´¿¦b§C¨¦±Ã¤ã¨D¦s
§õ©¾§Æ·P¿E¨â¦ì®¦¤H¬Û§U

[2021.10.03] µoªí
§õ©¾§Æ¬O­Ó¯Ê¥F¦Û«Hªº¤H¡A·íªì¥Ñºq¤âÂà°µÃÀ­û¡A­n®É¶¡½Ä¯}¤ß²zÃö¤f¡C
§õ©¾§Æ·í¦~¥Hºq¤â¥X¹D¡A±M¿è¡m¤ÓµÛºò¡n¦¨ÁZ¤£«U¡C
´äµø¼@¡m¾É¤õ·s»D½u¡n»P±ç¤p¦B¦³·P±¡½u¡C
§õ©¾§Æ»P³¯«³¨³©M¾¤«T¬O¦P´Á·s¤H¡C
¼@¶°¡m­¸ªê¤§¹p¾^·¥¾Ô¡n¡A¥L¹¢ºt±½¬r²ÕÁ`·þ¹î¡C
¼@¶°¡m¤@¯º´ç¤Z¶¡¡n¬O¥LÂ÷±_«eªº³Ì«á¤@¼@¡C
¼@¶°¡m«ß¬F±j¤H¡n¹¢ºt«ß®v¡A³Ì¾Õªø°Ó·~ªÈ¯É©x¥q¡C
Â÷±_µL#«á¡A¥LÀòÁܾá¥ô¨È¬w¤p©jÄv¿ï¥q»ö¡A¬O¥L­º¦¸¾á¥ô¤jÄÌ¥q»ö¡C
©¾§Æ·P¿E¤Ó¤Ó¤£Â÷¤£±ó¡A¤@¡³¦~¨M©w¶R¼Óµ²±B¡C
¥Lªº²Ä¤@¦ì¸g²z¤HÁé©w¤@¡A¬Oªí­ôGary¤¶²Ðªº¡C
©¾§Æ´¿¬°ªí­ô­ð«³Áo¡]Gary¡^¾á¥ô§U¤â¡A·P¿E¹ï¤èªº¹ªÀy©MÀ°§U¡C
ªL#¡B·¨©ú¡B·¨Ó}³ó¡B®}ºa¡B±i¬ü©gµ¥¦P¬O²Ä¤Q¤T´Á°V½m¯Z¡A¤j®a·P±¡­n¦n¡C
©ç¡m¦^¨ì¤T°ê¡n¥O¥L«D±`Ãø§Ñ¡A­º¦¸»P¦P´ÁªºªL#¦X§@¡C

§õ©¾§Æ¥h¦~¤»¤ëÂ÷¶}µL#¡Aµ²§ô¤G¤Q¤G¦~»«¥DÃö«Y¡A¨M¤ß©¹¥~Âô¡C§õ©¾§Æ¥D«ù§Î¶H²`¤J¥Á¤ß¡A¨ä¹ê¥L©ó¤E¤E¦~¥Hºq¤â¥X¹D¡A»P¾G¤¤°ò¡B³¯«³¨³¬O¦P©¡·s¤O­x¤T¥Ò¡A«á¨ÓÂà§ëµL#ÃÀ­û°V½m¯Z±q§C°µ°_¡C

¸g¹L°ª§C°_¶^¡A°V½m¥Lªº¾AÀ³¯à¤O¡A¥L³Ì·P¿E¦bÁ}Ãø®É­Ô¡A·¨Ó}³ó(«e¦W·¨©É)¤ÎºÊ»s¼B®a»¨¥X¤â¬Û§U¡A¨â¦ì¤]¬O¥Lªº¤j®¦¤H¡C

