¨Ê¥¸«DªkÂô«n¨F ¬ü¡GµLªý¦Û¥Ñ¯è¦æ

[2021.09.10] µoªí
¸Ñ©ñ­x«e¤é¥¸¬ü­x¡u¥»ºÖ¼w¡v¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¡]USS Benfold¡^¡]¹Ï¡^¡u«DªkÂô¤J¡v«n®ü¡A¬ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤¬Q¤Ï»é¡AºÙ¤¤¤è»¡ªk¿ù»~¡A­«¥Ó¦³Ãö¦æ°Ê¬O¬ü­x¼i¦æºûÅ@¯è¦æ¦Û¥Ñªº©Ó¿Õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x¡u¥»ºÖ¼w¡v¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥(USS Benfold)«e¤é¾p¤J«n¨F¬üÀÙÁG¾Fªñ®ü°ì¡A¸Ñ©ñ­x¥¸¦³Ãö¦æ°Ê¬O¡u¥¼¸g¤¤°ê¬F©²§å­ã¡vªº¡u«DªkÂô¤J¡v¡C¬ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤¤Ï¥¸¤¤¤è»¡ªk¡u¿ù»~¡v¡A­«¥Ó¬ü¤è¬O¨Ì¾Ú°ê»Úªk¶}®i¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡v¡A¨Ã±NÄ~Äò¦b¡u°ê»Ú¤ô°ì¡v°õ¦æ¥¿±`¦æ°Ê¡C¤¤¤è«e¤éÁÙ«Å¥¬¡A±q¬Q¤é°_³sÄò¨â¤é¦b®ü«n®q¥H¦èªº¥_³¡ÆW³¡¤À¤ô°ì¶}®i¹ê¼u®gÀ»°V½m¡A¸T¤î¨ä¥L²î°¦¦b°V½m®É¶¡¤º¾p¤J¡C

²Ä¤CÄ¥¶¤©xºôµo¥¬Án©úªí¥Ü¡A¡u¥»ºÖ¼w¡v¸¹ªº¦æ°Ê¤Ï¬M¬ü¤è¥HºûÅ@¯è¦æ¦Û¥Ñ©M¦Xªk¨Ï¥Î®ü¬v¬°­ì«hªº©Ó¿Õ¡A¬ü¤è±NÄ~Äò¦b°ê»Úªk¤¹³\ªº¥ô¦ó¦a¤è­¸¦æ¡B¯è¦æ©M¦æ°Ê¡A¡u¤¤°êªº¥ô¦ó»¡ªk¡A³£¤£¯àªý¤î§Ú­Ì¡v¡CÁn©úÄòºÙ¡A¸Ñ©ñ­x«e¤éªºÁn©ú¡u¬n¦±¬ü°ê¦Xªk®ü¤W¦æ°Ê¡A¨Ã¥H¨ä¹L«×¦Ó«Dªkªº«n®ü¥DÅv¥D±i¡A·l®`¸Ó¦a°Ï¾F°ê§Q¯q¡v¡C·í¤é¡A¡u¥»ºÖ¼w¡v¸¹¶i¤J¥Ñ¤¤°ê¹ê»Ú±±¨îªº«n¨F¬üÀÙÁG12®ü¨½½d³ò¤º®ü°ì¡A¨ä«áºÙ¬üÀÙÁG¬O¡u¦ÛµMª¬ºA¤Uªº§C¼é°ª¦a¡v¡A¤£ÄÝ¥ô¦ó°ê®a»â¤g¡C¸Ñ©ñ­x²Õ´®üªÅ§L¤O¸òÂܺʵø¡u¥»ºÖ¼w¡v¸¹¨Ãĵ§iÅXÂ÷¡C

Àô²y®É³øÁ`½s¿è­J¿ü¶i«e±ß¦b·L³ÕºÙ¡A¬ü­x´N¡u¥»ºÖ¼w¡v¸¹Âô¤J«n®ü¨â«×µoªíªººA«×¡u«D±`ÄÛ±i¡v¡AÆ~¡u¤¤°ê­n¥[§Öºc«Ø§Ú¤èÄ¥¾÷©èªñÃö®q¡B®L«Â¦i¶}®i¬¡°Êªº¯à¤O¡A¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡A¥´À»¬ü¤èªº®ðµK¡v¡C¤SºÙ¤¤°ê¡uÂŤô®ü­x¡vÅý³o¼Ë°µ¦¨¬°¥i¯à¡C

