¤¤¬ü¼¯À¿¼W ±M®a­Ò«Ø¾÷¨î¨¾¨«¤õ

[2021.07.16] µoªí

ÀHþÓ¤¤¬üªñ¦~¼¯À¿¼W¦h¡A¦³¤¤¬ü±M®a³£¥D±i¨â°ê¶·¥[±j¹ï¸Ü¤Î«Ø¥ß¦M¾÷ºÞ²z¾÷¨î¡A¥H¨¾¡uÀ¿ºj¨«¤õ¡v¡A¦ý­Y­n¯u¥¿¸¨¹ê¾÷¨î¡A¦s¦b§Þ³N°ÝÃD©M¬Fªvªýê¡C

°ª¼h¾Ô²¤¹ï¸Ü¥¼½w§½¶Õ

¤µ¦~3¤ë¡A¤¤¬ü°ª¼h¾Ô²¤¹ï¸Ü¦bªü©Ô´µ¥[¦w§J¹p©_Á|¦æ¡A¦ý·|½Í¥¼¯à§U¨â°êÃö«Y½w©M¡A¤Ï¦Ó¼ÉÅS¥X¤¤¬ü§ïµ½¦M¾÷ºÞ²z¾÷¨î¥²­n©Ê¡C¤¤°ê­x¨Æ¬ì¾Ç°|°ª¯ÅÅU°Ý«À¶³¦Ë«ü¥X¡A¸Ó·|ijÅã¥Ü¤¤¬ü²{¦b¤£¯à¨Ì¾a¾Ô²¤¤¬«H¥hÁקK¦M¾÷¡A¥²¶·§ïµ½Âù¤èªº¦M¾÷ºÞ²z¾÷¨î¡A¥]¬A§ó·s¯A¤Î¨â­xªñ¶ZÂ÷±µÄ²ªº¦æ¬°·Ç«h¡C

µØ²±¹y´¼®w¬ü°ê¥ø·~¬ã¨s©Ò°ª¯Å¬ã¨s­û®w¬Ä(Zack Cooper)»P´¿¥ô«ôµn°ÆÁ`²Î¨È¬w¬Fµ¦¯S§OÅU°Ýªº´µ¦«§J´µ(Jacob Stokes)¡A¥h¦~9¤ë¦b¬ü°ê­x¨Æµû½×ºô¯¸War on the Rocks¼¶¤å¡AºÙ¬°½w©M·í«e¤¤¬üºò±i§½¶Õ¤ÎºÞ²z¼ç¦b¦M¾÷¡A«Ø¥ß¹ï¸Ü©M¦M¾÷ºÞ²z¾÷¨î«D±`­«­n¡C

¤å³¹¤Þ­z¬ü°ê°ê°È°|«eªF¨È¤Î¤Ó¥­¬v¨Æ°È§U²z°ê°È­ë§¢¨©º¸(Kurt Campbell)©M¤j¦è¬v²z¨Æ·|ªº¤ÀªR­ûÃh®¦(Ali Wyne)»¡ªk¡A«ü¬ü¤¤´X¥G¨S³]¸mÅ@Äæ(guardrails)¨Ó¨¾¤î»~¸Ñ©Î»~§P¤É¯Å¡A´£¥X«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I¡F¬ü°êªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a¨H¤j°¶(David Shambaugh)¤]´°«P«Ø¥ß³q°T¾÷¨î¡A¨¾¤î­x¨Æ½Ä¬ð¤É¯Å¬°¥þ­±¾Ôª§¡C