§õ©¾§Æªºªí­ôGary Tong(­ð«³Áo)¬O¤Ó·¥¼Ö¶¤¦¨­û¡A­ô­ô¤]¬O­µ¼Ö¤H¡A¦Û¤p¨ü¥L­ÌÂȳ³¡A¤]³ßÅw­µ¼Ö¡A¡u¶ý¶ý©MGaryªº¶ý¶ý¬O©n©f¡A«¼¶ý¬O¾·~µôÁ_¡A¶ý¶ý¸g±`¥h¦oªº®aÀ°¤â¡A©Ò¥H¦Û¤p¤w¬Ý¨£¥L­Ì¼uµ²¥L¡Cª½¦Ü¤¤¤­²¦·~«á¡A·í®Éªí­ô¤w¬O¦³¦Wªº§@¦±©M½s¦±¤H¡A¥L·Q§ä¤@¦W§U¤â¡Aª¾¹D§Ú¹ï³o¦æ¦³¿³½ì¡A«K¨M©wÀ°¤â¡A¥D­n°µ§U¤â¡B¾r¨®¡B§ÛÃЩM¬ùÀÉ´Á¡A¤°»ò³£°µ¡A¦]¬°¦~»´¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±¨¯­W¡A¬Ý¨£®T¼Ö°éªºªáªá¥@¬É©M¤j©ú¬P¡A·Pı«Ü·sÂA¡C¡v¥L¦bªí­ô¨­¤W¾Ç¨ì­µ¼Ö¡Aªí­ô¸g±`§i¶D¥L¡A¤£­nÅ¥¤Ó¦h¤¤¤åºq¡A¦]¬°¤¤¤åºq³£¬O­^¤åºqºt¤Æ¥X¨Ó¡A¨º®É§õ©¾§Æ¦~¬ö¤p¡A¤£ª¾ªí­ô»¡¤°»ò¡H²{¦b·íµMª¾¹D¡C

¥L»¡¨º®É¦b¿ý­µ«Ç¨£¨ì¤j©ú¬P¾¤©ú¡B¾HÄR§g©M¤ýµá¿ý°Û¤ù¡A·Pı«Ü·s©_¡A®É±`¦b¥L­Ì¿ý­µ®É¡A¤f##¸ò¦í°Û¡C¥Ñ¤Q¤K·³°µ¨ì¤G¤Q¤G·³¡AGary«K¹ªÀy¥L¤£¦p»{¯u¾Ç°Ûºq¡A²Ä¤@¦ì¦Ñ®v¬O¤@¦ì¾Ç®Õ¦Ñ®v¡A¾¤Ä£²»¤]¬O¨ä¾Ç¥Í¡A¾Ç¤F¤@¡B¨â¦~«á¡A¦A¸ò´¿¸ô±o¾Ç²ß¡C¤§«áªí­ô§ó¬°¥L±ÀÂˤF²Ä¤@¦ì¸g²z¤HÁé©w¤@¥ý¥Í¡A¥L¬O¼Ö¶¤The New Top NotesªºÁäµ^¤â¡A¬°ªL¤l²»¡B¸­ãȤ尵°Û¤ùºÊ»s¡A¡uªí­ô¬O«Ü¤Íµ½ªº¤H¡A¨S¨£¹L¥LµoµÊ®ð¡A¹ï§Ú«Ü¦n¡AÁÙ±ÀÂ˧ڥh°Û¤ù¤½¥q¡A¤£·|µ¹§ÚÀ£¤O¡C¡v

¦b¤º¦a¦ÛıÅܤF¼B¼wµØ

¶¶²z¦¨³¹¡A¤E¤»¦~±À¥X¤F²Ä¤@±i­Ó¤H¤jºÐ¡A¦P¦~¾Ì¡m¤ÓµÛºò¡n±M¿è¹Ü±o¡u¥w¦\¼Ö¾Â·s¤O­x¨kºq¤â¡v»É¼ú¡Aª÷¼ú¤Î»È¼ú¤À§O¬°¾G¤¤°ò©M³¯«³¨³¡A¡u«Ü©¯¹B®³¤F´X­Ó·s¤H¼ú¡A¨º®É¤@¬P´Á°Û¨¬¤­¡B ¤»³õÄÌ¡A¸Õ¹L¦³¤@¤é¦b¨F¥Ð¨«¤T³õ¡A¦¬¤J¯uªº¤£¿ù¡C¦b¼s¦{³£±o¹L¼ú¡A¥h¨ì¤º¦aı±o¦Û¤vÅܦ¨¤F¼B¼wµØ¡A«Ü¦h¤H³òÆ[¡A¨ì­»´äªº¹q¥x°µ³X°Ý¡A¬Á¼þ¥~¤S¯¸º¡¤Hµ¥§A¡A¤£¬Û«H¦Û¤v¦³³o¼Ë¯à¤O¡A°Ó³õ¯¸¤F´X¤d¤H¡A·Pı¬O«Üº¡¨¬¡C¡v

