®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G´ä¤H¤f²b²¾¥X¤H¼Æªñ4¸U

[2021.03.08] µoªí
ªÀ¤uªü³Ç¡]¹Ï¡^¦]¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I¡A¤U©w¨M¤ß±a®a¤H²¾¥Á­^°ê¡A¨Ã¥R·í¥ýÀY³¡¶¤¿W¦Û±´¸ô¡C
­»´ä¤H¤f¥X²{1961¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Óªº³Ì¤j¶^´T¡A«ö¦~¶^0.6%¡A²b²¾¥X¤H¼Æ¹F3.98¸U¡C
­^¤è¤½¥¬BNOñÃÒ²¾¥Á­^°ê¥Ó½Ð¦w±Æ«á¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ÀH§Y±À¥X¤Ï¨î±¹¬I¡A«Å¥¬¤¤¤è¤£¦A©Ó»{BNOÅ@·Ó§@¬°®È¦æÃÒ¥ó©M¨­¤ÀÃÒ©ú¡C¹Ï¬°¦ì©ó¬¶¥x¤sªº­^°êñÃҥӽФ¤¤ß¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¬F©²²Î­p³B¤½¥¬2020¦~©³­»´ä¤H¤fªºÁ{®É¼Æ¦r¬ù747.4¸U¡A¸û2019¦~©³´î¤Ö4.65¸U¤H¡A«ö¦~¶^0.6%¡A¬O¦Û2002¦~¥H¨Ó­º²{¶^´T¡A¥B¬O1961¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Óªº³Ì¤j¶^´T¡C¤H¤f¤U¶^¬O¦]¦ÛµM´î¤Ö¤Î­»´ä©~¥Á²b²¾¥X¡C2020¦~¬ù4.3¸U¤H¥X¥Í¡B¹O4.9¸U¤H¦º¤`¡A­º¦¸¥X²{6700¤Hªº¦ÛµM´î¤Ö¡A¦Ó¦P´Á¬ù1¸U¦W³æµ{ÃÒ«ù¦³¤H²¾¤J¡A«o¦³4.99¸U­»´ä©~¥Á²b¾E²¾¡A¾É­P²b²¾¥X¤H¼Æ¯}¬ö¿ý¹F3.98¸U¡C

¬F©²¡G¤H¤f²b¾E²¾«D²¾¥Á

¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A¤H¤f¶^´T«Ü¤jµ{«×¤W¦]¬°2019«aª¬¯f¬r¯f¬Ì±¡¤U­»´ä©M¦U¦a¹ê¬IÃö¤fºÞ¨î©MÀˬ̱¹¬I¡AÄY­«¼vÅT°ê»Ú¦æµ{¡A³æµ{ÃÒ«ù¦³¤H¡B¥~Äy®a®x¶Ä¤u©M³z¹L¦U¤J¹Ò­p¹º¨Ó´ä¤u§@©ÎŪ®Ñªº¤H§¡¤j­°¡A¨ä¤¤2020¦~©è´äªº³æµ{ÃÒ«ù¦³¤H¼Æ¥Ø«ö¦~¤U­°74%¡A¬Ì±¡«e¤wÂ÷´äªº­»´ä©~¥Á©ÎÄ~Äò¯d¦b¥~¦a¡Cµo¨¥¤H¸É¥R¡A²b¾E²¾²[»\­»´ä©~¥Á¥H¤u§@©MŪ®Ñµ¥¦UºØ¥Øªº¶i¥X­»´äªº¬y°Ê¡A·§©À¤W»P²¾¥Á¨Ã¤£¬Û¦P¡C

­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¡B¤H¤f·þ¾É©e­û·|«e©e­û¸­¥ü½÷»{¬°¡A¥»´ä²b²¾¥X¹O3.9¸U¤HÄÝ©ó­«­n«ü¼Ð¡A¤w¸gºVÅTĵ¸¹¡A¬F©²»Ý­n¥¿µø¦³¤j§å¦³±ø¥ó¤Î¸êª÷ªº´ä¤HÂ÷¶}­»´ä¡A¾ãÅé¤H¤f½è¯À±N¤U­°¡A¦Ó¤H¤f´î¤Ö¤£§Q¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥O«°¥«¥¢¥h¬¡¤O¡C¥L»¡¦U¦a¤w³]ªk§l¯Ç¦³¯à¤Oªº¦~»´¤H¡A¤ÏÆ[¥»´ä¤@ª½¨Ì¾a³æµ{ÃÒ«ù¦³¤H±a¨Ó¤H¤f¼Wªø¡A¡u¬F©²µL¤H¤f¬Fµ¦¥i¨¥¡AµL¥D°ÊÀ˵ø¹L¤H¤fµo®i¡A§¹¥þ¬O¡yµ¥¹B¨ì¡z¡v¡C

