¬ù§J°ÏÅKµÃ¥´¹H¨¾¬Ì°Ó¤á
¹O10µØ¤H¶W¥«À\À]±µ»@³æ

[2020.12.01] µoªí
±µ»@³æµØ¤H¶W¥«¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
±µ»@³æªº³Á·í³Ò¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
±µ»@³æªº¸UÀA¼s³õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A11¤ë29¤é±ß¦A¦¸Ã±µo¨¾¬Ì°õªk³qª¾¡MÁp¦X¨¾¬Ì°õªk¶¤¤S¨µ¬d¤F256¶¡°Ó¸¹¡Mñµo¤F16±i»@³æ¡M²Ö­p¶Â¤­©P¥½3¤Ñ¤º¦@¨µ¬d¤F867¶¡°Ó¸¹¡Mµo¥X32±i»@³æ¡M¦V1151°Ó®a©M­Ó¤Hµo¥X±Ð¨|©Mĵ§i¡M¨ä¤¤¥]¬A¤FµØ¤H¶W¥«©M³Ì¤Ö10¶¡¤¤À\À]¡A¨ä¤¤8¶¡¦b¸UÀA¡A2¶¡¦b¯Pªv¤å¤s¡C©ú¤Ñ±N¤½¥¬³o¦¸±M¶µ¨¾¬Ì°õªk¦æ°ÊªºÁ`µ²³ø§i¡C

¾Ú¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½³Ì·s¼Æ¾Ú«ü¥X¡A11¤ë28¤é(©P¤»)°Ï¤º½T¶E®×¨Ò182¨Ò¡A11¤ë29¤é(©P¤é)¬°251¨Ò¡C¦bµØ¤H»E©~ªº¸UÀA¥«¡A¤H¤f¤£¨ì40¸U¤H¡A11¤ë28¤é½T¶E¬°61¨Ò¡A11¤ë29¤é¬°99¨Ò¡A³Ð¤U¬Ì±¡¥H¨Ó³æ¤é³Ì°ª¡C

¦b27©M28¤é°õªk¤¤¡M¨ü¨ì³B»@°Ó¸¹¥D­n¶°¤¤¦b©ô¥«¦a°Ï¡M¦Ó29¤éÂX´²¨ì¦h­Ó¦a°Ï¡MµØ¤H»E©~ªº¸UÀA¥«¦³¦h¶¡°Ó³õ¶W¥«³Q»@¡M29¤é¦¬¨ì»@³æ°Ó¸¹¦p¤U¡R

¡ELA Fitness°·¨­¤¤¤ß( Town of East Gwillimbury)¡Q

¡ESt. Phillips BakeryÄÑ¥]§{(°ê¤ýÂí)

¡E³Á·í³Ò(¸UÀA7¸¹¤½¸ô5225¸¹)¡Q

¡E¹©®õ¶W¥«(¸UÀA¥«)¡Q

¡EºÖÄ£¶W¥«(¸UÀA¥«)¡Q

¡E¸UÀA¼s³õ(First Markham Place)¡Q

¡ENature's Emporium¶W¥«(·s¥«¡A2±i»@³æ)¡Q

¡ECostco(¯Pªv¤å¤s¡A2±i»@³æ)¡Q

¡E¨Uº¸º¿( 255 Silver Linden Drive¡A¯P¥«¡Q

¡ETim Hortons©@°Ø©±(¤h¤N¸ô 1600 ¸¹¡M©ô¥«)¡Q

¡ETRIO Sportsplex°·¨­¤¤¤ß(©ô¥«¡A2±i»@³æ)¡Q

¡ELowe's(©ô¥«¡A2±i»@³æ)¡C

¦¬¨ì§i²¼ªº°Ó®a¥D­n¬O¹H¤Ï«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡B«Ç¤º¤H¼Æ¶W¹L¤H¬y­­¨î¡B¨S¦³«O¯dÅU«ÈÁpô«H®§¥H¤Î¤£¯à¥¿½TÀ¹¤f¸nµ¥¡M¨C±i»@³æ»@´ÚÃB¬°750¤¸¡A¥t¥[ªþ¥[¶O¡A»@´ÚÁ`ÃB¬°880¤¸¡C

¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½µo¨¥¤HMelissa Pintoªí¥Ü¡G¡uÁöµM¶Â¤­©P¥½±M¶µ¨¾¬Ì°õªk¦æ°Êµ²§ô¡M¦ý§Ú­Ì·|Ä~Äò¶i¦æ±`³W¨µ¬d¡MÄYµÂ¬d³B¹H¤Ï¨¾¬Ì³W©wªº°Ó¸¹©M­Ó¤H¡C¥t¥~¡M¦ì©ó©ô¥«ªºState Window Corporation¬Á¼þ¼tµo¥Í¬Ì±¡¡M62¦W¤u¤H·P¬V¡M¥L­Ì¤À§O©~¦í¦b¬ù§J°Ï¡B¥Öº¸°Ï¡B¦h­Û¦h©MSimcoe-Muskoka¦a°Ï¡M½Ã¥Í§½¥¿¦b¹ï·P¬V¯f®×®i¶}¸òÂܽլd¡M±±¨î¬Ì±¡ÂX¡C¡v