¦ý¶}¤ß¥u¦³¤@Àþ¶¡¡A·s¤H¼ú²Ý¦~¡A¬O¤E¤C¦~½ª©¸v­h¦~¥N¡A·í®É°Û¤ù¤½¥q¦]¦X¨Ö°ÝÃD¡A¨Æ·~¦³ÂIªýê¡A¡u¨º¬q®É¶¡§Ú³£¤£¶}¤ß¡A¦³¨Ç¾÷·|¤S¥¢¥h¤F¡A¤§«á§Ú¸g±`¸ú¦b®a¡AÅ¥¨ì·¨¤då_¡B³¯«³¨³¤£Â_±À¥X·sºq¡A¥O§Ú«Ü¤jÀ£¤O¡A¦³¤Ö³\±¡ºü¯f¡C¨º®É¤£·Q¨£¤H§x¦b®aùØ¡A³ø¯È¤S¤£·Q¬Ý¡A³£·d¤F¤@¬q®É¶¡¡C­ì¨Ó·í®É¦³¤@¶¡¸g²z¤H¤½¥q·Qñ§Ú¡A¦Ó§Ú«o¤£ª¾¹D¡A³ø³¹¥Zµn¤F³o­Ó®ø®§«á¡A§Ú¥»¨­ªº¸g²z¤H¥H¬°§Ú·Q¨«¡A¨º´N¤j÷i¤F¡A¨âÀY¤£¨ì©¤¡A³Ì«á°µ¨ì¦X¬ùµ²§ô¡AÀR±I¤F¨â¡B¤T¦~¡C¡v

¤Q¤T´Á°V½m¯Z¤Í½Ëªø¦s

·í®É«e¸ô¯í¯í¡A¥L§ë¦Ò¹Lĵ¹î¡A­è¥©½ð¨¬²y®É¡A»{ÃѤF¤@¦ìµL#¾Éºt¡A¹ï¤è´£Ä³¥L¥[¤JµL#°µºt­û¡A¤Ï¥¿¦~¬ö©|»´¡A¥L¨M©w­«·s°µ°_¡A¡u°V½m¯Z²¦·~«á¡A¥Ñ­X³í°Ø°µ°_¡A¤ß±¡«ÜÊØÊסA§Ú©ú©ú¬Oºq¬P¦X¬ù¡A«ç·|°µªðÂàÀY©O¡H³£¦³¬q®É¶¡¹L¤£¤F¦Û¤v¨ºÃö¡A¤§«áºÊ»sı±o§Ú¬Oºq¤â¥X¨­¡A¦w±Æ§Ú°µ¡m¥þ½u¤j·j¬d¡n¸`¥Ø¡A³X°Ý­µ¼Ö¤H·|¤ñ¸û¤è«K¡C¡v¤£¹L¥L¥[¤JµL#¤@¤ß·Q©ç¼@¡A¦ý§@¬°·s¤H¤£¥i©Úµ´¡Aµ²ªG¤@°µ«K°µ¤F¥D«ù¤Q¦~¡A´Nºâ¦³¥÷©ç¼@¡A¨¤¦â¥u¬O®xĵ¡A´N¹³³¯¦Ê±jªººq¦±¡m²´²\¦b¤ßùجy¡n¡C¡v

