²Ä¤­ªi¨¾¬Ì ¬ã­­¨î¥¼¥´°wªÌ¥X¦æ ³\¾ð©÷¡G«O»ÙºÉ¤½¥Á³d¥ôªÌ ¥Á¥DÄҧ夣¦X¤ñ¨Ò­é«dÅv§Q

[2021.06.01] µoªí
¬F©²¬Q°_®i¶}¡u¥þ«°°_°Ê §Ö¥´¬Ì­]¡v¹B°Ê¡A±À¥X¤@¨t¦C«K§Q¥´°w±¹¬I¡A¦P®É³zÅS·|¬ã¨s©ó²Ä¤­ªi¬Ì±¡®É¡A­­¨î¥¼±µºØªÌ¶i¤J­¹¸v¡B¾Ç®Õ¡B¹Ï®ÑÀ]¡BÀ¸°|µ¥¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤¤¡^ºÙ¡A¤£§Æ±æÃz¬Ì®É¨¾¬Ì±¹¬I¡u¤@¤M¤Á¡v¡A·|¥H¦³§_¥´°w§@¬É½u¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
³Ð¬ì§½ªøÁ§¥ÃùÚªí¥Ü¡A¥Ñ¤µ­Ó¬P´Á°_¡A¥«¥Á¥i³z¹L¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v2.0ª©¥»Àx¦s¬Ì­]±µºØ¬ö¿ý©M°w¥d¤Gºû½X¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¬Q¤é¦³137.9¸U¤H¤w±µºØ²Ä¤@¾¯·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¦û¦X¸ê®æ±µºØ¤H¤f21%¡Cªñ¤é¦h¦W±M®a±ÀÂ_¥»´ä¿ð¦­¥X²{²Ä¤­ªi¬Ì±¡¡A¬F©²¬Q±À¥X¤@¨t¦C«K§Q¥´°w±¹¬I¾¬¼W±µºØ²v¡A¥tºÙ·|¬ã¨s¦b²Ä¤­ªi®É­­¨î¥¼±µºØªÌ¶i¤J­¹¸v¡B¾Ç®Õ¡BÀ¸°|¡B±JªÙ¡B¦a½L¡B¹Ï®ÑÀ]¡B³Õª«À]¡Bªíºt³õ©Ò¤ÎÅé¨|³õ¦aµ¥¡F­Y¨ì®É±µºØ²v¹F¤C¦Ü¤E¦¨¡A¥i½Õ¾ã±¹¬I¤O«×¡C¥Á¥DÄÒ§åµû´ä©²¡u¤£¦X¤ñ¨Ò¦a­é«d¡v¥¼±µºØªÌÅv§Q¡F¬F©²±M®aÅU°Ý³\¾ð©÷ªí¥Ü¡A¥¼¦³¬Ì­]®É¨¾¬Ì±¹¬I¡u¤@¤M¤Á¡v¡A²Ä¤­ªi¨ÓÁ{®É«hÀ³¥H«O»Ù¤wºÉ¤½¥Á³d¥ôªº±µºØªÌ¦³§ó¦h¦Û¥Ñ¬°­ì«h¡C

­­¨î¶i¤J­¹¸v¾Ç®ÕÀ¸°|µ¥

¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß±N¹B§@¦Ü9¤ë©³¡A¬F©²§Î®e²{¦b¦Ü8¤ë©³ªº3­Ó¤ë¡A¬O­»´ä¨¾¬Ì¡uÃöÁä®É´Á¡v¡A¬Q¤é°_¶}®i¡u¥þ«°°_°Ê §Ö¥´¬Ì­]¡v¹B°Ê¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬QºÙ¡A´Á±æ³z¹L¤j´T´£¤É¬Ì­]±µºØ²v¡A¬°¥»´ä«Ø¥ß§K¬Ì«Ì»Ù¡AÅýªÀ·|¦­¤é¦^´_±`ºA¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¤@©P±N»P¶¼­¹·~¬Éµ¥°Ó°Q¡A¸¨¹ê²Ä¤G¶¥¬q¡u¬Ì­]®ðªw¡v±¹¬I¡A¥]¬A¼W¥[¦P§¤¤@ý^¤H¼Æ(¨£¥t½Z)¡A¦Ó­Y²Ä¤­ªi¬Ì±¡¨ÓÁ{¡A¬°ÁקK¤j³W¼ÒÃzµo¡A¬F©²·|¦Ò¼{­n¨D¥¼±µºØªÌ¿í¦u¸ûÄYÂÔ­­¨î¡A¥]¬A¥[ªøÀˬ̴Á¡FÂåÅ@¡B°|ªÙ¤Î¾Ç°|¾­ûÀË´ú§óÀW±K¡F­­¨î¶i¤J­¹¸v¡B¾Ç®Õ¡B¹Ï®ÑÀ]¡BÀ¸°|¤ÎÅé¨|³õ¦aµ¥°ª­·ÀI³õ©Ò¡C¦p¥þ«°¦³¤C¦Ü¤E¦¨¤H±µºØ¬Ì­]¡A«Ø¥ß§K¬Ì«Ì»Ù¡A¦³Ãö¨¾¬Ì±¹¬I·|¬ÛÀ³½Õ®Õ¡C

