±¶¦è´µ»â°Ò«°³Í±Û ­ô«Ó§ïºÙ¥¿«e¾W«D¥²­n
¨®¸ô¤h°ÒÁp¾D¯}¤£±Ñ¨­

[2021.09.26] µoªí
¥[¤ñº¸±¶¦è´µ¡]¥ª¤G¡^¬Q¬°°Ò«°³þ³Ó¡A¦ý¥Ñ©ó°Ò«°¬O§Ð§ð¶Õ¶°¤¤¥ª¸ô¡A¥ô¥kÁl¾Wªº¥L¾ãÅéªí²{¤Ï¤£¤Î¶¤¤Í°ò¨È§Q®í·mÃè¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªü¤hªFºû©Ô¥¼¯à°_¥Î¥Ñ°ÒÁp­É¥Îªº¤¤°í§ù¦wÁ§¤ñ¡A¤Ï¥O°ª¯S§Q«J´µ¡]¥ª¤T¡^¤µ©u­^¶W­º¦¸¥¿¿ï¤W°}­Ý¨ú±o¤J²y¡C¯ë¥£¶O«n­}´µ¡]¥ª¤@¡^12½X®b«È«h¥O°ÒÁp3¤ÀºÉ¥¢¡C¡]Getty Images¡^
¨F®³©ó54¤ÀÄÁ¬°§Qª«®ú®g¦¨2¡R1¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¤Ú¦è¶¤«e¾W¥[¤ñº¸±¶¦è´µ¬Q¤é¦b­^¶W¡uÂùÂÅ·|¡v¤@½b©w¦¿¤s¡A§U¡uÂŤë¡v°Ò«°§@«È¥H1¡G0¤p³Óª§¼Ð«l¼Ä¨®¸ô¤h¡A¥D«Ó­ô­}¶ø®³³ø«o¤W©u§À¹ï§ù±ä¤T¾Ô¬Ò¥_¤§¤³¡A§Y¥Ñ«e¤Ñªí¥Ü¥²¶·¼W§L¡A¨ìÁÉ«á§ï¤f¥¿«e¾W«D¥²»Ý«~¡C¦P¤@®É¶¡¤W°}ªº°ÒÁp¥ç³Q¯}¤£±Ñ¨­¡A¥L­Ì¦]¯ë¥£¶O«n­}´µ¸É®É12½X®b«È¡A¤£¼Äªü¤hªFºû©Ô«áµL½t¤Éº]­º¡C

§ù±ä¤W©u©ó­^¶W¦¸´`Àô¡B¨¬Á`¬×4±j¤Î¼ÚÁp¨MÁɤT±þ°Ò«°¡A¹ï¤ñ¤W³õ¤j³Ó¼ö¨ë¡A¬Q¥H¥§°ª¸ô²­}¡B­}©iµØ®³¤Î¦C´µ¥e¤h´_¥ô¥¿¿ï¡C¥e¤h¨ä«á¨¬½ï¨ü¶Ë¡A¥Ñ¦Ñ±N³ö¨È°ª¬IµØ¤J´À¡C

§@«Èªº¡uÂŤë¡v¦³¬¥­}¥d´µÂ²­}»P®³¾ë­}¶Ë¡¡A§ïµ½¹G·m¤Î¤¤«á³õ¥Î²y¯à¤O¤U¥þ³õ¦ûÀu¡C¥[¤ñº¸±¶¦è´µ©ó53¤ÀÄÁ¸T°Ï¤ººI±o¶¤¤Í»·®g¡AÂਭ°_¸}¬Ù¤¤¤H¤Jºô¡C¨®¸ô¤h¨ä«á¦³¿c¥d¥j­¹¶B½k¡A¥H0¡G1§i­t¡A¦U¶µÁɨƸó©u12³õ¤£±Ñ¨«¶Õ§i²×¡C

­ô­}¶ø®³221³Ó¼g°Ò«°¶¤¥v

­ô­}¶ø®³¨ú±o­^­Û¥Í²P²Ä221³Ó¡A¦¨¬°°Ò«°¥v¤WÀò³Ó³Ì¦hªº»â¶¤¡C¥LÁÉ«eºÙ°Ò«°¡u¨S¦³«e¾W³oºØªZ¾¹¡v¡A»P²y·|¦³¦@ÃÑ©ú¦~¤@©w­n¼W§L¡AÁÉ«á§ï¤f³o¤£¬O¥²»Ý«~¡G¡u¦³®É§Ú­Ìı±o»Ý­n¥¿«e¾W¥h§¹¦¨®gªù¡A¦ý³Ì­«­nÁÙ¬O¾ãÅé½ðªk¡C¨C­Ó²y­û¤µ³õ³£¬°¶¤¤Í©b¶]¤Î¶Ç²y¡A²{¦b§Ú¦^®a¬ÝµÜ¼w¬×°ª²yÁÉ¡A¨£ÃÑ¥L­Ì¦p¦ó©¼¦¹¦X§@¡C¡v

¡m®õ±à¤h³ø¡nºÙ°Ò«°¯Z¥D¦ã®³§Æ®¦¤w¤U¥O¡A¡u¤£±¤¤u¥»¡vñ¤J¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«e¾W°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¡A¤£±Æ°£©ú¦~1¤ëÂà·|µ¡ª½±µ¦¬ÁÊ¡C

