¦w¬Ù¤¤¤p¾Ç¼W121½T¶E ·ÆÅK¿c10·³¾Ç¥Í¬V¬Ì¤`
·Å²ï1°ª¤¤Ãz¬ÌÃö³¬ ¼Æ¤Q®Õ¼È°±³¡¤À­±±Â½Ò

[2021.09.18] µoªí
·s¾Ç¦~¥H¨Ó¦w¬Ù¾Ç¥Í¬V¬Ì¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡C(¥[·sªÀ)

µØ¸Ç®aªø¡G­Y¤£§Y¥[±j¨¾¬Ì ¾Ç®Õ®£ÅÜ­«¨a°Ï

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤¤p¾Ç®Õ¬Q¤é·s¼W½T¶E121¨Ò¡M¾Ç®Õ¨t²Î²Ö­p¯f®×619¨Ò¡M·ÆÅK¿c¦a°Ï¤@¦W10·³¨àµ£¬V¬Ì¨­¤`¡M¾Ç¥Í®aªø¯É¯Éªí¹FÃöª`¾á¼~¡C

¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¬Q¤Ñ³q³øªº121¨Ò·s¼W¯f®×¤¤¡M105¨Ò¬°¾Ç¥Í¬V¬Ì¡M15¨Ò¬°±Ð¾­û¤u·P¬V¡M¥t¦³1¨Ò±wªÌ¨S¦³Å²§O¡C¨ä¤¤¡M¦h­Û¦hªº2¶¡¤½¥ß¤p¾Ç¡R¦ì©óRunnymede°ÏªºKing George Junior Public School ©M¦ì©ó¤h¹Å³ùªºAlvin Curling Public School¦A¦¸Ãzµo¬Ì±¡¡M«eªÌ·s¼W¯f®×4¨Ò¡M«áªÌ·s¼W1¨Ò¡M³o¨â©Ò¾Ç®Õ¶}¾Ç¥H¨Ó²Ö­p¯f®×11¨Ò¡M¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(TDSB)¨t²Î¦Ü¤µ¦@¦³65¨Ò¬¡ÅD¯f®×¡C

¶}¾Ç¥H¨Ó¡A¦ì©ó·Å²ï¥«ªºSt. Joseph's°ª¤¤¦]¬°Ãz¬Ì¦ÓÃö³¬¡M¥t¦³´X¤Q©Ò¾Ç®Õ¦]¬°Ãz¬Ì­n¼È°±³¡¤À­±±Â½Ò¡M§ï¬°ºô¤W±Ð¾Ç¡C

¥O¤Hµh¤ß¬O¡M·ÆÅK¿c¦a°Ïªº¤@¦W10·³¨àµ£¬V¬Ì¨­¤`¡C

·ÆÅK¿c¦a°ÏÂåÀø©xHsiu-Li WangÂå¥Í³q³ø¬Ì±¡»¡¡M«Ä¤lÁö¦³ÂåÀøª¬ªp¡A¦ý½T¬O¬V¬Ì¦Ó¤`¡M¦ý©Úµ´³zÅS¶i¤@¨B«H®§¡M¥uªí¥Ü¨Ã¤£¯A¤Î¡u»P¾Ç®Õ©Î¨àµ£¬ÝÅ@¤¤¤ßÃz¬Ì¦³Ãö¡C¡v

¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤Ñµo±À¯S»¡¡M¡u·íÀò±x®ø®§®É§Ú·P¨ì·¥«×´d¶ËÃø¹L¡M§Ú¦V¦ºªÌ¤÷¥À©M®a¤Hªí¹F²`¤Á¼¢°Ý¡C³o­Ó¯f¬r¬O¨S¦³Ãä¬Éªº¡M³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú±j¤O©IÆ~¨C¤@­Ó¦w¤j²¤¤H³£­n±µºØ¬Ì­]¡M¬J¬O«OÅ@¦Û¤v¡M¤]¬O«OÅ@§A©Ò·Rªº¤H©M¨º¨Ç¨Sªk±µºØ¬Ì­]ªº¤H­Ì¡C¡v

