±M®a·|³q¹L12·³¥i¥´´_¥²®õ °K°ê«i«P¨Æ«e¤½¥¬«C¤Ö¦~­«¯f­I´º²v

[2021.06.03] µoªí
²{®É¥»´ä¥uÅý16·³©Î¥H¤WªÌ±µºØ´_¥²®õ¬Ì­]¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ÅU°Ý±M®a©e­û·|¤w¤@­P³q¹L¡A«Øij¬F©²¤U½Õ´_¥²®õ¬Ì­]±µºØ¦~ÄÖ¤U­­¦Ü12·³¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¥¿·Ç³Æ¬°¾Çµ£±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A·s«a¬Ì­]ÅU°Ý±M®a©e­û·|¤@­P³q¹L¡A«Øij´ä©²±N´_¥²®õ(BioNTech)±µºØ¦~ÄÖ¡A¥Ñ16·³­°¦Ü12·³¡A¬F©²®ø®§ªí¥Ü¡A³Ì§Ö¥»©P¤º§å­ã¤U½Õ¡C´ä¤j±M®a°K°ê«i«P¬F©²¦b«C¤Ö¦~±µºØ«e¤½¥¬«C¤Ö¦~ÄY­«¯e¯fªº­I´ºµo¥Í²v¡A¥H§K¤é«á«C¤Ö¦~¥´°w²£¥ÍÄY­«°Æ§@¥Îªº¡u¿ùı¡v¡A¼vÅT±µºØ²v¡C

ªL¥¿°]¾¬¥´°w¾Ç¥Í¥i¥¿±`´_½Ò

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A±µÀò±M®a«Øij«á·|ºÉ§Ö¨M©w¡A­Y§å­ãBioNTech¤U½Õ±µºØ¦~ÄÖ¡A·|©M±Ð¨|§½°Q½×²Ó¸`¡A¨Ò¦p¦w±Æ¾Ç¥Í¨ì±µºØ¤¤¤ß©Î¨ì¾Ç®Õ¥´°wµ¥¡C

¦æ¬F·|ij­û¦¨ªL¥¿°]¹w´Á·|¥é®Ä¨pÀç¥ø·~¡u¨ì·|¡v¥´°w¡AÁܱµºØ¤¤¤ß¦X§@¥ë¦ñ¨ì®Õ¡A¥L´Á±æ·í§½ºÉ§Ö±À¦æ¡A¥Ø¼Ð¤¤¾Ç¥Í¦b9¤ë¶}¾Ç«eªº14¤é§¹¦¨¨â°w¯à¥¿±`´_½Ò¡A¥]¬A¤á¥~Åé¨|½Ò®É¥i§KÀ¹¤f¸n¡C´N¤H¤â¬O§_¨¬°÷¥þ´ä¤¤¾Ç¨ì®Õ±µºØ¡A¥Lªí¥Ü¼Æ¶q¦³¦hÃe¤j¡A¬F©²³£·|·Q¿ìªk¡C

ÆW¥J°Ï®ÕªøÁp·|¥D®uÀ¹¼w¥¿ªí¥Ü¡A¼È¥¼¦¬¨ì·í§½Ápµ¸¦w±Æ¨ì®Õ±µºØ¡A¦ý»{¦P¨ì®Õ±µºØ¬J¤è«K¥ç¥i¦æ¡A¯à¹ªÀy¾Ç¥Í°Ñ»P¡C¤½°È­û¨Æ°È§½¦^ÂÐ¥¿¦Ò¼{¤£¦P¤è®×¡A·|¾A®É¤½¥¬¡C

¥H¦â¦Cµo²{¤Ö¼Æ¦~»´¨k©Ê±µºØ·s«a¬Ì­]«á¦³»´·L¤ß¦Ùª¢(¸Ô¨£A24)¡A·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|¦@¦P¥l¶°¤H¤ÕÁc¼Ýªí¥Ü¡A¥»´ä¼È¥¼µo²{16¦Ü18·³¦~»´¤H¥´°w«á¥X²{¤ß¦Ùª¢¡A·|±K¤ÁºÊ¹î¡C­»´ä¤j¾Ç¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ì¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¼B¦t¶©«hºÙ¡A¥H¦â¦C­Ó®×¬O«Ü»´·Lªº¤ß¦Ùª¢¡A¥B«Ü¨u¨£¡A»{¬°¤ð¶·¤Ó¾á¤ß¡A¤S«Øij¦~»´¤H±µºØ«á¦h¥ð®§¡AÁקK¼@¯P¹B°Ê¡C

