145¦a°Ï°Ñ»P ¤¤§C¦¬¤J°ê®a¬°¥D
COVAX­º¤À°t ¦L«×Àòªñ»õ¬Ì­]

[2021.02.05] µoªí
¤Ú¦è¨È°¨»¹¦{©P¤@¦³¥«¬FÂåÅ@¤H­û­¼²î¡AªuþÓ¯Á§Q»X¥ì´µªe¡A¬°·í¦a©~¥Á´£¨Ñ¤û¬z-ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¥@½Ã¦³¥÷±a»â¡B¦®¦b½T«O¤½¥­¤À°t·s«a¯f¬r¬Ì­]ªº¡uCOVID-19¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î¡v(COVAX)¡A©P¤T(3¤é)¤½¥¬­º½ü¤À°t­p¹º¡A¯A¤Î¹O3.3»õ¾¯¬Ì­]¡A¦³145­Ó°ê®a©Î¦a°Ï°Ñ»P¡A¤j¦h¬°¤¤§C¦¬¤J°ê®a¡A¨ä¤¤¦L«×Àò¤À°tªñ1»õ¾¯¬Ì­]¼Æ¶q³Ì¦h¡A¦¹­p¹º¥Ø¼Ð¬O¦b¤µ¦~¤¤«e¥­§¡Åý¨C¦aÁ`¤H¤f3.3%±µºØ¬Ì­]¡C

­º½ü¤À°t¥]¬A3.36»õ¾¯¤û¬z-ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¥H¤Î120¸U¾¯BioNTech-½÷·ç¬Ì­]¡A¥Ø«e¥u¦³«áªÌÀò¥@½Ãºò«æ¨Ï¥Î±ÂÅv¡A«eªÌ©|¦bµû¦ô¤¤¡C¦³¥÷±a»âCOVAXªº¡u¥þ²y¬Ì­]§K¬ÌÁp·ù¡v(GAVI)Á`µô§B§J§Q(Seth Berkley)«ü¡A¤û¬z-ªü´µ§Q±d¬Ì­]·í¤¤¡A¥Ñªü´µ§Q±d¥Í²£ªº9600¸U¾¯¸û³Ìªìñ­qªº1.53»õ¾¯¤Ö¡A¦ý¨Ã«D¦]¬°¨ÑÀ³³QÂಾ¨ì§O³B¡A¦Ó¬O¨ú±o¥@½Ãºò«æ¨Ï¥Î±ÂÅv¤W¦³©Ò©µ»~¡C¥@½Ã§K¬Ì¶µ¥Ø¨ó½Õ­ûªL¼w´µ¯SÄõ¼w(Ann Lindstrand)ºÙ¡A³Ì§Ö¥»¤ë©³¶}©l¤Àµo¬Ì­]¡A·|Àu¥ý¨ÑÀ³¤©¥¼®i¶}±µºØ­p¹ºªº°ê®a¡A¤W¤ëªºÂåÅ@¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æ¥ç¬O¦Ò¼{¦]¯À¡C

¦L«×¥iÀò9720¸U¾¯

¦U¦a±N«ö¤H¤f¤ñ¨Ò¨ú±o¬Ì­]¡A¨ä¤¤¦L«×¥iÀò9720¸U¾¯¡A¬O­º½üÀò¤À°t³Ì¦h¬Ì­]ªº°ê®a¡A¨ä¦¸¬O¤Ú°ò´µ©Z¡B¥§¤é§Q¨È©M¦L¥§µ¥¡C¤Ö¼Æ´I¸Îªº¦Û¶O°ê®a¥ç¦b¦W³æ¤W¡A¥]¬A¥[®³¤j¡BÁú°ê¡B·s¦èÄõ©M·s¥[©Y¡CCOVAX¶×¶°¨Ó¦Û¸û´I¸Î°ê®aªº¸êª÷¡A´I°ê¥i¬°¦Û¤vÁʶR¬Ì­]¡A¨Ã¬°­p¹º¤º92­Ó¤¤§C¦¬¤J°ê®a©Ó¾á¬Ì­]¶O¥Î¡C¥þ²y¦³190­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¥[¤JCOVAX¡A¤µ¦¸¥¼³Q¦C¤J¦W³æªº¦a¤è¥i¯à¬O¦Û¦æ°h¥X­º½ü¤À°t¡B¥¼´£¥æ¬Ì­]¥Ó½Ð©Î¯Âºé¥¼Àò¤À°t¡C

¥[°ê±N±qCOVAXÀò±o190¸U¾¯¤û¬z-ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¬ù¦ûÁ`¤H¤f5%¡A°ª©ó¥­§¡¤ô¥­¡C¦P¼Ë¦Û¦æ±ÄÁʤF¤£¤Ö¬Ì­]ªº´¼§Q©M·s¦èÄõ¡A±NÀò±oªº¬Ì­]¥ç¨¬¥HÂл\¹O5%¤H¤f¡C¬Û¤ñ¤U¡A³\¦h¨ä¥L¨ü´f°ê¦Ü¤µ¥¼Àò¥ô¦ó¬Ì­]¡A¦p¿c©ô¹F¡Aªü´I¦½©MĬ¤¦µ¥¡C§B§J§Q©P¤T¦b°OªÌ·|©Z¨¥¡A­Y´I°ê©ñ±ó±qCOVAX­º½ü¤À°t¨ú±o¬Ì­]¡A¡u·íµM·|¦³À°§U¡A³o·N¨ý¦³§ó¦h¬Ì­]¥i¨Ñ¥L¤H¨Ï¥Î¡v¡C

²Õ´¥¸¾÷¨î¹ï½a°ê¤£§Q

«n«D²Õ´¡u½Ã¥Í¥¿¸q­Òij¡v­t³d¤H«¢®á(Fatima Hassan)§åµû¡A³o¤Ï¬M¹ï¤¤§C¦¬¤J°ê®a¦Ó¨¥¡ACOVAX¨Ã«D¥i«ùÄòªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¤S¥¸­p¹º¥u«Ø°ò©ó¦U°ê¯à§ë¤J¦h¤Ö¸êª÷¡CµL°ê¬ÉÂå¥Íªº¤H¹D¥D¸q¨Æ°ÈÅU°Ý¥§§J´Ë(Jason Nickerson)¥çºÙ¡A­Y¨Ï¥Î­ì¥»¥i¬°§C¦¬¤J°ê®a°ª¦M¸s²Õ±µºØªºCOVAX¬Ì­]¡A¨ÓÅý¥[°ê¸û§C­·ÀIªº¤H±µºØ¡A¡u§Ú¤£»{¬°³o¬O¥iÅGÅ@ªº¥ß³õ¡v¡C

(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/½Ã³ø/Àô²y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250