¬Ì­]ªì¨£®Ä ­^°ê¥H¦â¦C½T¶E¶^
¥H¡GªøªÌ®ÄªGÅãµÛ ­^¡G¦~©¡80ªÌ·P¬V²v´î36¢H

[2021.02.03] µoªí
¦b¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¡A¤W¤ë23¤é¦³¥¥°ü±µºØBioNTech-½÷·ç¬Ì­]¡C¥@½Ã¦­«e«Øij¥¥°ü¤£©y±µºØ½÷·ç¤ÎModerna¨â®aÃļtªº·s«a¬Ì­]¡A¥D¦]¬O¬ÛÃö¬Ì­]¨Ã¥¼©ó¥¥°ü§@Á{þH´ú¸Õ¡C¥@½Ã¤W©P¤­¡]1¤ë29¤é¡^­×§ï«ü¤Þ¡AºÙ¥¥°ü¥i±µºØ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¥þ²y¹ï§Ü·s«a¯f¬r¬Ì±¡ªº§V¤O¶Ç¥X¦n®ø®§¡C±µºØ·s«a¬Ì­]¤ñ¨Ò³Ì°ªªº¥H¦â¦C¤Î±Æ²Ä¤Tªº­^°ê¡Aªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬Ì­]µo´§¥\®Ä¡A¥H¦â¦C½Ã¥Í³¡ªñ¤é«ü¥X¡A¬Ì­]¦b60·³¥H¤W¤H¤h¦¨®Ä¤×¨äÅãµÛ¡A±µºØ«á·P¬V²v¶È0.07%¡A¥t¤@¥H°ê¬ã¨s¥çÅã¥Ü¡A¦b³Ì¥ý±µºØªº60·³¥H¤W¤H¤h¤Î±µºØ¤ñ¨Ò³Ì¤jªº«°¥«¡A¨ä·P¬V©M¦í°|²v³£¦³¸û¤j¶^´T¡C­^°ê¤W¤ë80·³¥H¤WªøªÌ·P¬V²v¥ç¤j¶^36%¡A±M®a«ü¥X³o¬O­º¾¯¬Ì­]µo´§®Ä¥Î¡C¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë©P¤@ºÙ¡A¥þ²y·s¼W­Ó®×³sÄò²Ä3©P¦^¸¨¡A¬O¥O¤H¹ª»Rªº®ø®§¡A¤Ï¬M§Y¨ÏÅܺدf¬r¥¿¦b¶Ç¼½¡A¯f¬r¤´¥i³Q±±¨î¡AÀ³Ä~Äò¹ê¬I§Ü¬Ì±¹¬I¡C

¥@½Ã³ß¨£¥þ²y·s­Ó®×³s¶^3©P

¥H¦â¦C¥h¦~12¤¤¦¯¶}©l±µºØBioNTech-½÷·ç¬Ì­](¤UºÙBioNTech¬Ì­])¡A¨´¤µ900¸U¤H¤f¤¤¤T¤À¤§¤@¤H¤w±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯¡A¤C¦¨60·³¥H¤W¤H¤h±µºØ¤F¨â¾¯¡C½Ã¥Í³¡µû¦ô¤Fªñ100¸U¤Hª½¦Ü±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]«á³Ì¤Ö7¤ÑªºÂåÀø¬ö¿ý¡A·í¤¤¥]¬A743,845¦W60·³¥H¤W¤H¤h¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³o¸s60·³¥H¤W¥Á²³¤¤¥u¦³531¤H¬V¬Ì¡A½T¶E¤ñ¨Ò¬ù0.07%¡A¥B¥u¦³38¤H¦]¤¤«×¦ÜÄY­«¯f±¡»Ý¦í°|¡A¥t¦³3©v¦º¤`­Ó®×¡A·í§½¦ô­p¥L­Ì¥i¯à¦b¸û¦­®É­Ô¤w¬V¬Ì¡A¬Ì­]¨Ó¤£¤Îµo´§®Ä¤O¡C¬Û¤ñ¦b¬Ì­]²£¥Í®Ä¤O«e¡A·í¦a¿ý±o¹O7000¤H·P¬V¡Aªñ700¤H¬°¤¤¦Ü­«¯g±wªÌ¡A307¤H¦º¤`¡C¥H°ê½Ã¥Í³¡«ü¥X¡A¼Æ¾Ú¤Ï¬M·P¬V©M¯fµo¤H¼Æ¡A¦b±µºØ­º¾¯«á14¤Ñ¶}©l«ùÄò¤U­°¡CBioNTech¬Ì­]¦­«eªºÁ{þH´ú¸ÕÅã¥Ü¡A¨ä¬Ì­]²Ä¤@¾¯¦³®Ä©Ê¬ù52%¡A¬I¥´²Ä2¾¯7¤Ñ«á¦³®Ä©Ê95%¡C