ªL¾G¡G¤£Ä@¦A¨£³õ©Ò®É¶}®ÉÃö

ªL¤Óªí¥Ü¡A¤£Ä@¦A¨£¨ìÃz¬Ì®É¡u(³õ©Ò)¤@®É¶}¤@®ÉÃö¡A(¾Ç¥Í)¤@®É¤W¾Ç¤@®É°±½Ò¡v¡AÁקK¨¾¬Ì±¹¬I¡u¤@¤M¤Á¡v¡A·|¥H¦³§_¥´°w§@¬É½u¡A¦Ó¦]°·±d²z¥Ñ¥¼¯à±µºØªº¤H¥iÀòÁŧK¡C¦Ü©ó±¹¬I·|§_¹ï¥¼±µºØªÌ¤£¤½¥­¡B¬Æ¦Ü¬OÃg»@¡AªL¤Ó¦^À³¡A§Æ±æ¥¼±µºØªº¤H·NÃѨì»Ý­n¥L­Ìªº°Ñ»P¡A¥H¤½¥­¹ï«Ý¤w±µºØªÌ¡A±q¦Ó´£°ª±µºØ²v¤Î½T«O¥»´ä¦w¥þ¡C

¬F©²±M®aÅU°Ý¡B¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷ªí¥Ü¡A¦p²Ä¤­ªi¨ÓÁ{¡A­ì«h¤WÀ³«O»Ù¤wºÉ¤½¥Á³d¥ô¥´¬Ì­]ªº¥«¥Á¦³§ó¦h¦Û¥Ñ¡F¥H©¹¥¼¦³¬Ì­]¡A¦UÃþ³õ©Ò¡u¤@¤M¤Á¡vÃö³¬¡A¥Ø«e¥i«ö­·ÀI°Ï¤À¡C

¤¤¤j¥Í©R­Û²z¾Ç¤¤¤ßÁ`ºÊ°Ïµ²¦¨¬Û«H¡A¬F©²³z¹L¡u§j­·¡vÆ[¹î¥«¥Á¹ï¨¾¬Ì±¹¬Iªº¤ÏÀ³¡A¥L»¡¤£ª¾²Ä¤­ªiªºÃzµoµ{«×¡AÃø©âªÅµû½×­­¨î¥X¤J³õ©Òªº±¹¬I¡A´Á±æ¬F©²¦h»PªÀ·|·¾³q¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¦p¬Ì±¡ÄY­«¡A±q«OÅ@¾Ç¥Í¨¤«×¥Xµo¡A¤À¶}ºô½Ò©M­±±Âªº°µªk¥i¨ú¡C

¥Á¥DÄÒÂåÀø¬Fµ¦µo¨¥¤H°K®ü¤å§åµû¡A­­¨î¥¼±µºØªÌ¶i¤J­¹¸vµ¥³õ©Ò¡A¬O¡u¤£¦X¤ñ¨Ò¦a­é«d¥¼±µºØ¤H¤hªºÅv§Q¡v¡A¦p¬F©²¥HÃg»@©ÎÅܬÛÃg»@¤è¦¡¹ï«Ý¥¼±µºØªÌ¡AÅý¤H·Pı¬F©²¬°¨D¡u¨¦°w«Â­¢§Q»¤¡v¡AµL§U«Ø¥ß¥«¥Á¹ï¨¾¬Ì§Ü¬Ì¬Fµ¦ªº«H¤ß¡C

¶¼­¹¬É«P°µ¦n¥~¨¾ ¡u«}¤@¨ýÀ~¤H¡v

­»´ä¤é¥»­¹«~¤Î®Æ²z·~¨ó·|³Ð·|·|ªø¶À³ÇÀsªí¥Ü¡A¼È¥¼¦³²Ä¤­ªi¬Ì±¡¡A¥¼¯àµû½×­­¨î±¹¬I¬O§_¤ÓÄY¼F¡A¡u¦pªG¨ì®É¤é¼W500©v¡A¬Û¹ï­n¥þ³¡À\ÆU¸T°ó­¹¡A¥u¬O¤£­ã¥¼±µºØªÌ°ó­¹¡A³£¥i¯à¦X²z¡v¡C

