³Ð·N¯»µ§µe ¸ôÃ䪱¥X·sªá¼Ë

[2021.04.03] µoªí
¦a²yµe°_¨Ó¨Ã¤£Ãø¡A¨âºØÃC¦âªº¯»µ§´N¥i¥H§¹¦¨¡A¥¿¦nÁÙ¥i¥HÅý¤pªB¤Í­Ì§ó¥[¼ô±x¦U­Ó¤j¬w¤j¬vªº¦ì¸m©M¤j¤p¡C
¥t¤@ºØµeªk¡A¥þ®a¤H¥i¥H¤@°_¨Ó§¹¦¨³o´T¨®¹D¤Wªº¥@¬É¦a¹Ï¶µ¥Ø¡C
¹ï©ó¦³¤@ÂI¬ü³N¥\©³ªº¤pªB¤Í¡A¥i¥H¹Á¸Õ®³¤@´T¯u¥¿ªº¦a¹Ï¦b¨­Ãä°µ°Ñ¦Ò¡A¦h¥Î¤@¨ÇÃC¦âªº¯»µ§¡A§â¦U­Ó¦a°Ïµe±o§ó¥[·Ç½T²Ó½o¡C
³o¹ï¦â±mÂAÆAªº½¹½º¤j¯Í»H¡Aµe°_¨Ó«D±`®e©ö¡A«o¯àÅý¤pªB¤Í¶}¤ß¤£¤w¡G²×©ó¶ê¤Fªø¥X¯Í»Hªº¹Ú¡I¾Ç·|µe¯Í»H¤§«á¡A¥L­Ì¥i¯àÁÙ·|ªá¾ã­Ó¤U¤È¥h³Ð§@·sªº¯Í»H¡A¶î¦â©Mø»sªá¯¾¡I
ÁÙ¥i¥H°²¸Ë¦Û¤v¬O¦t¯è­û¡A©M¤õ½b¤@°_­¸¦V¤ÓªÅ¡C¥u­n°Ê¸£°Ê¤â¡A¹Ú·Q´N¯à¦¨¯u¡I
¨S¦³¶]¨®¡H¨SÃö«Y¡A¦Û¤vµe¤@½ø¦n¤F¡I·Q­n¥ô¦ó«¬¸¹³£¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A¤pªB¤Í¤]Åܨ­¦¨¬°¨S¦³¾r·Óªº¤p¨®¤â¡C
¨C¤Ñ³£¬O¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡I¸ô¹Lªº¦æ¤H¬Ý¨ì³o¥y¸Ü¡AªÖ©w¤]·|«Ü°ª¿³§a¡I
¬Ì±¡´Á¶¡©M¾F©~¤£«ç»ò¨£­±¡A¦ý³q¹L¼g¤U³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A·Pı´N¹³¦b¥´©Û©I°Ý¦n¡I
¡u©Ð¤l¡vÁÙ¬O­ì¨Óªº¡u©Ð¤l¡v¡A¦ý¬O¦b¥|©P¥ÎÂA«GªºÃC¦âµe¤W¤@¨Ç¸Ë¹¢¡A¥ß§YÅý¹CÀ¸Åã±o§ó¥[¡u°ª¤j¤W¡v¤F¡I
§â­ì¨Óªºª½½u«¬¡u©Ð¤l¡v§ïÅܤ@¤U¡AÅܦ¨ÅsÅs¦±¦±ªº¦±½u®æ¤l¡A¤pªB¤Í¸õ°_¨Ó¤]·|¦³·sªº¼Ö½ì¡C
¦b¦a¤W¥Î½¦¥¬®Ø¥X¤@­Ó¥¿¤è§Î¡AµM«á¦b¤è§Î¤º³¡¤]¥Î½¦¥¬¾î¤C½Ý¤K¶K¥X¤£³W«h½u±ø¡A¦A¥Î¦U¦â¯»µ§¶î¦â¡A´N¯àµe¥X³oºØ«Ü¦³¨Ç©â¶H¬£­·®æªºÃ¸µe§@«~¡C
¦P¼Ëªº¤èªk¡A¤pªB¤Í¥i¥Hµo´§³Ð³y¤O¡AÅܤƨϥΤ£¦Pªº§Îª¬©M½u±ø¡A´N¯à¦³¦UºØ·sªº§@«~°Ý¥@¡I
¦pªG³¥¤ß¦A¤j¤@¨Ç¡AÁÙ¥i¥H©M«Ä¤l¤@°_¹Á¸Õ³oºØ§ó¥[½ÆÂø¦ý¤]§ó¥[¦³§l¤Þ¤Oªº§@«~¡C·Q¹³¤@¤U¦pªG¦b¦Û®a¨®¹D«e¦³³o¼Ë¤@´T±ë°ª¡A¤£½×½Ö¨«¹L³£·|·P¨ì«ÜÅåÆA§a¡I¤pªB¤Í¤]·|·P¨ìº¡º¡ªº¦Û»¨¡I

¬K¤Ñ¨ÓÁ{¡A¨ì¸ôÃäµe¯»µ§µe¬O«Ü¦h¤pªB¤Í­Ì³£³ßÅwªº¬¡°Ê¡C®³¤W¤@®M±m¦â¯»µ§¡A¥L­Ì´N¯à¨I®û¦b¦b¦Û¤vªº·Q¹³¥@¬ÉùØ¡C¦pªGª¨ª¨¶ý¶ý­Ì¯à¦Aµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¤@¨Ç³Ð·N¡A¯»µ§µeªº¹CÀ¸´N·|§ó¥[¦³À禳½ì¡I

