¾á¤ß¦b­^°ê¤÷¥À¬V¬Ì Á¹ũɡGÊ\’]ªð¤u¨£¦n¦h¤H

[2020.12.31] µoªí
ÁªF¶{¡]¥ª¡^»PÁ¹ũɭ«ºt¡mÅK¹F¥§¸¹¡n¸g¨å¤@¹õ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³©¡´ä©j«a­xÁ¹ũɬQ¤éÁp¦PÁªF¶{¡B´å¹ÅªY¬°¡u©ú¯]930¡v«Å¶Ç¡C²³¤H»ô¥´§ê¦¨¸g¨å¹q¼v¨¤¦â¡AÁ¹ũɺ٤p®É­Ô¬Ý¦è¤ù¡mÅK¹F¥§¸¹¡n©M¡m«¢§Qªi¯S¡n¦L¶H²`¨è¡C¦o³zÅS³ÌªñÀò¤½¥q¦w±Æ¤WÀ¸¼@¯Z¾Çºt§Þ¡A¼sªF¸Ü¤j¦³¶i¨B¡C¦o³zÅS¤÷¥À­ì©w1¤ëªì±q­^°ê¦^´ä¹Î»E¡A¦]¥»´ä¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡A¸T­^«È¹B¯è¯Z¨ì´ä¡A¥´¶Ã¤F¤÷¥À¨Ó´äªº­p¹º¡A¡u§Ú³£¥i¥H·ÓÅU¦Û¤v¡Aªð¤u¦n¦£µL®É¶¡±I¹æ¡A¤Ï¦Ó¾á¤ß¤÷¥À°·±d¡A¥L­Ìªð¤u¨£¦n¦h¤H¡A·í¦aªº¬Ì­]¼ÈÀu¥ý¬°ªøªÌª`®g¡v¡C

ÁªF¶{¬°¦¶´¼½å¬¶»s¬ü­¹

ÁªF¶{Ãø§Ñ¡mÅK¡n¤ù¤¤»rÅéµe³õ­±¡A¯º¨¥µe¥\®t¤£´±¼Ò¥é¡A¦ý·|¬°¤k¤Í¦¶´¼½åªá¤ß«ä¡A¡u¸t½Ï¡B·s¦~³£³­¦o¡A¯d®a§Ü¬Ì¤Ó´e¡A¦³®É·|¶}¨®¸ü¦o¨ì¤á¥~¶]¨B¡A¤S¸ò¤÷¿Ë°½®v¾Ç¼pÃÀ¡A¬°¦oµN¬ü­¹¡v¡C¥LºÙ¤k¤Í¤°»ò³£·R¦Y¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¨S°µÀË´ú ¸­¤å½÷µL½t¥D«ù«lÃz¹{¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­¤å½÷¡]°à±ù¡^»P¤¨¥ú«e±ß¥X®u·s«°¹q¥x¡u§A§Ú»ô§Åý ¦@¿Ä¼Ö¥X¦æ¡v¬¡°Ê¡C¦­«e¶Ç·s«°§ïÅÜDJ¦X§@¼Ò¦¡¡A°à±ùªí¥Ü·|Ä~Äò¶}«}¥D«ù¸`¥Ø¡A¦ý©ú... ¸Ô±¡
¬Ì¤U³à©d 2020­WÃø¾ú½m¹Føu½uµ{«× ªL¤l³Õ¾l¥ÍºÜ¤O§¹¦¨¹ï¤l¤kªº¨Ï©R
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~®T¼Ö°é°£¨ü¬Ì±¡­«³Ð¡A±µ³s¶Ç¨Ó¦W¤H¡BÃÀ¤H¤Î¾Éºt¥h¥@ªº¾µ¯Ó¡A§ó²K·T¶³ºGÃú¡C¨ä¤¤ªL¤l³Õ³­¦ñ·R©d¸³¿P§g¡]Shirley¡^¸ò¯fÅ]... ¸Ô±¡
Ãh½q2020¦~¥h¥@©ú¬P¦W¤H §O¤F¤@¥N½ä¤ý¦óÂEêP¡u°t­µ¤ý¡vÃÓ¬±¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¡A°£¬Ì±¡¸v­h¥þ²y¥~¡A¤£¤Ö´ä¤H¼ô±xªº­±¤Õ¥ý«áÂ÷¥@¡A¥O¤H±{±¤¡C°£¤F¤@¥N½ä¤ý¦óÂEêP¤Î¡u°t­µ¤ý¡vÃÓ¬±¤å¥~¡AÁÙ¦³µÛ¦Wºq°Û¦Ñ®vÀj°ö... ¸Ô±¡
±öÆAªÚ³u¥@17©P¦~ ºq°g¦]­­»E¥O¥¼¯à»E¶°«ô²½°¸¹³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥Nºq¦Z±öÆAªÚ¡]±ö©j¡^¬Q¤é³u¥@17©P¦~¡A¤£¤Öºq°g¨ì¬Ùµ½¯u°ó«ô²½°¸¹³¡C¤µ¦~¦]¬Ì±¡¤Î­­»E¥O¡A¤@¯Zºq°g¥¼¯à»E¦b°ó¤ººP¦ç¯È¡A¤£¹L¥L­Ì¬Û·í... ¸Ô±¡
»P¤Ó¤Ó¤À¹j¨â¦a ³¯¤Í¾ÇÃÑ¥þ«Î®a°È
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤Í¡B½±ÄRµÓ¡BÃQ¬î¾ì¡B¸­®aÄ_µ¥¬Q¤é¬°¼v­µ¨Ï¹Î³Ð¥@¹qµø°£¤i¸ó¦~©]¸`¥Ø¿ý»sºq¦±¡A³¯¤Íªí¥Ü¦b¬Ì±¡¤U¦³«Ü¦h±oþÓ¡A§Æ±æÀË°Q¤£¨¬¤§³B¡A¦]¥@¬É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250