²¾¥Á¥Ó½Ð³s¦~¤W¤É

«C¨ó¡u«C¦~³Ð¬ã®w¡v2020¦~12¤ë8¤é¦Ü13¤é½Õ¬d525¤H¡A¦~ÄÖ¤¶¥G18¦Ü34·³¡Aµo²{29%¨ü³X«C¦~¥´ºâ²¾¥Á©Î²¾©~¥~¦a¡A¨ä¤¤19%¹w­p¦~¤º¶i¦æ¡A·í¤¤­ì¦]­º3¶µ¤À§O¬°¬I¦æ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n(51%)¡B¬F©²ºÞªv¥O¤H¥¢±æ(49%)¡A¥H¤Î»{¬°ªÀ·|¼¹µõÄY­«(31%)¡C¾È¦t²¾¥ÁÅU°Ý¦³­­¤½¥q¾P°âÁ`ºÊ¼BºÑµXºÙ¡A¦Û2019¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¥H¨Ó¡A±µ¨ì²¾¥Á¥Ó½Ð«ùÄò¤W¤É¡A2020¦~¬Ì¤U¥Ó½Ð¥ç«ö¦~¤É¬ù¤@¦¨¡C¼B»¡¥Ó½Ð¤H¦h¬O¤@®a¤j¤p¡A²¾¥Á¨ì¥xÆW¡B¸²µå¤ú¤Î·Rº¸Äõµ¥¦a¡A¥D¦]¬O¬°¤F¤l¤k¦³§ó¦nªº±Ð¨|¡A¨ä¦¸¬O¸êª÷©M¤H¨­¦w¥þ¡A«eªÌ¬O¾á¤ß°]²£¬ðµM³Q­áµ²©Î¤j´T¼xµ|¡A«áªÌ«h¼~¼{¤é«á¤£¯à¦Û¥Ñ¥X¤J¨ä¥L°ê®a©Î¦b¥~¦a¶}³]»È¦æ¤á¤f¡C

­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨tºa¥ð±Ð±Â©P¥Ã·sªí¥Ü¡A¤£¤Ö®aªø»{¬°¤l¤k¤£¥i¯à±µ¨ü²{®É¬F©²¡u©Ò¿×¥s«ÂÅv²Îªv¡v©Î©Ò«Å¶Çªº»ù­ÈÆ[¡A¥çı±o¤¤¥¡©Î¯S°Ï¬F©²¦b¥¼¨Ó10¦~¥ç¤£·|°fÂà¡A¤£·|­«¬B¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¡Bªkªvµ¥®Ö¤ß»ù­È¡A¬G°e¤l¤k¨ì¥~¦a¡F¬F©²­n¦~»´¤H±µ¨ü¤¤¥¡¤Î¯S°Ïªº¨î«×¤Î»ù­ÈÆ[¡A¡u¥i¯à­n2047¦~¥ý°µ¨ì¡v¡C¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»ª¾ÃѼW¯q

BNOñÃÒ­p¹º

­^°ê2021¦~1¤ë31¤é¥¿¦¡¶}©ñ­^°ê°ê¥Á(®ü¥~)Å@·Ó(BNO)ñÃÒ­p¹º¡A±µªñ540¸U¦X¸ê®æ­»´ä©~¥Á¥i¥Ó½Ð²¾©~­^°ê¡C¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡ABNOñÃÒ­p¹º¶}©ñ­º¨â©P¤w¦³¬ù5000¦W´ä¤H¥Ó½Ð¡C¥Ñ2020¦~7¤ë15¤é¦Ü2021¦~1¤ë13¤é¡A¬ù¦³7000¦WBNO«ù¦³¤H¤Î¨ü¾i¤H¤wÀò§å¡u¯S³\¤J¹Ò³\¥i(LOTR)¡v¡C³ø¹D¤Þ­z¤@ª½¸ò¶iBNOñÃÒ·s¦w±Æªº¤û¬z¤j¾Ç¬ã¨s¾÷ºc¡u²¾¥ÁÆ[¹î¡v¬ã¨s­ûPeter William Walsh¦ô­p¡A¹w®Æ¦Ü2021¦~©³©Î¦³¹F14.5¸U¤H¥Ó½Ð²¾­^¡C