­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©Mªí¥Ü¡A­Y­­¨î¥¼±µºØªÌ¤J­¹¸v¡A²Ê²¤¦ô­p·~¬É±N·l¥¢¹O¥|¦¨¥Í·N¡A¬F©²À³´£¨Ñ¸ê§U¡C®T¼Ö¤Î¶¼­¹¨ó·|¥D®u³¯¥Á»{¬°¡A¦p­­¨î¥¼¥´°wªº¤H¤J­¹¸v¡A®£ÅõºÈ¸gÀ٤μvÅT¥»¦a®T¼Ö¨Æ·~¡AÆ~¬F©²°µ¦n¥~¨¾¿é¤J¡A¡u­ø¦n¤@¨ýÀ~­»´ä¤H¡v¡C

±Ð¨ó¡Gªð®Õ¥h®T¼Ö³õ¤£¥i¦P»y

»ñ·Ë²Ä¤@¤p¾Ç®Õªø¦¶°¶ªLÃöª`±¹¬I¦³§_°u±¡ªÅ¶¡¡A¦p³¡¤À±Ð¾­û¦]°·±d±¡úG¥¼¥i±µºØ¡A¬O§_¥iÀòÁŧK¡A©Î¥HÀË´ú¥N´À¡A¡u¤Ö¤F¤@­Ó¦Ñ®v«Ü¤j¥ó¨Æ¡v¡C±Ð¨ó·|ªø¶¾°¶µØ»{¬°¡A¡uµL¥´°w«K­nºô½Ò¡A¨ä¹ê¬O­é¹Ü¥L­Ì(¾Ç¥Í)¤W¾Ç¡B¦b®Õ¶é¤¬°Ê¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¤£À³¥H¥´°w¨Ó¥æ´«¦¹µ¥Åv§Q¡v¡C¥L¥ç»{¬°¦p¾Ç®Õ°µ¦n¨¾¬Ì¤u§@¡A¤£¥i±j­¢±Ð®v¥´°w¡Aªð®Õ»P¥h­¹¸v¥Î¿¯¡B¨ì®T¼Ö³B©Òµ¥¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

¤j¾Ç¤è­±¡A¬ì¤j¤Î²z¤j¦­«e¤w¤½¥¬¡A¤U¾Ç¦~°_­n¨D®v¥Í¤Î­û¤u¥´°w©Î©w´ÁÀË´ú¡F¤¤¤j¡B´ä¤j¡BÀ­¤j¡B±Ð¤j¡B®û¤j«h¹ï±J¥Í¦³¦¹³W©w¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¾nÆW¥J¨µÄµªì½T  ¨S¥~¹C¯f¬r¶q°ª  ³\¾ð©÷¡G­Õ·½ÀY¤£©ú  §Y²Ä¥|ªi¶Ç¼½Ã쥼Â_
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¤W©P¤»¡]4¤ë29¤é¡^ºÙ¥»´ä²Ä¥|ªi·s«a¬Ì±¡µ²§ô¡A¨Æ¹j¨â¤é¡A¬Q¤é¦³¤@¦W¨S¥~¹C¬ö¿ýªºÆW¥Jĵ¸p¨kĵªì¨B½T¶E¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¥«¥Á¾á¼~±µºØ·s«a¬Ì­]­·ÀI¡A¬Ì­]ÅU°Ý±M®a©e­û·|¦¨­û¡B½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«eÁ`ºÊ´¿¯E½÷¬Q¤éªí¥Ü¡A¥«¥Á»{¬°¥´¬Ì­]«á¦º¤`­Ó®×»P¬Ì­]¦³Ãö¡AÄÝ¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®È¹Cµo®i§½±À¥X·s¤@½ü¡u½à§A¹C­»´ä¡v¬¡°Ê¡A¥«¥Á¦b¥»¦a®ø¶Oº¡800¤¸¡A¥i¾Ì¦¬¾Ú´«¨ú¥»¦a¹C¦WÃB¤@­Ó¡A¦@¦³¬ù190­Ó¥Ñ¤£¦P¥»¦a®È¦æªÀ... ¸Ô±¡
35+®×ÅG¤è«P¥ýÂç²M±±¸o¤¸¯À³Q©Ú  ©x¡GµLÅv³B²z  ±±¤è¥ÓÂश°ª°|¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¦]¡u35+ªì¿ï®×¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A®×¥ó¬Q¤é¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|¦A°T¡C±±¤è¥¿¦¡¥Ó½Ð±N®×¥óÂश¦Ü°ªµ¥ªk°|¼f°T¡A®×¥ó©ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u35+ªì¿ï®×¡v³Q§i¤¤°£11¤H¦­«eÀò­ã«OÄÀ¡A¨ä¾l36¤H¤wÁÙ©ãªñ3­Ó¤ë¡A®×¥ó¬Q¤È¦A«×´£°T¡A¹O¦Ê¤H±Æ¶¤¤J®x®ÇÅ¥¡A¥]¬A²üÄõ¡B·s¦èÄõ¤Î¿D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250