Âå©x¡G¦h¥«¥Öº¸°Ï¬ù§J°Ï·|§_ºM©~®a¥O¥¼³Ì²×¨M©w
ÅU°Ý«ü¬Ù©²¦±¸Ñ¹w´ú¼Ò«¬ ¤£À³­«¶}¾Ç®Õ°Ó·~

[2021.02.17] µoªí
­CªÜ©Ó»{¡M¾Ç®Õ­«·s¶}¾ÇªºÀ£¤O«Ü¤j¡A¦]¦¹¬Ù¬F©²¼W¥[¤F¾Ç®Õªº«OÅ@±¹¬I¡A¨Ã±NÄ~Äò¡u«D±`¥J²Ó¦aºÊ·þ¡v¡A¦P®É»P±Ð¨|§½±K¤Á¦X§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«a¬ì¾ÇÅU°Ý¹Î¶¤¦³¦¨­ûªí¥Ü¡A¦w¬Ù¬F©²¦±¸Ñ¤F¥L¹w´ú¼Ò«¬¡A¨ä¹ê¾Ç®Õ©M¹s°â°Ó¤£À³¸Ó¦b³o®É­«¶}ªº¡C

¦h­Û¦h¤j¾ÇDalla Lana¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº¬y¦æ¯f¾Ç®a¤Î¦w¬Ù·s«a¬ì¾ÇÅU°Ý¹Î¶¤¦¨­ûµá¤°°ÒÂå¥Í(Dr. David Fisman)»{¬°¡A²{¦b¶}¾Ç©MÅý¹s°â°Ó­«¶}¬O¹L¦­¡A¥Lªº¹w´ú¼Ò«¬¨Ã¥¼¦p¦¹«Øij¡C

¼Ò«¬ªí©ú¡A¦w¬Ù¤£À³¸Ó¦b­«¶}¾Ç®Õ«á¦p¦¹µu®É¶¡¤S¶}©ñ¹s°â·~¡C³o¼Ë°µ¹ê»Ú¤W·|¦³Åܺدf¨Ò¿E¼Wªº­·ÀI¡A¨ì¨º®É¤]¤£·|²M·¡ª¾¹D¶Ç¼½¬O¨Ó¦Û¾Ç®ÕÁÙ¬O¹s°â°Ó¡C

¦b¬Q¤Ñ(16¤é)¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜÂå¥Í(Dr. Barbara Yaffe)³Q°Ý¨ì¦³Ãöµá¤°°Ò³o¤@Æ[ÂI®É»¡¡A¨Ï¥Î¼Ò«¬¼Æ¾Ú¬O¨Ó¦Û·s«a¯f¬r¬ì¾Ç¤p²Õ¦@¦P¥D®u¥¬®Ô(Adaisteinn Brown)¡C

­CªÜ»¡¡R¡u«Ü¤£©¯¥L(µá¤°°Ò)¦³³o¼Ëªº·Pı¡C¡v

­CªÜ©Ó»{¡M¾Ç®Õ­«·s¶}¾ÇªºÀ£¤O«Ü¤j¡A¦]¦¹¬Ù¬F©²¼W¥[¤F¾Ç®Õªº«OÅ@±¹¬I¡A¨Ã±NÄ~Äò¡u«D±`¥J²Ó¦aºÊ·þ¡v¡A¦P®É»P±Ð¨|§½±K¤Á¦X§@¡C

¦h­Û¦h©M¥Öº¸°Ïªº½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¡A¥X©ó¹ïªÀ°Ï¤¤Åܺدf¬r¶Ç¼½ªº¾á¼~¡A¥L­Ì§Æ±æ³Q¸m©ó¦w¬Ù5¦âµû¯Å¨îªº¦Ç¦â¡u«ÊÂê°Ï¡v¡C