¥H°ê²Î­p74¸UªøªÌ ½T¶E²v0.07¢H

¥H¦â¦C½Ã¥Í³¡ªº¼Æ¾Ú¥uÆ[¹î±µºØ¬Ì­]«á¥Á²³ªº·P¬V©M±w¯f±¡úG¡A¤£¹³¨ä¥LÁ{þH¸ÕÅç¯ë¥]¬A¥¼±µºØªº¹ï·Ó²Õ¡C¨Ó¦ÛÃQ¯ý°Ò¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¯S©Ôºû¤Ò¤j¾Ç©M¥H¦â¦C²z¤u¾Ç°|ªº¬ã¨s­û¡A¹Á¸Õ½T©w¯f¨Ò¤U¶^¬O§_Âk¦]¬Ì­]¦Ó«D¥u¦]«ÊÂê±¹¬I©Ò°_ªº§@¥Î¡C¥L­Ì«ö¦~ÄÖ©M«°¥«¤ÀªR¤F°ê®a¼Æ¾Ú¡Aµo²{µL½×¬O­º§å±µºØ¬Ì­]ªº60·³¥H¤W¸s²ÕÁÙ¬O³Ì¦h¤H¤f±µºØªº«°¥«¡A¨ä·P¬V©M¦í°|²v§¡¦³¸û¤j¶^´T¡A³o±¡úG¦b¦­«e«Ê«°®É¬Ý¤£¨ì¡C

¥H¦â¦C²Ä¤G¤jÂåÀøªA°È²Õ´¡u°¨¥d¤ñ(Maccabi)¬ã¨s»P³Ð·s¤¤¤ß¡v¤W©P¥çµoªí¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü24.8¸U¤H±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]«á¹O¤@©P¡A¦³66¤H¬V¬Ì¡A¦û¬ù0.03%¡A¥L­Ì¥þ³£¯gª¬»´·L¤ð¶·¦í°|¡C°¨¥d¤ñ¥ç¹ï¤ñ¤F90¸U¦W¨S±µºØ¬Ì­]ªÌ¡A³o²Õ¤H¦b¦P¤@®É¬q¤º¦³8250¤H¬V¬Ì¡A·P¬V²v»·°ª©ó±µºØ¬Ì­]ªÌ¡C¬ã¨s«ü¥X¡A³o·N¨ý¬Ì­]¦³®Ä²v¬°92%¡A»PBioNTech-½÷·çÁ{þH´ú¸Õªº95%¦³®Ä²v¬Û­Y¡C

°£¤F¥H¦â¦C¡A±M®a«ü¥X¥h¦~12¤ëªì²v¥ý±µºØBioNtech¬Ì­]ªº­^°ê¡Aªì¨B¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡A¬Ì±¡³Ìªñ¤w½w©M¡CºI¦Ü¤W©P¤»¥þ­^¬ù833¸U¤H±µºØ³Ì¤Ö¤@¾¯¡A¦û¤F4­ÓÀu¥ý±µºØ¸s²Õªº57%¡C­^°ê¬Ì­]±µºØ©M§K¬ÌÁp¦X©e­û·|(JCVI)°Æ¥D®u«¢®¦µn(Anthony Harnden)«ü¥X¡A¤j³W¼Ò±µºØ¤w¨£¦¨®Ä¡A¤W¤ë80·³¥H¤WªøªÌªº·P¬V²v¤U¶^36%¡A20¦h·³¦~»´¤H·P¬V²v§ó¶^¤F¤@¥b¡C

