¬ù§J°ÏµØ¸Ç°ÓçE·Ç³Æ¦n¶}·~
¤¤À\À]¶}©Ý·s¼Ò¦¡ «ØDrive-Thru½æÀ\³q¹D

[2021.02.20] µoªí
¬ù§J°Ï¤U©P¶i¤H¬õ¦â¯Å§O«á¡MÀ\À]¤S¥i­«¶}¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤U©P¤@¶i¤J¬õ°Ï¨¾¬Ì­­¨î¯Å§O¡M°Ï¤ºµØ¸Ç°Ó¸¹¯É¯É°µ¦n¶}·~·Ç³Æ¡M¤]¦³°Ó¸¹§åµû¬F©²¨¾¬Ì¤u§@¤£¤O©M¬Fµ¦¤ÏÂСC

¦ì©ó¸UÀA¥«¤ºªº¤¤À\À]¡uºñªº¤pºÛ¡v¦ÑÁó»¡¡M¡u¬Ì±¡«ùÄò³o»òªø®É¶¡¡M³\¦h°Ó¤á¤w§Î¦¨¥H¥~½æ¬°¥Dªº¸gÀç¤è¦¡¡M©Ò¥H­«¶}°ó­¹¹ï¥Í·N¼vÅT¤£¤j¡C

¡u§Ú²{¦b¥¿¦b°µ©±­±¸Ë­×¡M§Ú§PÂ_¬F©²µL½×¹ï±Ä¨ú¦óºØ¬Fµ¦¡M³£«ÜÃø«ì´_°ó­¹¥Í·N¡C¥¼¨Ó¬Ì±¡µ²§ô«á¡M¤@¨Ç¤H·|§ïÅÜ°ó­¹¥ÎÀ\ªº²ßºD¡M©Ò¥H¥¿«Ø¥ß¤@­ÓDrive-Thru(¤£¤U¨®)½æÀ\³q¹D¡M¶}©Ý¥~½æ·s¼Ò¦¡¡C¡v

³o¦ì¦ÑÁóÁÙ»¡¡R¡u¹ï©ó¬F©²¶}¤F¤SÃö¡BÃö¤F¤S¶}ªº¨¾¬Ì¬Fµ¦¡M§Ú¦­¤w³Â¤ì¡M¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡M¤Ï¦Ó»{¬°µ¹¥Í·N±a¨Ó¨aÃø©Ê«áªG¡R¤@¤è­±¼W¥[§Ú­Ìªº¸gÀ禨¥»¡M¦³®ÉÁÙ¦]¬°¨S¯à¤Î®Éº¡¨¬¬F©²­n¨D¦Ó¦Y¨ì»@³æ¡C

¡u¥t¤@¤è­±¤]¥¢¥hÅU«È¡M³\¦hÅU«È§Ë¤£²MÀ\À]¬OÃö¬O¶}¡M¯Á©Ê´N¤£¨Ó¥ÎÀ\¡C§Úı±o¬F©²¦b¤p°Ó·~¨¾¬Ì¤WÀ³¾Ç²ß¨È¬w¤@¨Ç°ê®aªº¦¨¥\¸gÅç¡M­nÃö³¬°Ó·~´N¤@Ãö¨ì©³¡Mª½¦Ü¬Ì±¡§¹¥þ±o¨ì±±¨î¡M¤£µM¸Ü¡M¤@¥¹¬Ì±¡¤Ï¼u¤£¶È¥O¨¾¬Ì«e¥\ºÉ±ó¡M¦Ó¥B§ó¤j¶Ë®`§Ú­Ìªº¥Í·N¡C¡v

³o¦W¦ÑÁó³Ì«á»¡¡R¡u¹ï©ó¬F©²¨¾¬Ì¤u§@§Ú´£¨âÂI¡M¤@¬O¨¾¬Ì±¹¬IÄY¼F©TµM­«­n¡M¦ý§óÀ³§ì¦í­«ÂI¡M²{¦b¬Ì±¡¦h¬O¦]¬°®a®x©ÎªÌªÀ¥æ»E·|¤Þ°_ªº¡M¬F©²¨S¦³À³¹ï±¹¬I¡M«o®³§Ú­Ì¤p°Ó·~¶}¤M¡Mµ¹¤H·Pı¬O¦b³Q°ÊÀ³¥I¡M¨S¦³®ÄªG¡C

¡u¤G¬O¤@­Ó¨ãÅ騾¬Ì³W©w¤£¦X²z¡M´N¬O¤£ºÞÀ\À]¤j¡N¤p°ó­¹¡M¥u­­10¤H¡M¤jÀ\À]¦bº¡¨¬«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷³W©w¤U¥i¥H®e¯Ç§ó¦h¤H¡M«Øij³o¤@³W©w§ï¬°«ö·Ó°ó­¹¼Ð·Ç®e¶qªº25%¡C¡v

¦ì©ó¤Ó¥j¼s³õ¤ºªºChin Generation²z¾v©±ªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¥¿¦b·Ç³Æ¤U©P¤@ªº¶}©±¤u§@¡CÃö©±³o»òªø®É¶¡¡M¹ï§Ú­Ì¥´À»«D±`¤j¡C­«¶}«á·|ÄY®æ°õ¦æ¬F©²¨¾¬Ì­n¨D¡M°µ¦n©±¤º½Ã¥Í®ø¬r¡M¬°ÅU«È³Ð³y¦w¥þªº²z¾vÀô¹Ò¡C­n´£¿ôÅU«È¬O¡M·Q¨Ó²z¾vªºÅU«È¶·´£«e¥´¹q¸Ü¹w¬ù¡M¤£­nª½±µ«e©¹©±­±µ¥¡C¡v

