¥þ²y³Ì©y©~«°¥« ¦h¥«10¤j¤£¤J

[2021.06.11] µoªí
¸gÀپǤH¡]The Economist¡^ªº¥þ²y³Ì©y©~¦í«°¥«2021ªº³ø§i¥XÄl¡M¬Ì¯g¥O¦h­Û¦h¤Î¨ä¥L¥[®³¤j«°¥«¶^¥X¤Q¤jº]¥~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀپǤH(The Economist)ªº¥þ²y³Ì©y©~¦í«°¥«2021ªº³ø§i¥XÄl¡M¬Ì¯g¥O¦h­Û¦h¤Î¨ä¥L¥[®³¤j«°¥«¶^¥X¤Q¤jº]¥~¡C

¸Ó³ø§iªº¥þ²y¥Í¬¡«ü¼Æ¡M¬O©ó¥h¦~2¤ë22¤é¦Ü¤µ¦~3¤ë´Á¶¡¡M¦V¥þ²y140­Ó«°¥«·j¶°¦³Ãöí©w©Ê¡NÂåÀø¡N±Ð¨|¡N¤å¤Æ¤ÎÀô¹Ò¤Î°ò«Øªº¼Æ¾Ú¡M¦A¶i¦æ±Æ¦W¡C¸Ó±Æ¦Wº]©ó«e¤Ñ(9¤é)¤½¥¬¡C

¨ü¬Ì±¡©ì²Ö¡M¤µ¦~¥þ²y¥­§¡¥Í¬¡¤À¼Æ¤U­°¤F7¤À¡C

ÁöµM¥þ²y«°¥«À³¹ï¬Ì±¡ªº¤âªk¨Ã¤£¬Û¦P¡C¦ý¤µ¦~­º10¦ìªº«°¥«¤¤¦³6­Ó³£¦b¿D¬w©Î·s¦èÄõ¡C³o¨â¦a¦¬ºòÃä¹Ò­­¨î¡M¥O©~¥Á¹LþӬ۹勵±`ªº¥Í¬¡¡C

¤ÏÆ[¦h­Û¦h¡M¨C·í½T¶E­Ó®×¼Æ¥Ø¼W¦h¡MÂå°|¤£³Ó­t²ü®É¡MÀH¤§¦Ó¨Ó´N¬O³s¦ê«Ê«°¡N¸T¤î¤j«¬»E¡NÃö³¬¥Í§a¡N­­¨îÁʪ«¡M¬Æ¦Ü³s²z¾v©±¥ç¤£¯àÀç·~¡C

±Æ¦ì¤U·Æªº¥[®³¤j«°¥«¥]¬Aº¡¦a¥i¡N·Å­ôµØ¡N¥d¥[§Q¤Î¦h­Û¦h¡C³ø§i¸ÑÄÀ¡M¥[®³¤j©Î¼Ú¬w«°¥«ªº±Æ¦W¤U·Æ¡M¥D­n¬O¦]¬°¦b²Ä¤Gªi®É¡MÂåÀø¨t²Î¸ê·½ºò²Ò¡C

2019¦~¡M¦h­Û¦h¦b±Æ¦Wº]10¤j¤¤±Æ²Ä7¡C¦ý¤F¤µ¦~¡M¦h­Û¦h¥«³s10¤j³£¤£¤J¡C¥[°ê«°¥«¤¤¡M¶^´T³Ì°ª¥iºâ¬Oº¡¦a¥i¡C¸Ó«°¥«¨¬¨¬¤U·Æ¤F19¯Å¡M±Æ²Ä40¡C

µn¤Wº]­ºªº«h¬O¶ø§JÄõ(Auckland)¡C¥Ñ©ó·í¦aÃö³¬Ãä¹Ò¡M¥O½T¶E­Ó®×«ùÄò¦b§C¦ì¡C·s¦èÄõ¥ç¯à¥OÀ¸°|¡NÀ\À]¤Î¨ä¥L¤å¤Æ´ºÂI«O«ù¶}©ñ¡C

¤é¥»ªº¤j¨Á¤ÎªF¨Ê«h¤À§O±Æ²Ä¤G¤Î²Ä¥|¦ì¡C²Ä¤T¦ì«h¬O¿D¬wªºAdelaide¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯ó²ù¹A³õ¶}©uµo¨¾¬Ì«ü¤Þ ºô¤W¥I´Ú¹w¬ù±ÄºK¸T¸Õ­¹
¡i©ú³ø±M°T¡jªì®L±N¦Ü¡A¤S¨ì¤F¯ó²ù¦¨¼ôªº©u¸`¡C¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦³¦h­Ó¹A³õ²{¥¿¬°¦V¤½²³¶}©ñ¯ó²ù±ÄºK¬¡°Ê°µ·Ç³Æ¡A¦ý¨ü¨ì¬Ì±¡ªº¼vÅT¡A¦³¹A³õ¦b¤µ¦~±Ä¥Îºô¤W... ¸Ô±¡
¤é­¹²{¦h­Û¦h
¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº¥_¥b²y³¡¤À¦a°Ï©P¥|¥i¨£¤éÀô­¹¡C¦h­Û¦h©Ò¦b¦ì¸mÁöµLªk¬Ý¨ì¤éÀô­¹¡A¤H­Ì¤´¥i¦b¤é¥X®É¬Ý¨ì¤é°¾­¹¡C¹Ï¬°©P¥|¥H¦h­Û¦h¤Ñ»Ú½u¬°­I´º©çÄá¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250