遭種族歧視辱罵扔垃圾 亞裔律師報案屢遇阻滯
電話報案無人接 舉報表竟沒英文

[2021.04.17] 發表
卑詩省亞裔律師吳光偉稱自己周四遭種族歧視辱罵及扔垃圾。(受訪者提供)
他指溫市警的網站上初步只提供了繁簡中文的仇恨罪案報案表格。(推特圖片)

【明報專訊】針對亞裔的種族歧視行為持續出現,一名亞裔律師周四(15日)在溫哥華,遭種族歧視辱罵並拋擲垃圾。可是他在嘗試報案時卻屢次受挫;發現溫哥華市警的仇恨罪案舉報表格只有中文,讓中文不靈光的他幾乎報不了案。

在加拿大土生土長的中越混血兒吳光偉(Steven Ngo)是一名本地律師。他昨日(16日)接受本報訪問,並分享了他於周四所經歷的種族歧視行為。

據吳光偉陳述,案發當時他正在溫市菲沙街(Fraser St.)夾41街(41st Ave.)的一個十字路口等紅燈,突然有一輛汽車停在了他的左側,車內的兩名白人男子向他大罵「f---ing chink」。

吳光偉起初以為自己聽錯,所以要求他們在說一遍確認,結果兩名男子不但在罵了一次,更向他扔垃圾,幸好他沒有被垃圾打中。他表示,自己聽到這樣的辱罵,感情上的確有點受傷,但更讓他痛心的是,當他的親友在在遇到這情況時,一般都不會作出舉報,認為舉報沒有意義。

作為卑詩亞裔加拿大律師聯會(Federation of Asian Canadian Lawyers British Columbia)董事之一的吳光偉認為,只有報案才能留下記錄,而有了這些數據才能推動社會作出改變,所以他堅持舉報今次的事故。

但吳在向溫哥華市警報案時,卻屢次遇到阻滯。他首先撥打了溫市警非緊急電話,但等了半小時亦無人接聽。其後他嘗試網上報案。但他發現,溫市警的網上報案平台沒有被辱罵等的選項,只有受傷、財物被塗鴉或被盜,以及被詐騙等的選項。他補充,溫市警的確是有提供針對仇恨罪案的報案表格,但問題是在市警網站上列出的表格,只有提供繁、簡中文的語言,連英語的表格都沒有,所以完全不懂中文的受害人只能回到起點,撥打非緊急電話。

溫市警發言人維辛廷(Tania Visintin)昨日在一個記者會對此作出回應,並指由於在去年3月疫情剛在本省爆發時,警方的統計顯示針對東南亞裔的仇恨罪行有顯著上升,而市警意識到當時的報案系統,未能迎合市內的華裔社群,所以推出了繁、簡中文的報案表格。

她表示,任何民眾在感到受威脅的時候,應立刻撥打911緊急熱線,而民眾也可透過網上報案系統或非緊急電話,以英語作事後的報案。

鑑於吳光偉的母親是華裔,他會說一點點的廣東話,也能看懂一小部分的中文字,所以他在網上翻譯工具的幫助下,最終還是填寫了表格,並將其交給警方處理。

吳認為,溫哥華市警所提供的仇恨事故報案系統仍有不足之處,溫市警最起碼應該提供英語的仇恨罪案報案表格,或在網上報案系統上增設針對仇恨罪行的選項,因為英語不流利卻又看不懂中文,而需要面對仇恨罪案的民眾大有人在。

他希望卑詩省內的各支警隊能改善這類罪行的報案系統,因為當他作為一名當地法律界的專業人士,也在舉報仇恨罪行的過程中屢次受挫,可以想象一些英語能力較低的非華裔人士,很容易會因為在報案過程中感到挫敗而放棄報案,導致警方缺乏有關數據,阻礙本省解決仇恨罪行的問題。

更多加國新聞
原定本月26日開庭 孟晚舟申請休庭
【明報專訊】華為副董事長孟晚舟(圖)就其引渡聆訊有關而提出濫用程序枝節,較早已排期於本月26日開庭,但加拿大司法部昨日公布,孟方申請休止該部... 詳情
傳染病醫生警告一人可累全家
【明報專訊】安省目前仍允許大部分製造、建築和物流公司營業。但是第3波疫情以來﹐變種病毒傳染性更強、致病更嚴重﹐前2次封鎖的舉措可能已經不足夠... 詳情
【明報專訊】最新公布的問卷調查結果指,大部分卑詩省民支持來本國的遊客持有俗稱「疫苗護照」的已接種新冠疫苗證明文件,省民甚至認為本地旅客也應持... 詳情
【明報專訊】4月30日年度報稅截止日期臨近,聯邦保守黨要求執政自由黨政府,因應疫情將有關限期延長兩個月,一如去年首波疫情爆發期間的做法。安省... 詳情
爆疫熱點接種率跟不上
【明報專訊】約克區兩級政府發聲﹐要求安省公平分配疫苗給所有疫情熱點地區﹐確保疫苗供應的連續性和穩定性。 萬錦市長薛家平在15日的區域護... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250