­^¤µ¦Û¥Ñ¤é¸Ñ«Ê ¬ù¿«»¹¨üÀ£¹jÂ÷
½T¶E¦^¤É¤U¦p´ÁÃP¸j ÁÖ½×ÅF¥H¤H¥Á§@½äª`

[2021.07.19] µoªí
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¡]¹Ï¡^¤Î°]¬Û¨¯°¶¸Û¦]´¿»P½T¶Eªº½Ã¥Í¤j¦Ú¸ë°¶¼w¦³±K¤Á±µÄ²¡A¬Q°_¦Û§Ú¹jÂ÷¡A¥H»»¶Z¤è¦¡¤u§@¡A¬°´Á10¤Ñ¡C¹Ï¬°¬ù¿«»¹¤W©P¤@¦b­Û´°«Å¥¬¸Ñ«Ê¦w±Æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­^°ê¬F©²©w©ó¤µ¤Ñ(19¤é)¸Ñ°£­^®æÄõ¦a°Ï¦b·s«a¬Ì±¡¤UªºªÀ¥æ¶ZÂ÷­­¨îµ¥§Ü¬Ì±¹¬I¡Aªï¨Ó¡u¦Û¥Ñ¤é¡v(freedom day)¡AµM¦Ó­^°ê½T¶E­Ó®×ªñ¤é«ùÄòÃk¤É¡A¤Þµo¥~¬ÉºÃ¼{¡A¡m½Ã³ø¡nµ¥´CÅé½èºÃ¬ù¿«»¹¬F©²§â¥Á²³°·±dºÖ¬ç§@¬°½äª`¡C¤w§¹¦¨·s«a¬Ì­]±µºØªº­^°ê½Ã¥Í¤j¦Ú¸ë°¶¼w¤W©P¤»¥ç½T¶E¡A¾É­P¦h¦W´¿»P¥L¦³±µÄ²ªº¤º»Õ¤j¦Úµ¥¬F©²©x­û­±Á{¦Û§Ú¹jÂ÷¡A­º¬Û¬ù¿«»¹¤Î°]¬Û¨¯°¶¸Û­ìªí¥Ü±N¥H¨C¤Ñ±µ¨üÀË´ú§@¥N´À¡A¦ý¨ä«á¡uÂà›Ñ¡vºÙ·|¹jÂ÷¡C¦b³¥¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¥H¸ë°¶¼w½T¶E¬°¨Ò¡A«ü¡uµL¤H¯à§K©ó³oºØ­P©R¯f¬r¡v¡A©IÆ~¬F©²­«·s¦Ò¼{ºM°£±¹¬Iªº¨M©w¡C

½Ã¥Í¤j¦Ú½T¶E ¦h¦W©x­û¨ü²o³s

¬ù¿«»¹¬F©²©w©ó¤µ¤Ñ¦p´Á©ñ¼e­^®æÄõªº¨¾¬Ì­­¨î¡A¥]¬A¸Ñ°£­­»E¥O¡B¤£­n¨D©~®a¤u§@¡B©]©±¥i«ì´_Àç·~µ¥(¨£ªí)¡C­^°ê½Ã¥Í³¡¬Q«Å¥¬¡A­^°ê¤w¬°©Ò¦³¦¨¤H·Ç³Æ¦n­º¾¯·s«a¬Ì­]¡A¹F¨ì¹w´Á¥Ø¼Ð¡C­º¬Û¬ù¿«»¹¤W©P©IÆ~©Ò¦³¤´¥¼¹w¬ù±µºØªÌºÉ§Ö±µºØ¡A¥H½T«O¤µ¤é¥i¦p´Á¸Ñ«Ê¡CºI¦Ü¬Q¤é¡A­^°ê87.8%¦¨¤H(¹O4620¸U¤H)¤w§¹¦¨±µºØ­º¾¯¡A¨ä¤¤3570¸U¤H¥´¤F¨â°w¡A¦û¥þ°ê¤H¤f67.8%¡C«ö¦¹±Àºâ¡A9¤ë¤¤¦¯´N¯à¹ê²{¥þ³¡¦¨¤H§¹¦¨±µºØ¡C

