¥þ°ê¦h­Ó·s®È¹C´ºÂI µLÄ̱߬¡ÀÀ¤µ®L¶}©ñ

[2021.04.18] µoªí
´µ¬ÙCape Smokey²Ä¤@´Á¤uµ{¤wµ¤¤u¡A³Ì¤j¯S¦â¬O©w©ó7¤ë1¤é±Ò¥Îªº¥þ·sÆl¨®¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥»°ê¬Ì±¡³ÌªñÂàÁÍÄY®m¡A½T¶E­Ó®×¿E¼W¡A¦ý¥þ°ê¦U¦a¦h­Ó·s®È¹C´ºÂI·Ç³Æ¦b¤µ¦~®L©u¦V¤½²³¶}©ñ¡A³ßÅw°²¤é¥X¹Cªº°ê¥Á«Ü§Ö¥i¨É¨ü·sÅéÅç¡C¬ÛÃö§ë¸êªÌ´Á±æ¬Ì­]±µºØ¤u§@¡A¦³§U±À°Ê®È¹C·~´_Ĭ¡C

¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ù¶øªÖ¨º®Úªe¨¦(Okanagan Valley)ªºDistrict Wine Village©w©ó6¤ë´¦¹õ¡C¸Ó­Ó¯Ó¸ê2,500¸U¤¸ªº¸²µå°sÅéÅç§ø¦V¹C«È´£¨Ñ¬ü­¹¡A²{³õ­µ¼Öªíºt¡AÁÙ¦³16®a¤£¦Pªº¤p«¬¥Í²£°Óºë¿ïªº¸²µå°s¡C

¦b´µ°ª¨F¬Ù¡AµÛ¦W·Æ³·«×°²¤¤¤ßCape Smokeyªº·s§ë¸êªÌ¥¸¸ê1»õ¤¸¶i¦æ½·s¤uµ{¡A­p¹º¥´³y¤@­Ó¥|©u¬Ò©yªº®È¹C³Ó¦a¡A¦Ó²Ä¤@´Á¤uµ{¤wµ¤¤u¡A³Ì¤j¯S¦â¬O©w©ó7¤ë1¤é±Ò¥Îªº¥þ·sÆl¨®¡A»««È­¼§¤Æl¨®¥iÅéÅç³Íªi¯S¹D(Cabot Trail)ªº§§ÄR¬ü´º¡C

¦ì©ó¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¡BºÙ¬°¡u°g§A¥[®³¤j¡v(Little Canada)ªº¿W¯S´ºÂI¡A§Ö±N¤½¶}°â²¼¡AÅý¹C«ÈªY½à¥»°ê¦h­Ó·LÁYª©ªº®È¹C¦W³Ó¡C¸Ó¥qÁ`¸g²zµá¤O´¶´Ë(John Phillipson)»¡¡G¡u¥»°ê´T­û¤Ó¤j¡A§Y¨Ï¥H·LÁY§Î¦¡¤]µLªk¤@¦¸¹L±N©Ò¦³¬ü´º®i¥Üµ¹¤½²³¡A¦ý§Ú­Ì¦b­º´Á¶}±i®É¶}©ñ5­Ó¿W¥ß°g§A´ºÂI¡C¡v¥]¬A¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬(Niagara Falls)¡B¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØ¡B¦w¬Ùª÷°¨¿á°Ï(Golden Horseshoe)¡B¥H¤Î»í¬Ùµ¥5­Ó°g§A´ºÂI¡A±N©ó¤µ¦~®L¤Ñ·Ç³Æ´Nºü¡A¸Ó¤½¥q¤é«á±N¬°¤½²³®i¥Ü§ó¦h·LÁY´ºÂI¡C

¾¨ºÞ¥þ²y¬Ì¯g¤j¬y¦æ¤U¤£§Q®È¹C·~¡A¦]¬°«ÊÂê±¹¬I¥O°ê»Ú®È«È«o¨B¡A¥»¦a¹C«È¦¬¤J¤]¦]¨¾¬ÌÆ[¥ú¤H¼Æ³W©w¦Ó´î¤Ö¡A¦ý¸Óµ¥·s®È¹C´ºÂIªº§ë¸êªÌºÙ¡A¥L­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¦³«i©¹ª½«e¡A¦]¬°¦b¬Ì±¡«e¤w®i¶}¦³Ãö¶µ¥Ø¡A¤¤³~·Ù°±­p¹º±q°Ó·~¨¤«×¨Ó»¡Äݤ£´¼¡C