¹ï©ó¾Ç®Õ¨t²Î±µ³sÃzµo¬Ì±¡¡M®aªø­Ìªí¹FÃöª`©M¾á¼~¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦b¦h¥«ªº¤@¦WµØ¸Ç­Ô¿ï¤H»¡¡M¡u§Ú­è±µ¨ì§Ú¤k¨à¾Ç®Õ³qª¾¡M§Ú¤k¨à¤£¯à¤W¾Ç¤F¡M¦]¬°¦oªº¦Ñ®v·P¬V·s«a¯f¬r¡C§Ú¹ï·í«e¾Ç®Õ¨¾¬Ì§Î¶Õ·P¨ì¾á¼~¡M¤ñ¦p§ÚÅ¥»¡¦³ªº½Ò°ó¾Ç¥Í¤H¼Æ30¦h¤H¡M³o«ç»ò¯à«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷©O¡S¡v

¥t¤@¦W¤k¨à¤W¤¤¾ÇªºµØ¸Ç®aªø»¡¡M¡u§Ú¤k¨à»¡¦oªº¤W½Ò±Ð«Ç¥u©ñ¸m¤F¤@­Ó¹q­·®°¡M³o«ç»ò¯à°_¨ì³q­·´«®ðªº®ÄªG©O¡S³Ìªñ¾Ç¥Í¬V¬Ì¯f®×§Ö³t¼W¥[¡M¬F©²¦pªG¤£¥ß¨è¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡M§Ú¯u¾á¤ß¾Ç®Õ·|¦¨¬°¬Ì±¡­«¨a°Ï¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
ªü¬Ù¶i¤J¤½¦@°·±dºò«æª¬ºA ¯fþHºò±i ³¡¤À¯f¤HÂà¨Ó¦w¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªü§B¹F¬Ù¬Ì±¡§i«æ¡M¥Ñ©óÂå°|¨t²ÎþH¦ìºò±i¡M¤@¨Ç¯f¤H±N·|Âà¨ì¦w¬ÙªvÀø¡C ¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®(¹Ï)¬Q(17)¤éÃÒ¹ê¡A·|¦Vªü§B¹F¬Ù... ¸Ô±¡
­º¾¯¬Ì­]±µºØ²v¦A«×¦^¸¨ ¦w¬Ù±À¼s§i«P¦~»´¸sÅ饴°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü·s«aªÍª¢¬Ì­]±µºØ²v¦A¦¸ÁÍ©ó¥­½w¡A¦w¬Ù¬F©²®i¶}¤@ªi·sªº¼s§i¦æ°Ê¡A¦®¦b«P¶i¦~»´¤H¸sÅé¿ãÅD±µºØ¬Ì­]¡C ¦b©P¤­¤½¥¬... ¸Ô±¡
ÀòÁŧK²z¥Ñ¡G¹ï¬Ì­]ÄY­«¹L±Ó ±µºØ­º¾¯«á±w¤ß¦Ùª¢¤ß¥]ª¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¡u·s«a¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¨t²Î¡v§Y±N©ó9¤ë22¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¦h­Û¦hªºµØ¸Ç®a®xÂå¥Í¼BªÃ¯Â¹w´Á¡AŲ©ó¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|(College of... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤U©P¤T±À¬Ì­]±µºØÃÒ©ú ¾¬¨¦°ª±µºØ²v¹F¨ì¸sÅé§K¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ùªº¬Ì­]Å@·Ó¨î«×±q¥»©P°_¶}©l¥¿¦¡¹ê¬I¡A³o¬O¤@ºØ¤Gºû½X(QR Code)§Î¦¡ªº¹q¤l°O¿ý¡C¨õ¸Ö¬Ù¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô¤w±À¥X¤F¦Û¤vªº­p¹º¡A¨ä... ¸Ô±¡
¦h¥«1ªZÀ]¬Ì¤U¶ÈÀç·~3­Ó¤ë ¥«©²«o°l°Q3000¤¸°Ó·~ªy¨®¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û·s«a¬Ì±¡¦b¥h¦~3¤ëÃzµo¥H¨Ó¡A¦h­Û¦h¤@¶¡ªZ³NÀ]¨´¤µ¶È¶}©ñ¤Fµuµu3­Ó¤ë¡A¦ý¤@ª½³Q¦h¥«¬F©²°l°Q3,000¤¸ªº°Ó·~ªy¨®¶O¡C ¸Ó¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250