¤Ñ®ðº¥º¥·x©M°_¨Ó¡A¦b¤£¥Xªùªº¤é¤lùØ¡A¤pªB¤Í¤]§ó³ßÅw¦b«Î¥~©Î«á°|ªºªÅ¦a¤Wª±¡C³o®É­Ô¡A¦a­±¯»µ§µe±`±`¯àÅý¥L­Ì¯à°÷¶}¶}¤ß¤ß¦aª±¤@­Ó¤U¤È¡A³Ð³y©MªY½à¦Û¤vªº§@«~¡C·íµM¡A¹ï©ó¤p¤p«Ä¨Ó»¡¡A¥i¯àÁٻݭnª¨ª¨¶ý¶ý¥ýµ¹¥L­Ì¤@ÂI³Ð·NIdea¡AÅý¥L­Ì¦³ÆF·P¥hµo´§¦Û¤vªº³Ð³y¤O¡I

¦a¹Ïøµe

¦³¤j¶ôªº¦a­±§@¬°µeªO¡A¥Î¨Óø»s¦a¹Ïµ´¹ï¬O·|Åý¤pªB¤Íı±o«Ü¦³½ìªº¨Æ±¡¡A¶¶«KÁÙ¥i¥H·Å²ß¥@¬É¦a²zª¾ÃÑ¡A¤pªB¤Í¤]¥i¥H¤ßÃh¥@¬É¡I

¯»µ§µe¦Û©ç

¦³¨ÇªF¦èµe°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦ý¬O«o¥i¥HÅý¤pªB¤Í¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¯S§O¾A¦X©ç·Ó¡C¤pªB¤Í¬Ý¨ì³o¼Ëªº·Ó¤ù¤]·|«Ü°ª¿³¡A§ó·Q­n¶}°Ê¸£µ¬¡B³Ð³y¥X·sªº¦Û©ç¯»µ§µe¡Cª¨ª¨¶ý¶ý³q±`³£«Ü³ßÅwµ¹¤pªB¤Í©ç·Ó¡A¦ý¬O¤pªB¤Í±`±`¤£·R°t¦X¡G³o¼Ë¤@°_³Ð§@¯»µ§µeªº¸Ü¡A»¡¤£©w¯àÅý¥L­Ì¦ÛÄ@­nª¨¶ý©ç·Ó©O¡I

µ½·N°Ý­Ô

°£¤Fµeµe¡Aªù«eªº¨®¹D¤W¤]¥i¥HÅý¤pªB¤Í½m²ß¼g¦r¡A¥Î¬ü³N¦rÅé¼g¤U¤@¨Ç¬ü¦nªº»y¥y¡A°t¦X²³æªº¹Ï®×¡AÅý©¹¨Óªº¾F©~¬Ý¨ì«á¤]¯à·|¤ß¤@¯º¡A¶Ç»¼µ½·Nªº°Ý­Ô¡C

³Ð·N¸õ©Ð¤l

¨®¹D¤W³Ì±`¨£ªº¯»µ§µe¡A¦ÛµM¬O¡u¸õ©Ð¤l¡v¤F¡A³o¤]¬O¤p¤p«Ä­Ì«Ü³ßÅwªº¹CÀ¸¤§¤@¡C±a¤pªB¤Í¤@°_µe¡u©Ð¤l¡vªº®É­Ô¡A¦pªG¥[¤W¤@ÂI·s·Qªk¡A´N¥i¥HÅý¸õ©Ð¤l§ó¦³½ì¡I

ÃÀ³N§@«~

¦bµeµeªº®É­Ô¨Ï¥Î¤@¨Ç¤p¬ªù¡B¥[¤J¤@¨ÇÃÀ³Nºc«ä¡A´N¯àÅý¯»µ§µe¤]¼W¥[´X¤ÀÃÀ³N©Ê¡C¤pªB¤Í­Ì³Ð§@¥X³o¼Ëªº§@«~¤§«á¡A¦Û¤vªº¦¨´N·P¤]·|«Ü°ª¡I

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
±¡«Qvs.¤Ò©d°ÝÃD¤j¤£¦P
·P±¡¬O¤H¥Í¤¤¥Ã»·ªº½ÒÃD¡AµL½×¬O±¡«Q©Î¬O¤Ò©d¶¡¬Û³B³£·|¹J¨ì¦UºØºÃÃøÂø¯g¡A±¡«Q¶¡¬O§_¸ÓAA¨î¡H¤Ò©d¶¡¸Ó¦p¦ó¦@¦P­±¹ï¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ°ÝÃD¡H³o¨Ç¸ÜÃDÅýºô... ¸Ô±¡
·R±¡Åܽ誺¸ñ¶H
·R±¡¬O³o¼Ëªº¡A¨â­Ó¤H¦b¤@°_¨«?¡A¤£·|¥u¸I¨ì§Ö¼Öªº¨Æ¡A¤]·|¦³´d¶Ë¡B½Ä¬ð¡B»~¸ÑÃø¨ü¡A¦Ó³o¤]¬O¦LÃÒ·R±¡ªº¤@Àô¡AµM¦Ó¡A®É¶¡»P±¡ºüªº®ø¿i¤]¬O¦ÒÅç¡A¨s³º... ¸Ô±¡
¨ü±w¯fªº¤k¨àªº±Òµo¡A¦o¼g¤F¤@¥»®Ñ
§@®a¬Ã©g¯S¡EªL®¦¡]Janet-Lynn Morrison¡^ªº¤k¨à°Ò­}±w¦³¦Û¨­§K¬Ì©Ê¨xª¢¡C»P¤k¨à¦@§Ü¨x¯fªº¤é¤l¿Eµo¦o³Ð§@¤F·s®Ñ¡m¥Ã»·´N¬O¤µ¤Ñ¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250