¡mÀô²y®É³ø¡n¥çµoªíªÀµû«ü¥X¡A¹ï¬üÀÙÁG©P³ò12®ü¨½®ü°ì¬O¤°»ò©Ê½è¡A¤¤¬ü¦s¦bª§Ä³¡A¥@¬É¹ï¦¹¤]¦³¤£¦P²z¸Ñ¡F¦ý°ê»Úªk¨S¦³½á¤©¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¥H­xÄ¥±j¦æÂô¤J¬D¾Ô¥L°ê©Ò¥D±i¥DÅvªºÅv¤O¡A¥B¬ü°ê®Ú¥»¤£¬OÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ùñ¬ù°ê¡A¤×¨äµL¦¹Åv¤O¡A¬ü¤è³o¼Ë°µ¬O¡u¨ª»r»rªº¬DÆ]¡v¡B¡u»s³y¤F«Â¯Ù¡v¡A¡u¤¤¤è¤£¥i¯àµL°Ê©ó°J¡A¥²µM­n±Ä¨ú¤Ï¨î±¹¬I¡v¡C

¥t¾Ú¤¤°ê®ü¨Æ§½ºô¯¸®ø®§¡A¤¤¤è«e¤é«Å¥¬¡A±q¬Q¤é°_³sÄò¨â¤é¦b®ü«n®q¥H¦èªº¥_³¡ÆW³¡¤À¤ô°ì¶}®i¹ê¼u®gÀ»°V½m¡A¸T¤î¨ä¥L²î°¦¦b°V½m®É¶¡¤º¾p¤J¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¥»¤ë°_¹ê¬I¡u®ü¤W¥æ³q¦w¥þªk¡v¡A­n¨D¥~Äy²î²í¶i¤J¤¤°ê»â®ü­n¦V·í§½³ø§i¡C¿D¬w°ê¨¾³¡§U²z³¡ªø®ü´µ­}¡]Andrew Hastie¡^©P¤T¡]8¤é¡^±µ... ¸Ô±¡
¥x­º¦Û²£¨µÅÞÄ¥¦¨­x ½²­^¤å¡G®Â½Ã®üæ¦pªê²KÁl
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦Û²£ªº¶ð¦¿¸¹¨µÅÞÄ¥¬Q¤é¥¿¦¡¦¨­x¡CÁ`²Î½²­^¤å¤]¿Ë¦Û¥X®u¦¨­x¨å§¡AºÙ¶ð¦¿Ä¥¤£¶È§ó¨ã°ÎÂÜ©Ê¡B¯è¦æí©w©Ê¡A§ó¬O®ü­x­º¿´¨ã³Æ¨¾ªÅ¯à¤Oªº... ¸Ô±¡
¥ë¨k¤Í¦â»¤§T±þ7¤H§P¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¤º¦a´CÅéºÙ¬°¡u¬ü¤k³D¡v¡B¡u±þ¤H¤kÅ]ÀY¡vªº¦¿¦è¤k¤l³ÒºaªK¡A¯A¤W¥@¬ö90¦~¥N»P¨k¤Í¦X¿Ñ±þ®`7¤H¡C¦o³Q±±¬G·N±þ¤H¡B·m§T¡B¸j¬[¸o¡A¬Q¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê«°¥«°Æ¤¤¤ßºÞ©e·|¬F°È§½§½ªø¡B¥«¬F°È§½°Æ§½ªø¼B±j¬Q¤é«Å¥¬¡A¾ú®É¨â¦~¦h³W¹º«Ø³]¡AÄw³Æ3­Ó¤ë¡A°Æ¤¤¤ß¬F°ÈªA°È¤¤¤ß¤w¸g¨ã³Æ¹ï¥~¶}ÆU¹B... ¸Ô±¡
¤T¬P°ï¥X¤g­«¦Ê§J³Ì§¹¾ãª÷­±¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ù¤åª«¦Ò¥j¬ã¨s°|¬Q¤é¤½¥¬·s¤@§å¤T¬P°ï¦Ò¥j¥X¤g¤åª«¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@°Æ§¹¾ãª÷­±¨ã¡Cª÷­±¨ã¼e37.2Íù¦Ì¡B°ª16.5Íù¦Ì¡A­«¬ù100§J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250