±Ð¨|¬É­P¤O¥´À»ºØ±Úª[µø ¦Ñ®v±Ð¾Ç¥Í§å§Pŧ¨È¸Ç¨Æ¥ó
®Õ¶éªÀ°ÏÀ³Äâ¤â¹K¤îºØ±Ú¤³«ë

[2021.04.11] µoªí
¹Ï¬°Mary Tran¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤³«ë¨È¸Ç¨Æ¥ó¿E¼W¤§»Ú¡A¥[®³¤j±Ð®v¨S¦³¦b½Ò°ó¤W°jÁ×±´¯Á³o¤@¥O¤H¤£¦wªº¸ÜÃD¡C

·í¨½¼w(Mary Reid)±oª¾¨È¯SÄõ¤j3®a«ö¼¯°|µo¥ÍªººjÀ»¨Æ¥ó®É¡A¦o¹ï8¤H³Q±þªº®ø®§·P¨ì¤ß¸H¡A¨ä¤¤¦³6¤H¬O¨È¸Ç¤k©Ê¡CµM¦Ó¡A·í³o¦ì¦h­Û¦h¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç±Ð±ÂÅ¥¨ìĵ¤è¦b¶e®·¶ûºÃ¥Ç«áªºÂ²³ø®É¡A³oºØ¤ß¸Hªº·Pı«hÅܦ¨¤F¼««ã¡C

¦o»¡¡G¡u¥L­Ìªº¨¥Ãã½T¹êÅýª`·N¤O³£Âà¦V¥û¤â¡A¤]¶S§C¤F¨ü®`ªÌªº¥Í©R¡Cĵ¹î»¡¥û¤â¨º¤Ñ¹L±o«Ü¡yÁV¿|¡z¡A»¡¥L¡y¤w¨«§ëµL¸ô¡z¡Cĵ¤èÄ~Äòªí¥Ü¡A¥L¡y®ø°£¡z¤F³o¨Ç³õ©Ò¡A¬O¦]¬°¥L©ÊÅ}ªº»¤´b¡C§@¬°¤@¦W±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A§Ú­Ì·|±Ð¨|¾Ç¥Í­n¦³§å§P©Ê¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡v¡C¦oÄò»¡¡A¡uÅý§Ú­Ì¸Ñºc¤@¤U³o¥y¸Ü©M¡y®ø°£¡z³o¤@µü¡C§Ú·|®ø°£«H¥Î¥d¶Å°È¡C§Ú¤£·|®ø°£¤H©R....§Ú­Ì»Ý­nÄþ³d³oºØ»¡ªk¡v¡C

¨½¼w¬O²Ä¤@¥NµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¡A¨â­Ó¤k¨à³£¦b¤W¤¤¾Ç¡C¨È¯SÄõ¤jºjÀ»®×©Mĵ¤è³Ìªìªº¤ÏÀ³¹ï¦o²£¥Í¤F±j¯Pªº¤ÏÅT¡C¦o»¡¡A¡u§Ú­ì¥»§Æ±æ³o³£¥i©ß½Ñ¸£«á¡A§Úªº¤k¨à­Ì·|¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¸Ì¡C¦ýÅãµM¡A¨È¯SÄõ¤jºjÀ»®×ªí©ú¡A§Ú­Ì¨I®û©ó¹½¤k¯g¡A³oºØ¹½¤k¯g±N¨È¸Ç¤k©Êµø¬°°Ó«~¡Bµø¬°¥Õ¤H¨k©Êªºª««~¡v¡C

Mary Tran(¹Ï)¥X¥Í¦b¥[®³¤j¡A¦o±q¤p´NÂù»yºë³q¡A©M¨Ó¦Û¶V«nªºÃø¥Á¤÷¥À»¡¶V«n»y¡A©M®a¸Ìªº¥S§Ì©j©f»¡­^»y¡CµM¦Ó¡A·í¦o¶}©l¤W¾Ç®É¡A±Ð¨|§½§â¦oµù¥U¨ì­^»y²Ä¤G»y¨¥(ESL)½Òµ{¡C

¦o»¡¡A¡u§Ú¯uªº¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¡A¦]¬°§Ú·|Á¿­^»y¡C§Úªº¤÷¥À´N»¡¡G¡y§A­nÅ¥±Ð®vªº¸Ü¡A«ö¥L­Ì»¡ªº°µ¡C¦wÀRÂI¡A§O·S³Â·Ð¡C¡z¡vTranªí¥Ü¡A¦o¤÷¥À³oºØ¤ßºA¬O¹ïºØ±Ú¤ÆªÀ°Ï¦p¦ó³Q¬Ý«Ý¡B¦p¦ó³Q´Á±æ±Ä¨ú¦æ°Ê¤Î¦p¦ó³Q¥[®³¤j¥Õ¤H¤å¤Æ¦P¤Æªº¤ÏÀ³¡C

²{¦b¡A§@¬°¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(TDSB)ªº¤@¦W±Ð®v¡ATran»¡¦o±Mª`©ó¬ð¥X¾Ç¥ÍªºÁn­µ¡B¤å¤Æ©M¾ú¥v¡C

Carol Liao¬O¦b·Å­ôµØ¾Ö¦³¤T­Ó¾ÇÄ֫Ĥlªº®aªø¡A¦P®É¤]¬O¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)ªk¾Ç±Ð±Â¡A¦o»¡¡A¥[®³¤j±Ð¨|¤u§@ªÌ¦b±Ð¨|¾Ç¥Í¤F¸Ñ¥»°ê¾ú¥v©M²{ª¬¤è­±©Ò°µªº§V¤O¥O¦o¹ª»R¡C

§@¬°²Ä¤G¥N¥xÆW¸Ç¥[®³¤j¤H¡ALiao¦^¾Ð»¡¡A¦oµ£¦~ªº¾ú¥v½Ò³ò¶þÓ­^°ê©Mªk°ê´Þ¥Á¥[®³¤jªº¾Ôª§¡A¹ï­ì¦í¥Áªº¤F¸Ñ«D±`¦³­­¡C¦o»¡¡A¡u§Ú±q¨SÅ¥¹L¦³Ãö¤¤°ê¤HÀYµ|©Î±ÆµØªk®×¡C§Ú¤]±q¥¼Å¥»¡¹L¤é¸Ç¥[®³¤j¤Hªº©ë¯dÀç¡A©Î(¤é¥»½ü²î)Komagata Maru¡A©Î¥£Áõ¨î¦Xªk¤Æ¡K¡K§Ú¥i¥HÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¦ý§Ú¥i¥H±q«Ä¤l­Ì±a¦^®aªº¥\½Ò¤W¬Ý¥X¡A²{¦b±¡ªp¤w¸g¦nÂà¡C¡v

Liao»¡¡AÁöµM¦o¹ï±Ð®v­Ì¦b±Ð¨|¤¤¥´À»ºØ±Úª[µøªº§V¤O¦³«H¤ß¡A¦ý¦o»{¬°¡A³oºØ¶ÕÀY¦b½Ò°ó¤§¥~¤]¥²¶·Ä~Äò¤U¥h¡C¦o»¡¡A¡u¦pªG¾Ç®Õ¸Ì¦s¦bºØ±Úª[µø¡A¨º¬O¦]¬°¥¦¦s¦b©óªÀ°Ï¸Ì¡v¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250