¥_¨Ê¦­¦³·N»P¬ü°ê«Ø¥ß¦UºØ¦M¾÷ºÞ²z¾÷¨î¡A¾÷¨î¤@¯ë¤À¬°3Ãþ¡A¥]¬A¥~¥æ´ë¹D¡B»â¾É¤H¼ö½u©M­x¨Æ¨óij¡C¤£¹L¡A®w¬Ä»P´µ¦«§J´µ¤ÀªR»{¬°¡A­Y­n³]¥ß¼ö½u¡A­n³B²z¬FªvÅé¨î¤£¦P¦Ó­l¥Í°ÝÃD¡A¬ü¤è»{¬°¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n»Ùê¬OÃø¥H¦b¤¤°ê§ä¨ì¦X¾A¹ï¤f©x­û¡C¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¤¤¤è¦³®É·|Ãö³¬¦M¾÷·¾³qÁpô¡A¤W­z¤ÀªR¤å³¹¤Þ­z¿D¬w¤ÀªR®v¥[¿Õ¯S(John Garnaut)ªí¥Ü¡A¤¤°ê´¿¨â¦¸ªø®É¶¡¤ÁÂ_°ê¨¾¹q¸Ü³s½u¥H§Üij¬ü°ê¦æ°Ê¡C¤å³¹´£¨ì¡A·í¬ü­x1999¦~»~¬µ¤¤°ê¾n«n´µ©Ô¤Ò¤j¨ÏÀ]¡A¤¤¤è·í®É¨S±µÅ¥¬ü¤è¹q¸Ü¡C

(¸ô³zªÀ/War on the Rocks)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½q¨l·s«a½T¶E·s°ª ¥Á²³·mÁÊ®ñ®ð
½q¨l¦Û¤µ¦~2¤ë¬FÅܫ᧽¶Õ¥¼Ã­¡Aªñ¤é¤S­±¹ï¨´¤µ³ÌÄY­«ªº¤@ªi·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A¥«­±¥X²{·mÁÊ®ñ®ð±¡úG¡C·í¦a©P¤T¡]14¤é¡^·s¼W¹O7000©v½T¶E©M14... ¸Ô±¡
¦L¥§¤é¼W5.6¸U·s¯g ¦¨¨È¬w¡u·s¾_¥¡¡v
¦L¥§ªº·s«a¬Ì±¡ÄY®m¡A¬Q¤é¡]15¤é¡^¦A¯}¬ö¿ý·s¼W¹O5.6¸U©v½T¶E­Ó®×¡A¸û¦P¤é·s¼W4.1¸U©vªº¦L«×ÁÙ­n¦h¡A¦¨¨È¬w¬Ì±¡ªº¡u·s¾_¥¡¡v¡C¦³°ª¯Å©x­ûºÙ¬Ì... ¸Ô±¡
ºÃ¯A¨ë±þ²ö¥ì¯÷ ®ü¦a©ëÁ`²Î«OÅߤÎ3«O¦w­û
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¦aĵ¤èÄ~Äò½Õ¬dÁ`²Î²ö¥ì¯÷¹J¨ë¨­¤`¨Æ¥ó¡A©ë®·²ö¥ì¯÷ªº­º®u«OÅߤÎ3¦W«O¦w¤H­û¡A¤S»¡ºÃ¥Ç¬O¦b¾F°ê¦h©ú¥§¥[µ¦¹º·t±þ¦æ°Ê¡C ªÀ¥æ´C... ¸Ô±¡
®ü¦a²Ä¤@¤Ò¤H¦VÂåÅ@­PÁ ­º«×¤½¶}¯fþH¬Û¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¦aÁ`²Î²ö¥ì¯÷¤é«e¹J¨ë³à©R¡A²Ä¤@¤Ò¤Hº¿´@¡]Martine Moise¡^¤]¨­¨ü­«¶Ë¡C¬Q¤Ñ¦o±À¤å·PÁÂÂåÅ@¤H­û¨ó§U¦o°í«ù¤U¨Ó¡A¨Ã­º«×¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹¯èªÅÁ`¸p¡]FAA¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Ñ©óªi­µ737¨t¦C«È¾÷ªº¿µÀ£¶}Ãö¥X²{°ÝÃD¡A¦]¦¹³qª¾©Ò¦³Àç¹B°Ó¶i¦æÀˬd¡AÁ`­p¦@¦³¬ü°ê2502¬[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250