¤ÕÁc¼Ý¡G´ä¥¼²{«C¦~°w«á±w¤ß¦Ùª¢

¼B¦t¶©®Æ¬ì¿³±N¥Ó3·³¥i¥´°w

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¬QºÙ¡A¥»´äµL¾Ç®ÕÃzµo·s«a¯f¬r¬O©¯¹B¡A±j¯P«Øij12¦Ü16·³¾Ç¥Í¥´°w¡C°KÃöª`¤Ö¼Æ«C¤Ö¦~§Y¨Ï¤£¥´°w¥ç¥i²{¤ß¦Ùª¢¡B©âµ¬¡B¸£ª¢µ¥¡A»P¬Ì­]µLÃö¡A¥L¼~¤é«á­Y±µºØªÌ¥X²{¬ÛÃö¯f¯g¡u¦n©öÂk©S¬Ì­]¡v¡A¥O±µºØ­p¹º¨üÄY­«¼vÅT¡A«P¬F©²¶}©l«C¤Ö¦~±µºØ«eÀ³¤½¥¬¤W­z¯f¯gªº­I´ºµo¥Í²v¡A§K¤é«á¦³¬Ì­]­PÄY­«°Æ§@¥Îªº¡u¿ùı¡v¡C

¥t¥~¡A¼B¦t¶©ºÙ¬ì¿³¦³¼Æ¦Ê¦W3¦Ü18·³¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~±µºØ¼Æ¾Ú¡AÃÒ¹ê¦w¥þ©M¦³®Ä¡A®Æ¥¦¦b¤º¦aÀò§å­ã¨Ñ¨àµ£¨Ï¥Î«á¡AÃļt³Ì§Ö¥¼¨Ó´X©P¥Ó½Ð¦b´ä¤U½Õ±µºØ¦~ÄÖ¡A¦~ÄÖ©Î¥i¤U½Õ¦Ü3·³¡C

±Ð¨|§½¤S¦V¥þ´ä¾Ç®Õµo«H¡A©Ò¦³¸ê§U¾Ç®Õ±Ð¾­û¦b8¤ë31¤é«e¥´°w¡A¨C°w¦³¤@¤Ñ¬Ì­]°²¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
µLµP«ö¼¯°|4¤H´£°ó ®×±¡¥¼´£½²®iÄP ĵ¤T«×©ñ³D¤U¤È2®É±½³õ ±±ºÞ²z²]¸]6¸o
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B°ê¦w³Bªø½²®iÄP3¤ë¤U¦¯¨­³BµLµP«ö¼¯°|®É¹J¤Wĵ¤è¨µ¬d¡A¥¿¥ð°²¨ü¬d¡Cĵ¤è©ó¸Ó¦¸¦æ°Ê¤¤¦b¯A®×µLµP«ö¼¯°|¡uViet Spa¡v©ë®·«ö... ¸Ô±¡
¤EÀs¹C¦æ¶°µ²®× °ÏÐÓ¹¯5¤H¥}6¦Ü8­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø°ÏÐÓ¹¯µ¥5¤H¡A¦­«e³Qµô©w¦b«e¦~10¤ë¤EÀs¹C¦æ¤¤°Ñ»P«Dªk¶°µ²¤Îŧĵµ¥¦@13¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|§P¦D¡CÅG¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ«e¦~11¤ëµo°_¡u¤T½}¡v¡A¤@¦W¨k¥Í©ó»ÉÆrÆW³Q»~·|¬°«K¦çĵ¡A¾D¥Ü«ÂªÌ¡u¨p¤F¡v¡A¯A®×¨â¦W«C¦~¬Q¦b°Ï°ìªk°|©Ó»{¼É°Ê¤Î¶Ë¤H¸o¡CÅG¤è¨D... ¸Ô±¡
³¯²Q²ø¥Ç»E®× ÅG¤èµ²®×¡G±±¤èÃÒ¤H¯A¸òÂܤ£¥i«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥ô¥ßªk·|ij­û³¯²Q²ø»P­»´ä¤¤¤p¥ø­¹©±Áp·ù¥l¶°¤HªL·çµØµ¥3¤H¯A¹H­­»E¥Oµ¥¡A³Q±±4¶µ¶Ç²¼¸o¦W¡A±±ÅGÂù¤è¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¤H¤h¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A¦Ü¤µ°£11¤HÀò§å«OÄÀ¡A¨ä¾l36¤H¤wÁÙ©ãªñ3­Ó¤ë¡C®×¥ó¦­«e¦A´£°T¡Aªk®x¨ä«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250