­}«ô¨¾¬Ì±¹¬IÃP ªüÁp­©½T¶E¶^´T½w

¦Ü©ó±µºØ¤ñ¨Ò¤H¤f©~¥þ²y³Ì¤GªºªüÁp­©¡A·P¬V­Ó®×¶^´T½wºC¡A¤@¤j­ì¦]¦ü¥G¸ò­}«ô¶}©ñ®È¹C¡B¥¼¦³ÄY®æ°õ¦æªÀ¥æ¶ZÂ÷¦³Ãö(¨£¥t½Z)¡C¹L¥h1­Ó¤ë¡AªüÁp­©¬Ì±¡¤ÏÂСA¦Û1¤ë12¤é°_½T¶E­Ó®×³sÄò¤Q¦h¤Ñ¶W¹L3000©v¡A°ª®p®É§óª½¹G4000©v¡Aª½¦Üªñ¤é¤~­°¦Ü3000©v¥H¤U¡A­}«ô¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡C

«X¡u½Ã¬PV¡v¬Ì­]¦³®Ä²v91.6%

¥t¥~¡A«Xù´µ¬ã¨s¤H­û©P¤G¦bÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡nµoªí°ê²£·s«a¬Ì­]¡u½Ã¬PV¡v(Sputnik-V)ªº¤¤´Á´ú¸Õ³ø§i¡AÅã¥Ü¦³®Ä²v¬°91.6%¡C³ø§i«ü¥X¡A´ú¸ÕªÌ¥]¬A2144¦W60·³©Î¥H¤W¤H¤h¡A¾ãÅ饼¨£ÄY­«°Æ§@¥Î¡C¦³Ãö³ø§i¸g¦P¾«¼f¾\¡C

(BBC/¿D¬w·s»Dºô/´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê°È°|¼È°±³¡¤À½q¨l´©§U
¬ü°ê°ê°È°|©P¤Gªí¥Ü¡A¸g¹L¼f·Vµû¦ô¡A¨M©w¥¿¦¡±N½q¨l­x¤è¹ÜÅvªº¨Æ¥ó»{©w¬°­x¨Æ¬FÅÜ¡A¼È°±³¡¤À´©§U¡C¤£¹L¡A¬ü¤è¹ï½q¨l´©§U¶È·¥¤Ö¼Æ¬Oµ¹·í¦a¬F©²¡A¦¹Á|¹ï... ¸Ô±¡
½q¨l­x¤è©P¤@¡]1¤é¡^µo°Ê­x¨Æ¬FÅÜ«á¡A°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¤@ª½¥¼¦³ÅS­±¡A¦³®ø®§«ü¦o¥¿³Q³n¸T¦b­º³£¤º¤ñ³£ªº©xªó¡C¸ô³zªÀ§Î®e¡A½q¨lµóÀY©P¤G­â±á¤j­P¥­ÀR... ¸Ô±¡
½q¨l­x¤è©P¤@µo°Ê­x¨Æ¬FÅܪº¦P®É¡A±Ä¨ú¦h¤è­±«H®§«Ê³¬¤â¬q¡A¾É­P°ê¤º¦h¦a¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô³q°T¨üÄY­«¼vÅT¡A¨ì©P¤G¤w±µªñ«ì´_¥¿±`¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê·|°Ñij°|¤U¬P´Á±N´N«eÁ`²Î¯S®Ô´¶³Q«üº´°Ê«q¶Ãªº¼u¨ð®×®i¶}²â°T¡A¯S®Ô´¶ªº«ß®v¹Î¶¤«ü°Ñij°|µLÅv³B²z²â°T¡C ¯S®Ô´¶ªº«ß®v¹Î¶¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^±´­û©ó·í¦a®É¶¡¬P´Á¤G¦b¦ò¦{¶i¦æ¬ðŧ¦æ°Ê®ÉÃzµoºj¾Ô¡A³y¦¨2¦WFBI±´­û¦º¤`¡B3¦W±´­û¨ü¶Ë¡A¦Ó¶û¥Ç·í³õ¦º¤`¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250