¥L»¡¡G¡u¦b­þùئ³§ó¦hªºªÀ°Ï·P¬V¡A´N¦³§ó¦hªº¬Ì±¡Ãzµo¼Æ¦r¡C¡v

¾¨ºÞºÖ¯S´¿¦b¤µ¬K©Ó¿Õ»¡¡A±N¥H¡uÅK°é¡v¥]³òªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¡A¨Ó«OÅ@¦í¤á¤£¨ü¯f¬rªº·P¬V¡A¦ý¥L¦bªñ´Á¤@ª½³Q½èºÃ¡A¬°¦ó¦í¤á¦b²Ä¤Gªi¬Ì±¡Ãzµo«á¨ÌµM³Q·P¬V¡C°w¹ï¬ÙªøªºÅK°é½×¡A´µ¦«º¸«ü¥X¡A·í¯f¬r¦bªÀ°Ï¤º¼sªx¶Ç¼½«á¡A¾¨ºÞ¬Ù©²¸Õ¹Ï³Ð³]¡uÅK°é¡v¤]¨S¥Î¡C

´µ¶ðº¿¦«´¶¬¥´µ»¡¡G¡u§A¥i¦bªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß©P³ò³]¸mÅK°é¡A»s³y¥X§¹¥þ«Ê³¬ªºÀô¹Ò¡A¦ý²{¹ê¤WÅK°é¨Ã¤£¦s¦b¡A¦]¬°Â¾­û¥Í¬¡¦bªÀ°Ï¤º¡A¦³«Ü¦h¾­û§ó¥Í¬¡¦b·P¬V²v³Ì°ªªºªÀ°Ï¤º¡A¦pªGªÀ°Ï¤ºªº¶Ç¼½¼W¥[¡A¯f¬r·íµM·|¶i¤Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¡C¡v

´µ¦«º¸«h«ü¥X¡A¤@¥¹¯f¬r¶i¤Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¡A¦b¦~ªø¤H¤h¤¤¤ÎªÅ¶¡¯U¯¶ªºÀô¹Ò¤¤ªº¶Ç¼½³t«×³Ì§Ö¡A¦]¦¹¡A¥L´°«P¬Ù©²À°§U¨º¨Ç¾ÖÀ½ªºªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßÂX¤jªÅ¶¡¡A½Ñ¦p¨Ï¥Î°s©±©Î³]¥ßÁ{®Éªº¾Ô¦aÂå°|¡A±q¦Ó¨Ï¤w·P¬V¯f¬rªº¦í¤á¯à§ó®e©ö³Q¹jÂ÷¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬ù§J°Ï¸s²ÕÃz¬Ì³°ÄòÃn¥ú ¨â³õ²yÁɦ@11¶¤­û¬V¬Ì µ¡ªù¤u¼t62¤H¬ÛÄ~½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï©ô¥«¦³¤u³õÃzµo¬Ì¼é¡M¥H¤Î¦³¤H¦b«Ç¤º¹B°Ê³õ§ó¦ç«Ç¶Ç¼½¯f¬rªº¸ê®Æ³°ÄòÃn¥ú¡CÄ~¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¤½¥¬©ô¥«¦³11©v½T¶E­Ó®×»P1¶¡«Ç¤º... ¸Ô±¡
±K¥«60¤Hºzµø¡u«Ê«°¡v¥O µu¯²³æ¦ì¶}¬£¹ï¾D»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j60¤HµLµø¥Öº¸°Ï³B©ó¡u«Ê«°¡v¥O¤U¡M³º¦b±K¦è¨F¥[¥«¤@­Óµu¯²³æ¦ì¤º°Ñ¥[¬£¹ï¡M¥Öº¸°Ïĵ¤è±µ³ø«á¡M»P¥«©²ªºªþ¨Ò°õªk¤H­û©ó¬Q¤é­â±á12®É¥b... ¸Ô±¡
§ùÄõ°Ï­¹¸v¤Î²z¾v©± ¦h©Ú¥~¦a¸ó°Ï®ø¶OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï¶i¤J«Ê«°ª¬ºA«á¡M¨ä¥L¦a°Ï¥«©²¹ï©ó¥«¥Á¥i¯à±q¼öÂI¦a°Ï¸ó°Ï®ø¶O¡Mªí²{µL¥i©`¦ó¡C»P¦h­Û¦h±µÄ[ªº§ùÄõ°Ï³\¦h¹s°â·~«h±Ä¨ú¦Û±Ï... ¸Ô±¡
¤j«¬°Ó³õÁʪ«­·ÀIÁö¸û§C ±M®aÆ~¦p«D¶R¥²»Ý«~¤Å¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦b¤j«¬°Ó³õÁʪ«©Î¬¡°Ê·|¤Þ­P·P¬V·s«aªÍª¢§ó°ªªº­·ÀI¡A¦ý±M®aÁÙ¬OÄU§Ù¡A³o¼Ë°µ­·ÀI¨Ì¦s¦b¡C µL½×¬O¬F©²... ¸Ô±¡
¬Ì¹Ò¥Á²³¦h¯d®a¹L¸` ¸t½Ï¾ð·m¤â¨Ñ¤£À³¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j·í²Ä¤@ªi·s«a¬Ì±¡¦b¤µ¦~3¤ëÃzµo®É¡A·mÁÊ´Z¯Èªº­·¼é®u±²¥þ²y¦U¦a¡A¦Ó²Ä¤Gªi·s«a¬Ì±¡¦bªñ´ÁÃzµo¡A¥i¯à¾É­P¸t½Ï¾ðªº¨ÑÀ³¥X²{«e©Ò¥¼¦³ªºµu¯Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250