BNOñµo¶q¤j¼W

­^°ê¬F©²Å@·Ó¿ì¤½«Ç´£¨Ñ¼Æ¾Ú¡A¦Û2019¦~6¤ë¤Ï­×¨Ò¹B°ÊÃzµo«á¡ABNOÅ@·Óñµo¶q¤j¼W¡A2019¦~8¤ë¦Ü2020¦~1¤ë¡A¨C¤ëµo¥X1¸U¦Ü¬ù4¸U¥»¤£µ¥¡F2020¦~¤W¥b¦~¬Ì±¡Ãzµo¡Añµo¶q¤j´T¦^¸¨¡AµM¦Ó¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«á¡Añµo¶q¦A¤j¼W¡A10¤ë¤Î11¤ë¥÷§¡ª½¹G6¸U¥»¡C

­^¬F©²®Æ³Ì¦h105¸U¤H²¾¥Á

­^°ê¬F©²«ö¥Ó»âBNOÅ@·Ó±¡úG±Àºâ¡A2020¦~©³BNOÅ@·Ó«ù¦³¤H·|¬ð¯}73¸U¡A¾Ú¦¹ÁͶեH§C¡B¤¤¡B°ª¤T¯Å§Oµû¦ô­º5¦~³z¹LBNOñÃÒ²¾¥Á­^°ê¤H¼Æ¡A³Ì¤Ö¬ù¬°9000¦h¡A³Ì¦h¦³ªñ105¸U¤H¡C

¡D´ä¤H¤f²b²¾¥X¤H¼Æªñ4¸U(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

¸Õ¸ÑÄÀ¥»´ä²¾¥ÁÂ÷´ä¤H¼Æ(¢Ï)¼W¥[¹ïªÀ·|µo®i(¢Ð)¥i¯à³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C

¡ô(A)¥]¬A¤u§@¡BŪ®Ñµ¥¦UºØ¥Øªº¡A²¾¥X­»´äªº¤H¤f¬y°Ê

¡ô(B)¦P¾Ç¥i±q¸gÀÙ¡B¥Á¥Íµ¥¦U¤è­±¤ÀªR§@µª

¡E¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@

­»´äªñ¦~ªº¥X¥Í²v«ùÄò¤U­°¡A¦ÓªÀ·|Âå¾Çµo¹F¡A¤H§¡¹Ø©R§óªø¡AªÀ·|ªº¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¤éº¥ÄY­«¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¦³²¾¥ÁÅU°Ý¤½¥q¾P°âÁ`ºÊ¤Ï¬M¥Ø«e²¾¥Á¥Ó½Ð¼Æ¶q±q2019¦~©l«ùÄò¤W¤É¡A·í¤¤¥H¨|¦³«Ä¤lªº®a®x¬°¥D¡C­»´ä¥X¥Í²v«ùÄò¤U­°¤U¡A¨àµ£¤Î«C¦~ªº²¾¥Á¤ñ¨Ò¼W¥[¡A±N¥O­»´äªÀ·|ªº¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¥[¼@¡Aªø»·¦Ó¨¥­»´äªº³Ò°Ê¤O¤U­°¡A¼¾¾i¤ñ²v¤W¤É¡A¹ï­»´äªÀ·|µo®i¡B¸gÀÙ¼Wªø¦³­t­±¼vÅT¡A¥ç¥i¯à¦]ºÖ§Q¶}¤ä¼W¥[¡A¹ï¸gÀÙ³y¦¨¨I­«­t¾á¡C

