¤j¶q¼Ú¬w»R­¸¸¿¨Óŧ ¦h¥«¾ð¤ì¨üÄY­««Â¯Ù
±M®a«Øij¥«¥Á¥Î²Ê³Â¥¬®·«P¤ò¤òÂÎ

[2021.06.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­±Á{þÓ¡uªÅ«e¡v¼Æ¶qªº¼Ú¬w»R­¸¸¿(Gypsy Moth)¡A³oºØ¸¿¹ï¾ã­Ó«°¥«ªº¾ð¤ìºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C

¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¤µ¦~¼Ú¬w»R­¸¸¿¥®ÂÎ(¹Ï)ªº¼Æ¶q¯S§OÄY­«¡A§Ú­Ì¥¿¦b¥þ¤OÀ³¹ï¡C¡v

©~¥Á­Ì³ø§i»¡¡A¦h¦¸¥ØÀ»¨ì¤F¶Â¦â¦h¤òªº¼Ú¬w»R­¸¸¿¤òÂΡA¥¦­Ìªº­I¤W¤@¨Ç¦³¿W¯Sªº¬õÂI¡C

¼Ú¬w»R­¸¸¿³q±`·|¦b¬K©u¥X²{¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡A¦ý¤µ¦~¦ü¥G¦b¸Ó¥«ªº§ó¦h¦a°Ïµo²{¤F¤j¶q¦¹Ãþ©øÂΡC

®`Âα±¨î¤½¥qOrkin Canada¥NªíBernie Grafe»¡¡G¡u©Z²v¦a»¡¡A³o¬O§Ú­Ì¨£¹Lªº³ÌÄY­«ªº¤@¦~¡A§Ú­Ìªº©I¥s¤¤¤ß±µ¨ì¤F¥þ¬Ù©~¥Á¦¨¤d¤W¸Uªº¹q¸Ü¡C¡v

°£¤F¬O¤@ºØ´¶¹M¤£¨üÅwªïªº®`ÂÎ¥~¡A¤ò¤òÂΦb§Î¦¨Ãµ¨ÃÅܦ¨­¸¸¿¤§«e¥H¾ð¸­¬°­¹¡A¾É­P¾ð¤ìÄY­«¸¨¸­¡C

¸Ó¥«ªí¥Ü¡A¸¨¸­·|µ¹¾ð¤ì³y¦¨À£¤O¡A¨Ï¥¦­Ì§ó®e©ö¨ü¨ì¨ä¥L©øÂΡB¯e¯f©M¤Ñ®ðÅܰʪº¶Ë®`¡C¤j¦h¼Æ°·±dªº¾ð³£¤ì¥i¥H¦b¥Ñ¼Ú¬w»R­¸¸¿¤Þ°_ªºÄY­«¸¨¸­¤¤¦s¬¡¤@¨ì´X¦~¡A¦ý¾ó¾ðµ¥¤@¨Ç¾ðºØ·|§ó®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡C

¦b¹L¥h³o´X¦~¡A¸Ó¥«³£¨Ï¥Î¤FªÅ¤¤¼QÅx±þÂξ¯¨Ó°w¹ï¼Ú¬w»R­¸¸¿¬y¦æ²v°ªªº¤j¤ù¦a°Ï¡C¦ý¬O¡A¸Ó¥«¦b2021¦~¿ï¾Ü¤£¨Ï¥Î³oºØ±þÂξ¯¡C

¸Ó¥«¬O¦b¼sªxªºÂΧZ¶q½Õ¬d«á½T©w¬O§_»Ý­nªÅ¤¤¼QÅx±þÂξ¯¡C¦b¶Èµo²{´X­Ó¤p½d³òªº¼Ú¬w»R­¸¸¿ºØ¸s«á¡A¥«¬F©²¤u§@¤H­û¥u¬O¨M©w¤F¤µ¦~¹ï¤j¬ù5000´Ê«°¥«¾Ö¦³ªº¾ð¤ì¶i¦æ¦UºØ¦a­±³B²z¡C

¦h­Û¦h´ËªL«O°·Àˬd­ûJoel Harrison-Off»¡¡A²{¦b¨Ï¥ÎªÅ¤¤¼QÃú¬OµL®Äªº¡A¦]¬°¤ò¤òÂΫܥi¯à¤£·|¨ü¨ì±þÂξ¯ªº¼vÅT¡C

¹ï©ó¦Û®aÀ³¹ï¼Ú¬w»R­¸¸¿«IÂZªº©~¥Á¡A¸Ó¥««Øij¥L­Ì¥i¥H¹Á¸Õ³q¹L¦b¾ð¤W¨Ï¥Î²Ê³Â¥¬¨Ó®·®»¤ò¤òÂΡC

¬°¤F¨¾¤î¥¼¨Óªº¼Ú¬w»R­¸¸¿Ãzµo¡AGrafe«Øij»¡¡G¡u©~¥ÁÀ³¸Ó¦b¦­¬KÀˬd¥L­Ìªº¾ð¤W¬O§_¦³¦Ç¦âªº¤pÂΧZ¡A±N¥¦­Ì±q¾ð¤W¨ú¥X¨Ó¨Ã®û¤Jµf“ô¤ô¤¤¥H±N¨äºR·´¡C¡v

§ó¦h³£·|·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250