¯ë¶O·¥¦D®b«È ¬õÅ]12¦~¨Ó­º­tºû©Ô

¦Ó°ÒÁp¸g¹L¤W©P¤¤­^®æÄõÁpÁɬ׽ü´«¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô)¤Î«Où´¶¤Úµ¥¥D¤O¬Q´_¥ô¥¿¿ï¡A¥þ³õ28¦¸®gªù¶È4²y¤¤Às¡A¥ª¹h³Ò°ò®Þº¸¤Î¤¤°í«¢§Q°¨¥j¥§§ó©ó33¤Î66¤ÀÄÁ¶Ë¥X¡C®g¤â¥d¶³¥§¶Ë¡´_¥X©ó81¤ÀÄÁ§ï©Ü21¸¹²y¦ç¤W°}¡A¦ý¦b¹ï¤è88¤ÀÄÁ¤@¦¸¨¤²y§ð¶Õ¡A³Qºû©Ô¤¤°í°ª¯S§Q«J´µÂ\²æ¨¾¦uÀYºl¯}ªù¡C¥d¶³¥§©ó91¤ÀÄÁ±N¥\¸É¹L¡AÀYºl§ðªù³»¤¤¤J²y¥\¦Ú«J´µªº¤âÁuÀò§P12½X¡A¦ý¯ë¥£¶O«n­}´µ¥D®g¤@­¸½Ä¤Ñ¡A²×­t0¡G1¡A¦Û2009¦~12¤ë«á©Ò¦³Áɨƭº¦¸¤£¼Äºû©Ô¡C

°ÒÁp³Q¥´¯}¤µ©uÁpÁɤ£±Ñ¨­¡A³s¦P­^Áp¬×³sÄò¨â³õ¥D³õ¸¨±Ñ¡Aªñ4³õ¦U¶µÁɨƿý±o3³õ±Ñ¥M¡AC®Ô­«ªð°ÒÁp«á­º¦¸¥¼¯à¤J²y¡C¡u¬õÅ]¡vªñúG§C°g¡A¦b¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ­º¥M¤£¼Ä¦~«C¤H«á¡A©P¥|¦b¥D³õ¤j¾Ô¦è¥Òªººû©Ô§Qº¸¡A¦ý¨â¦W«á¨¾¥D¤O®Þº¸¤Î°¨¥j¥§ÁÉ«e¶Ë¥X¡A¬°³o³õ«æ»Ý¥þ¨ú3¤Àªºµw¥M¦A²KÁô¼~¡C

¥t¥~¡A·RµØ¹y¥D³õ¥H2¡G0Ĺº]§À6¾Ô¥þ±Ñªº¿Õ°ìªv«á¡A¥ç°l¦Ü»PÂù°Ò¤Î¨®¸ô¤h¦P±o13¤À¡C©P¤»­^¶W§À³õÃzµo¤J²yÄÌ¡A§Qª«®úÁöµM¨â«×»â¥ý¡A¦ý¦b82¤ÀÄÁ¥¢¦u¡A¾D¦³¥D³õ¤§§Qªº»«ºÖ¯S¹G©M3¡R3¡C¬õ­xÁÉ«á6¾Ô±o14¤À¡A¿W¦ûº]­º¡C

§ó¦hÅé¨|
¬ü°ê11¡R5¼Ú¬w
µÜ¼w¬×¡]Ryder Cup ¡^²Ä2¤éÁɨơA¾Ö¦³¥D³õ¤§§Qªº¬ü°ê¶¤ÂX¤jÀu¶Õ¡A¬Q¤é8³õ4¤HÁɳӥX·í¤¤5³õ¡A¥H11¡R5»â¥ý¡C¦è¯Z¤ú²y¤â©Ô©i¡]Jon ... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶Ç±µ¬¢ °¨¤Ñ¥§´µ´x«Ó
¤Ú¶ë¶©®³±Ð½m®Ô¥£°ª¤å¤W¥M¦è¥Ò¹ï¥d­}´µ»â¬õ¡A¬Q³QÁÉ·|»@°±Áɨâ³õ¡A¤µ¤Ñªï¾Ô§Q¶³¯S¤@¥M¡A¥u¯à¦b¾|Àç¬Ý¥x¤W·þ®v¡C¥L¤§«á·|§_Ä~Äò»â­x¥ç¦¨ºÃ¡A¦³¶Ç²y·|¤w... ¸Ô±¡
¶ø¹B¡u»ÈµP­¸³½¡v¦ó¸Ö»_¬Q©ó°ê»Ú´åªaÁpÁÉ¡]ISL¡^±`³WÁɳ̫á¤@À»¡A¤£¦ý¤OÀ£ªF¨Ê¶ø¹B100¦Ì¦Û¥Ñªa¹Üª÷ªº³Á®V¦w«Ê¦Z¡A§áÂàªF¶ø®É¹Ü»Èªºµ²ªG¡A§ó©µÄò... ¸Ô±¡
©Ô«×²ÅS«Ê¦Z¨â©Pª£±Ð½m ¬ß³V´I¸gÅç·s«Ó
18·³­^Äy·s¬P©Ô«×²ÅS¡]¹Ï¥k¡^¨â©P«eºÙÅQ¬ü°êºô²y¤½¶}ÁÉ¡A©P¤­ÃÒ¹êÃã°h±Ð½mAndrew Richardson¡C¦oªí¥Üªï±µ§ó°ª¤ô¥­ªº¤k¤l¨µ°jÁÉ¡]... ¸Ô±¡
­»´äÅé¨|±M­û·¨¼w±j¬Q¥X®u­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¡A³Q°Ý¤Î­»´ä±Æ²yÁ`·|ªñ¤é­·ªi®É¡Aªí¥Ü­»´ä¦³¼Æ¤Q­ÓÅé¨|Á`·|¡A¾ãÅéºÞªv¤@ª½´£¤É¡C¨ä¤¤¤@¶¡³Q±ÆÁ`¨ú®ø¥¿¦¡·|­û¸ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250