¡E¤H¤~¬y¥¢

¥»´ä¤H¤f²b¾E²¾¼Æ¥Ø¼W¥[©Î·|³y¦¨¤H¤~¬y¥¢ªº°ÝÃD¡C¾Ú¸ê®Æ´£¤Î¡A«C¨ó¡u«C¦~³Ð¬ã®w¡vªº½Õ¬dµo²{¦³ªñ¤T¦¨ªº¦~»´¤H¥¿³W¹º©Î§Y±N²¾¥Á¡C2020¦~¦h°ê©ñ¼e¹ï´ä²¾¥Á¬Fµ¦¡A·í¤¤¥]¬A¥[®³¤j¬°³Ìªñ5¦~¤º§¹¦¨·í¦a¤j±M½Òµ{ªÌ´£¨Ñ¤JÄy³~®|µ¥¡C¦b¦U°ê²¾¥Á±ø¥ó©ñ¼e¤U¡A­»´ä¨ã¾Ç¾ú¤Î¤u§@¸gÅ窺¦~»´¤H²¾¥Á»¤¦]¼W¥[¡A¨Ï­»´ä¥i¯à¥X²{¤H¤~¿é¥X°ÝÃD¡A¾É­P­»´ä¤H¤~¬y¥¢¡A¤×¨äªñ¦~­»´ä´£¥Xµo®i¦h¤¸²£·~¡A¬ì§Þµo®iµ¥§ó»Ý¦~»´¤H¤~¡A³o¹ï­»´äªºªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®i³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

¡E¸gÀÙ¦¬¤J´î¤Ö

¥»´ä²¾¥ÁÂ÷´ä¤H¼Æ¼W¥[¡AÅã¥Ü¤j§å¾Ö¦³¸gÀÙ±ø¥óªº¤H¤fÂ÷¶}­»´ä¡A©Î·|¥´À»¸gÀÙµo®i¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¸­¥ü½÷«ü¥X¤j§å¦³±ø¥ó¡B¸êª÷ªº´ä¤HÂ÷¶}­»´ä¡A¤H¤f´î¤Ö±N¤£§Q©ó­»´äªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥»´ä²¾¥Á¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡Aªø»·±N¹ï­»´äªº¸gÀÙ³y¦¨¥´À»¡A¦p­»´äªº®ø¶O¥«³õ¦¬¯¶¡A¨ãÁʶR¤Oªº¤H¤f´î¤Öµ¥¡A³£¤£§Q­»´äªº¸gÀÙµo®i¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v¡B¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä698´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G¯èªÅ´H¥V
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¥þ²y½¯©µ¤w¹F¤@¦~¡A¦U°ê¯èªÅ«È¹B´X¥G°±Â\¡A¥þ²y¯èªÅ·~­±Á{´H¥V¡A·~¬É­±Á{·¥¤j¦ÒÅç¡C¬Ì±¡¥O¯èªÅ·~¹L¥h¥ú´º¤£¦A¡A¯èªÅ¤½¥q¬°­°... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G¤jºµ¿ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¦U°ê¸gÀÙ¤j¨ü¥´À»¡A­^°êĬ®æÄõ¬Ó®a°Êª«¾Ç·|³´¤J°]§x¡A¸Ó¾Ç·|­t³dºÞ²zªº·R¤B³ù°Êª«¶é¡]Edinburgh Zoo¡^¦Ò... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡G·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦
¡i©ú³ø±M°T¡jºîÆ[¦U¤j¥þ²y¤k©ÊÅv¤Oº]¡A·s¦èÄõ¡u80«á¡vÁ`²zªü¼w®¦¡]Jacinda Ardern¡^Á`·|º]¤W¦³¦W¡C·s«a¯f¬r¬Ì±¡¸v­h¥þ²y¡A·s¦èÄõªº§Ü... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GWaiting time for public housing averages 5.7 years
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Housing Authority has announced the latest number of people ... ¸Ô±¡
¨C©PµJÂI¡G¯þÆW21·H¦Ã¤ô´ë»é«B¤ô´ë  ®üÀتø¦~´c¯ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½2¤ë18¤é¡]¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡^ ¯þÆW®üÀدä¨ý°ÝÃD¦h¦~¨Ó§xÂZ©~¥Á¡A¯þÆW°Ïij­û»¯®¦¨Óªí¥Ü¡A¬Û«H¬O°Ï¤º­Ó§OÂÂ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250