¬Q(30¤é)¦¬¨ì»@³æªº¹©®õ¡BºÖÄ£¨â¶¡¶W¥«¤w¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡M¶W¥«¤J¤f³B°£¦w©ñ®ø¬r·b¤â²G¥~¡M§ó¦³±M¤H­t³dÀˬdÅU«È¨¾¬Ì¦w¥þ¡M­­¨î¶i©±ÅU«È¤H¼Æ¡C

¹©®õ¶W¥«¤@¦W©±­û»¡¡G¡u§Ú­Ì29¤é¦¬¨ì»@³æ¥D­n¬O¦¬»È³BÅU«È±Æ¶¤¥I´Ú®É¨S¦³«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C·í¤ÑÅU«È«D±`¦h¡MÁöµM§Ú­Ì¥[±j¤F¨¾¬Ì±¹¬I¡M¦ý¦³ÅU«È´N¬O¤£¿í¦u¡C¡v

¦b11¤ë22¤é¡M¬ù§J°Ï­º®uÂåÀø©x¬_°òÂå¥Í(Dr¡EKarim Kurji)¨Ì¾Ú¡u°·±d«OÅ@©M«P¶iªk¨Ò¡v²Ä22±ø´Ú¡M¦V20®a°Ó·~³æ¦ìµo¥X²¼±±¡M¨ä¤¤¤j³¡¤À¬°µØ¤H°Ó¸¹¡A¥]¬A¡G

¡E­¹ÀA¤õÁçÂû(Shijin Hotpot Chicken Restaurant)¡M¸UÀA¥«°í¥§¦a¸ô8360¸¹¡Q

¡EAji Sai¤é¦¡À\ÆU¡M¸UÀA¥«¬¡´û¸ô8206¸¹¡Q

¡EPiggy's Áú°ê¿N¯N¡M¸UÀA¥«Glen Cameron¸ô27-5¸¹¡Q

¡E¯uªF¥_»å¤lÀ]¡M¸UÀA¥«7¸¹¤½¸ô505¸¹¡Q

¡E»EÀs°a(The Fusion Cuisine)¡M¯Pªv¤å¤s¥«ÆW´º¸ô9019¸¹¡Q

¡EÂÅ®üÀ\ÆU(Blue Ocean Cafe)¡M¸UÀA¥«°í¥§¦a¸ô8392¸¹¡Q

¡E¦Ê¼Ö°a(Chef 88 Elite Fine Dining)¡M¸UÀA¥«¤¦¥§´Ë¸ô1661¸¹¡Q

¡E¤j²ÎµØ¶W¥«¡M¸UÀA¥«µØµn¸ô7070¸¹¡Q

¡E®oØÝ°s®a(O Mei Restaurant)¡M¯Pªv¤å¤s¥«7¸¹¤½¸ôªF420¸¹¡Q

¡E¤AÀs¤Ñ(Skyview Fusion Cuisine)¡M¸UÀA¥«¬¡´û¸ô8261¸¹¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤j¦h°Ï¥«ªø»ôÆ~©~¥Á¯d®a¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦U¦a°ÏÄ~Äò¹ê¬I¦UºØ­­¨î¡A¸Õ¹Ï±±¨î¬Ì±¡ªº¶Ç¼½¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï³Ì¤jªº11­Ó¥«ªø©M°Ï°ìij·|¥D®u¦@¦P­n¨D¤H­Ì¦b¸ó°Ï¬y°Ê¤§«e¡A­n¥J²Ó¦Ò¼{... ¸Ô±¡
¦h¥«³æ¤é½T¶E643©v¦A·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬Q(30¤é)³ø§i³æ¤é¯f¨Ò·s°ªªº643©v¡A­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô»¡¡M·sªº¤½¦@½Ã¥ÍÁ|±¹¸¨¹ê¶È¤@¬P´Á¡MÁÙ¥¼¯à¥R¤À¬Ý¨ì¨ä¬O§_¦³®Ä¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð²£¸g¬ö¤½¥qRoyal LePage¬Q(30¤é)µoªí¤@¤À³ø§i»¡¡M¬Ì±¡¥H¨Ó¡M¥[®³¤j¤j³¡¤À¦a°Ïªº«×°²«Î»ù®æ¥X²{©úÅ㺦´T¡C¤£¤Ö¤H... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í¤£ª¾ªù¸ô ¼Æ¦Ê¸U¼ú¾Çª÷µL¤H¥Ó»â
¡i©ú³ø±M°T¡jGrantMe.ca¬O¤@­ÓÀ°§U¤j¾Ç¥Í´M§ä¼ú¾Çª÷¥Ó½Ð¾÷·|ªººô¯¸¡A¸Óºô¯¸«ü¥X¡A¾¨ºÞ¤j¾Ç¥Í¦b²¦·~«áªº¥­§¡¶Å°È°ª¹F2.6¸U¤¸¡A¦ý«Ü¦h¤j¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250