ÁöµM¬Ì­]±µºØ©|ºâ²z·Q¡A±©­^°êªñ¤é½T¶E­Ó®×¦³©úÅã¦^¤É¡A¤W©P¤»³æ¤é·s¼W½T¶E¹F54,674©v¡A¬O¥b¦~¥H¨Ó·s°ª¡C¹B¿é¤u·|¾á¤ß¸Ñ«Ê«á¼Æ¤Ñ±N²{½T¶E‘C¤Éªº¡u¥i©È«áªG¡v¡C

¥t¤@¤è­±¡A½Ã¥Í¤j¦Ú¸ë°¶¼w¤W©P¤»ÀË´ú«áÃÒ¹ê½T¶E¥ç°Ê·n¥~¬É¹ï¬Ì­]©M¦p´Á¸Ñ«Êªº«H¤ß¡C51·³ªº¸ë°¶¼w¦b3¤ë17¤é¤Î5¤ë16¤é¥ý«á±µºØ¡u¤û¬z¡Xªü´µ§Q±d¡v·s«a¬Ì­]¡C

¶Ç´C³ø¹D«ü¥L¤W©P¤­(16¤é)¦­¤W´¿»P¦h¦W»Õ­û¦b­º¬Û©²¶}·|¡A´¿½T¶E·s«a¯f¬rªº­º¬Û¬ù¿«»¹¥ç¦b³õ¡A¸ë°¶¼w¦b¼Æ¤p®É«áºÙ·PÀY·w¤£¾A¡C¥L²Ý¤éÀË´ú½T¶E¡A¨Ã¶}©l»P®a¤H¦b®aùتº10¤Ñ¦Û§Ú¹jÂ÷¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¼y©¯¤w±µºØ¨â¾¯¬Ì­]¡A¥Ø«e¯gª¬«D±`»´·L¡C¡v¥L¤W©P¥D­n¦b¥ÕÆUªº½Ã¥Í¤ÎªÀ·|«O°·³¡¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¥t´¿3¦¸¥h¹L¤Uij°|¡A¦³¦h¦W©x­û¦P³õ¡C

¬ù¿«»¹¨¯°¶¸Û´¿±ý¨C¤ÑÀË´ú¥N´À¹jÂ÷

­º¬Û©²¬Q­ìªí¥Ü¡A­º¬Û¬ù¿«»¹¤Î°]¬Û¨¯°¶¸Û³Q¦C¬°±µÄ²ªÌ¡A¨â¤H¤ð¶·¹jÂ÷¡A¦ý·|¸ÕÅç·s±¹¬I¡A§Y¨C¤Ñ±µ¨ü¯f¬rÀË´ú¡C¤£¹L¡A¨â¤H¨ä«á§ïºÙ·|¹jÂ÷¡C¦³¬F©²®ø®§¤H¤h¹ï¡m¨C¤é¹q°T³ø¡nªí¥Ü¡A¥i¯à¦³¥b¼Æ»Õ­û»Ý­n¹jÂ÷¡C

(BBC/¸ô³zªÀ/¤ÑªÅ¹qµø¥x/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯A¦~»´®É§U¯Çºé±O±þ 96·³¼w°ü¤Ö¦~ªk®x¨ü¼f
¼w°êªñ¤é¶Ç¥X¡A¤@¦ì96·³ªº¦Ñ°ü§Y±N«e©¹¤Ö¦~ªk®x±µ¨ü¼f°T¡A­ì¦]¬O¦]¬°¸Ó¦W¦Ñ°ü¤H18·³®É¡A´¿¦b¯Çºé¶°¤¤Àç¨ó§U±O±þ11,430¦W¥}¥Ç¡C 96... ¸Ô±¡
Áú°êªº¬y¦æ¤å¤Æ¡uÁú¬y¡v­·¦æ¦U¦a¡A´ÂÂA¬F©²¬°¹K¤î¡u¤J«I¡v¡A©x¤è©IÆ~¦~»´¤HÀ³»¡¡u¦Û¤vªº»y¨¥¡v¡A¨Ã¿í¦u¶Ç²Îªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C ®Ú¾Ú¡mÁúÁpªÀ¡n³ø¹D¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250