¸UÀA¯Pªv¤å¤s©ô¥«µØ°Ó·|°Æ¥D®u±ç¸U¨¹»¡¡R¡u¬Ù©²·í«eªº¨¾¬Ì¬Fµ¦¤S¦^¨ì¹L¥hªº¿ù»~¦Ñ¸ô¤W¡M«D±`¤£±M·~©M¤£¬ì¾Ç¡M§Ú¾á¤ß¦A¦¸¤Þµo¬Ì±¡¡C

¡u¥h¦~¬Ù©²«ö·Ó¦æ¬F°Ï¹º¡B¦Ó¤£¬O¦a²z¤À°Ï¨î©w¨¾¬Ì¬Fµ¦¡M¤ñ¦p¤h¤N¸ô¥H«n©M¥H¥_¡M¤@µó¤§¹j¬Ì±¡¤@¼Ë¡M¨¾¬Ì³W©w«o¤£¦P¡M µ²ªG«ç¼Ë¡S¤H­Ì¸ó°Ï¬y°Ê¡M¬Ì±¡®Ú¥»¨S¦³±±¨î¦í¡C§Ú§Æ±æ¬F©²¤£­n¦A°µªí­±¥\¤Ò¡M¶ÉÅ¥¥Á·N©M°ò¼hÁn­µ¡M¤Á¹êÅý¨¾¬Ì±¹¬I°_¨ì®ÄªG¡C¡v

±ç¸U¨¹Äò»¡¡R¡u¬F©²¹ê¬I©~®a¥O«á¡M°£«D¤W¯ZÁʶR­¹«~¸T¤î¤H­Ì¥~¥X¡M©Ò¥H§A¬Ý²{¦b¬Ì±¡Ãzµoªº¼öÂI¤w¸gÂà¨ì®a®x»E·|©M¤u§@³õ©Ò¡M³o¤~¬O¨¾¬Ì­«ÂI¡C¬F©²¤£­n¦Aºò¨nþÓ¤p°Ó·~¤£©ñ¡M°Ê»³´N¶}»@³æ¡M¥O¤p°Ó·~³·¤W¥[Á÷¡C§Ú³Ì¤j¾á¤ß¬O¡M¨¾¬Ì¸ê·½·U¥Î·U¤Ö¡M¬F©²¨¾¬Ì¦pªG¦A¥X¿ù¾É­P²Ä¤Tªi¬Ì±¡Ãzµo¡M§Ú­Ì±NµL¤O¦^¤Ñ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
80·³©M¥H¤W¬Ù¥Á±N±µÀò¸ê°T 3¤ë¤¤¦¯¶}©l±µºØ·s«a¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ì­]¤Àµo¤p²Õ¥D®u¡B°h§Ð±N­x§Æ§Qº¸¡]Rick Hillier¡^¬Q¡]19¡^¤é«Å¥¬¡A¦~ÄÖ¦b80·³©M¥H¤Wªº¦w¬Ù©~¥Á¡A±q3¤ë¤¤¦¯¶}©l±µ... ¸Ô±¡
¥[°ê±µºØ¤H¼Æ¯}100¸U¨½µ{¸O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º©P¤­¶W¶V¤@­Ó¨½µ{¸O¡A²Ä100¸U¦W¥[¤H·í¤é¤W¤È±µ¨ü­º¾¯¬Ì­]ª`®g¡C¦¹¥~¥[°ê¬Ì­]±µºØ¦æ°Ê¥ç¦³¨ä¥L¦n®ø®§¡A¶i¤@¨B... ¸Ô±¡
¦h¥«©¹¨Ó¤Ú¨½GO¦C¨®1­¼«È½T¶EÅܺدf¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³£¥«Áp³q¡v(Metrolinx)¬Q«Å¥¬¡M±q¦h­Û¦h¥«¶}©¹¤Ú¨½¥«¡]Barrie¡^ªºGO¦C¨®¦³¤@¦W­¼«È½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡M½Ã¥Í³¡ªù¤w½T... ¸Ô±¡
11°s©±¨Ñ¯è¯Z¨Ó«È±j¨î¹jÂ÷ 22¤é°_¤J¹Ò»Ý¥X¥Ü­q©ÐÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¤½¥¬¤F11¶¡«ü©w°s©±¡A¨Ñ¤J¹Òªº°ê»Ú®È«È±j¨î¹jÂ÷3¤Ñ¤§¥Î¡A¥Ñ¤U©P¤@¡]22¤é¡^¶}©l¡A­¼­¸¾÷¨ì¹F¥[®³¤jªº°ê»Ú®È«È¡A§¡»Ý¥X¥Ü¤w... ¸Ô±¡
¤j³·¤¤»¿ª¯
¤@¦WÀ¹¤f¸nªº¨k¤l©P¤­©êþÓª¯°¦¨«¦b¦h­Û¦hªº¤j³·¤¤¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250