Cape Smokey±±ªÑ¤½¥q¦æ¬FÁ`µô³Í¥Ëº¸(Martin Kejval)ºÙ¡A¤w°Ê¥Îªº¸ê·½©M¯à·½¥h«Ø³y¤j«¬®È¹C´ºÂI¡A¦]¦¹¤£¯à±N­p¹ºÀÁ¸m¡A¦ÓÁöµM¥h¦~®L¤Ñ³Íªi¯S¹Dªº¨T¨®¬y¶q¤ÀªRÅã¥Ü¡A¦b¸Ó¬q®É¶¡¾p¸g¸Ó¹D¸ôªº¨T¨®¼Æ¶q¸û¥­¤é¥u¤Ö¤F20%¡A¦Ó¥B¥»°ê¤j¦è¬v¬Ù¥÷²Õ¦¨ªº®ðªw±N©ó¤U¤ë­«±Ò¡A¥L§Æ±æ¤µ¦~®L¤Ñ·|¦³§ó¦h¹C«È¨ì¸Ó°ÏÆ[¥ú¡C¥L¤S»¡¡A¸Ó¤½¥q±N·Ç³Æ©Û¸u¤u§@¡A¦b®L¤Ñ®È¹C©ô©u©Û¸u70¤H¡A¨Ã­p¹º³Ì²×¹µ¥Î¬ù500¦W­û¤u¡C

District Wine Villageªº¥D­n§ë¸êªÌ³Í¥§®¦(Matt Kenyon)ªí¥Ü¡A¦³Ãö¶µ¥Ø©ó¥h¦~2¤ë°Ê¤u¡A­è¥©¬O·í§½¦]À³¬Ì±¡¹ê¬I«ÊÂê±¹¬I«e¼Æ©P¡A¦ý¥LºÙ¡A¥L¹ï«e´º¦³«H¤ß¡A¦]¬°ÁöµMÃzµo¬Ì±¡¡A¦ý¦b¶øªÖ¨º®Úªº¨ä¥LÆC°s¼t¥h¦~®L¤Ñ¨ÌµM¥Í·N«Ü¦n¡C¡u°g§A¥[®³¤j¡vÁ`¸g²zµá¤O´¶´ËÁÙ´Á±æ¬Ì­]±µºØ¤u§@¡AÅý¤j®a¹ï®È¦æ«ì´_«H¤ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¦U¦a¤£¤Ö±N©ó¤µ¦~¬K¤Ñ²¦·~ªº±M¤W¾Ç°|¾Ç¥Í¥¿§V¤O§JªA¦]¬Ì±¡ªº¤£½T©w©Ê¦Ó±a¨Óªº¤£¦w±¡ºü¡A¨ÃºÜ¤O³W¹º¤é«áµo®i¤è¦V¡C¦³¤j¾Ç´N·~»²¾É¤u§@... ¸Ô±¡
°ª¥s¨È¸Ç¤k¡uºu¦^¤¤°ê¡v ¥Õ°ü¤â«ü§¾ªÑ¤G«×²Û°d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù°ª¶QªL¡]Coquitlam¡^¤@­Ó¤½¶é¤ºµo¥ÍºØ±Ú§ðÀ»¨Æ¥ó¡C¤@¦W¥Õ°ü¥H¬Ì±¡¬°ÂǤf¡A­n¤@¦W¨È¸Ç¤k¤l¡uºu¦^¤¤°ê¡v¡F¨Ã¥H¤â«ü«üþÓ§¾ªÑ... ¸Ô±¡
¬f¤å21·³º~¤¤ºj¤` ¦h¦W¨k¤l³tÂ÷²{³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµo¥Í³Ì·s¤@©v¥û±þ®×¡A¤@¦W¨k¤l¦b¥«¦è¬f¤å³æ¦ì¤º¤¤ºj¤£ªv¡C ĵ¤è«e±ß(16¤é)7®É±µ³ø¡A¬£­û¨ì©óù­Û´µ¦è¸ô§¨¬ÃµóªþªñªºQ... ¸Ô±¡
«w¬ü¹y¥Á¦vÃz¬µ¦i¥­¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù®ø¨¾³B¥¿½Õ¬d«e±ß²`©]¦b«w¬ü¹yµo¥Íªº¤@©v¥Á¦vÃz¬µ®×¡AÁÙ©¯¼È®É¥¼µo²{¦³¤H©R¶Ë¤`¡C ®ø¨¾«e±ß(16¤é)10®É30¤À»°¨ì¦ì©ó2... ¸Ô±¡
¸q¤uÆ~¥«©²½Ý³òÄæ«OÅ@´òÅy¤ìªO¹D ª°¯W®a­«Á{
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~4¤ë¦b¦h­Û¦h´òÅy°Ï¤ìªO¦æ¤H¹D(Broadwalk)¥X²{¹Lªºª°¯W¸s¡A³Ìªñ¤S²{¼vÂÜ¡C ¥h¦~°£¤Fª°¯W¶ý¶ý¥~¡AÁÙ¦³¨eªº4¦W¤l¤k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250