¦ý¬ù§J°Ïªº½Ã¥ÍÂåÀø©x­û«hªí¥Ü¡A¸Ó¦a°ÏÀ³¸Ó¶i¤@¨B©ñ¼e­­¨î¶i¤J¬õ¦â¡u±±¨î°Ï¡v¡A¤¹³\¥]¬AÀ\À]©M°·¨­¤¤¤ß¦b¤ºªº³\¦h¥ø·~¦b­­¨î®e¶qªº±¡ªp¤U¶}·~¡C

­CªÜªí¥Ü¡AÃö©ó³o¨Ç¦a°Ï±N³Q¯Ç¤J®Ø¬[¥H¤Î¬Ù©²¬O§_­p¹º©µªø©~®a¥O¡A¥Ø«e©|¥¼§@¥X³Ì²×¨M©w¡C¦o«ü¥X¡A¦w¬Ù¥¿¦b±K¤ÁÃöª`³o3¦a°Ïªº¬Ì±¡±¡ªp¡A¦Ó¦pªG¦³¥O¤H¾á¼~ªºÁͶաA·|­«·s¹ê¬I©~®a¥O¡C

¦w¬Ù¬Q¤é·s¼W904½T¶E¯f¨Ò¡A©P¤@(15¤é)·s¼W964¨Ò¡C³sÄò7¤éªº¥­§¡·s¼W¯f¨Ò¼Æ²{¦b¬°1,034¨Ò¡A§C©ó¤@©P«eªº1,367¨Ò¡A¦w¬Ù¬¡ÅD¯f¨Ò±q¤W©Pªºªñ14,000¨Ò­°¦Ü11,604¨Ò¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦hºÙ¦A±q¼Ú·ùÀò«OÃÒ ¥[°ê¤w­qÁʬ̭]¨ÑÀ³µL¸·
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤Gªí¥Ü¡A¥L¥»©P±µÀò¼Ú·ù¤è­±¶i¤@¨Bªº«OÃÒ¡A¥[®³¤jªº¹w´Á·s«aªÍª¢¬Ì­]¨ÑÀ³¦w¥þµL¸·¡C §ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥L©ó©P¤G¤W¤È»P... ¸Ô±¡
©Ú´£¨Ñ¬Ù¥Á±µºØ¬Ì­]®É¶¡ªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­è«Å¥¬¥þ¬Ù¤j³¡¤À¦a°Ï¸Ñ°£©~®a¥O¡M«o¤£´£¨Ñ¬Ù¥Á¬Ì­]±µºØ¥þ­±­p¹º¡M¤Þ°_¤Ï¹ïÄÒ¿E¯P§åµû¡C ¬Q¤Ñ¬O¦w¬Ùij·|¦Û¥h¦~12¤ëªì¥ð·|«á... ¸Ô±¡
¬ü°ê³·¼É ½÷·ç¬Ì­]©µ1¤Ñ¹B¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê´c¦Hªº¥V©u¤Ñ®ð¨Ï¥»©P½÷·ç¬Ì­]¹B¨ì¥[®³¤jªº®É¶¡³Ì¤Ö±À¿ð¤@¤Ñ¡C¥Ñ©ó¤j¶q¿n³·¡AÁp¦X§Ö»¼ªA°È¡]UPS¡^¼È®ÉÃö³¬¤F¦ì©óªÖ¶ð°ò¦{¸ô©öºûº¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ·sªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H±N¬Ì­]¥æ¥Iªº©µ»~Âk©S©óÁp¨¹¬F©²¡A¦Ó¤£¬O¬Ù¬F©²¡C Leger©M¥[®³¤j¨Æ°È¬ã¨s¨ó·|¡]As... ¸Ô±¡
80·³ªøªÌ®Æ3¤ëªì±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ì­]¤Àµo­p¹ºªº­t³d¤H»¡¡AÀHþÓ¦w¬Ù±N¬Ì­]±µºØ­p¹ºÂX®i¨ì§ó¦hÀu¥ý¸sÅé¡A¦b±µ¤U¨Óªº´X©P¤º¡A±N«Ø¥ß¤@­Ó¹q¸Ü¼ö½u¨t²Î¡A¥HÀ°§U¨ó½Õ¹w¬ù¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250