¡³¤E¦~¤½¥qı±o­nÂà´«¥D«ù©M§Î¦¡¡A¥L¦¨³Q¿ò±óªº¤@­Ó¡A¡u¨º¤@¦~¨S¦³¤u§@¡A·Pı«Ü·K´a¡A°ß¦³Âà°µ«OÀI©M¤£¦P¥Í·N¡A¨Ò¦p¸ò³¯¤p¬K¦¨¥ß«~µP¡A»P±Æ»R®vSunny Wong¶}³]¤F°s§a¡C¡v¤£¹L³Q¤½¥q©e¬£¥h¼s¦è¥b­Ó¤ë°µ»¬¨a¦^¨Ó«á¡A«Ü¦h¥Í·N³£·d¤£¦¨¡A¡u¼y©¯»{ÃѤFºÊ»s¼B®a»¨¡A®a»¨­ô«Ü¦n¡A¦³¤@¦¸§Ú¥h¥nªù»¡¨S¤u§@¡A¥L¥ß§Y»¡¨S°ÝÃD¡AµM«á¤£¥Î¨â¬P´Á«K¦¬¨ì¹q¸Ü¡A®a»¨­ô¥s§Ú¸Õ³y«¬¡A²Ä¤@®M¼@¬O¡m½Í±¡»¡®×¡n¡A¦Û¦¹¨C¤@®M®a»¨­ô¼@¶°¡A¬Æ¦Ü­è­èÂ÷¶}µL#ªº¡m°f¤Ñ©_®×¡n¡A³£¬O®a»¨­ôµ¹§Ú¾÷·|¡A©Ò¥H§Ú¸g±`¸ò¥L»¡¡A§A¬O§Úªº®¦¤H¡C¡v±o¤H®¦ªG¤d¦~°O¡A¨ì¤µ®É¤µ¤é¥L¤´·P¿E®a»¨­ô¡C

©ç¼@¦~¥N¤]¦³¤£¤ÖÃø§Ñ¨Æ¡A¨Ò¦p¡mÂI¸ÑªüSir«YªüSir¡n©M¡m¦^¨ì¤T°ê¡n³£«Ü²`¨è¡A¡m¦^¡n¼@¬O¥L»PªL#°V½m¯Z«á²Ä¤@¦¸¦X§@¡A¼ö¨ì®tÂI¤¤´»¡A¤£¹L¤j®a©ç±o«Ü¶}¤ß¡C

ª½¦Ü¤@¤G¦~¡A¤ýºû°òÁܽХ[¤J´äµø¡A¹S³Ò©M¨¤¦â³£¤ñ¤½¥q¦n¡A¥Dºtªº¬O¤G¡B ¤T½u¨k¨¤¡A·íµM§Æ±æ¤@¸Õ¡A¡u´¿¸g¦³¦ì¦~ªø«e½úºt­û§i¶D§Ú¡A¡y©¾§Æ¡A¦pªG¦³¤H§ä§A¡A¶X¦æ±o¨«±o¡AÀ³¸Ó¥~¥X¸Õ¸Õ¡A­n¤£µM¦n¹³§Ú­Ì¡A¨ì¤»¤Q·³¤~¿ôı®É¡A¤w¨S¦³Ävª§¤O¡C¡z¦b´äµø³ÌÃø§Ñ¬O©ç¡m¾É¤õ·s»D½u¡n¡A¦³³õÀ¸­n¦b¨®ºu¸¨¦a¤U¡A«çª¾¤@ºu¥X¥h«KÅ¥¨ì¡y°Ô¡z¤@Án¡A·í®É§Ú¤´¥¼ª¾¥X¨Æ¡A¹j¨â¤é¥h°·¨­¡B¶]¨B®Éı±o¤ß¤f«Üµh¡AÂå¥Í·ÓX¥ú«áµo²{¦³±ø¦Ø°©¼²µõ¤F¡A­nºCºC´_¤¸¡C¡v

´äµø³Ì²×¥¼¯àµoµP¡A¹y®É¤S¶^¶i¨¦©³¡A¸ò¥L¦P´Áªº·¨Ó}³ó¡BªL#µ¥¤w¤W¦ì°µ¥D¨¤¡A¡u¤G¡³¤@¥|¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é¡A´äµø¬ùº¡«á¡A§Ú¦³¦ì®¦¤H¬Û§U¡A¹ï¤è·í®É¥s§Ú¤£­n´£¦oªº¦W¦r¡A¦ý²{¦b¤w¬Û¹j¦h¦~¡A³o­Ó¤H¬Oªü©É(·¨Ó}³ó)¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì²Ä¤Q¤T´Á°V½m¯Z¦P¾Ç»E·|¡A·í®É¤Ó¤ÓÃh¥¥¤¤¡A¥i¯à§Ú³Ü¤F¤Ö³\°s¡A§Ú¦b­ú¡A¨­ÃäªB¤Í¬Ý¨£§ÚÀ£¤O«Ü¤j¡Aªü©É·í®É¬O¦³ÂI¤À¶q¡A§Ú¨S¦³­n¨D¡A¦ý¦o¥D°Ê´À§Ú¦VµL#ÃÀ­û¬ì±ÀÂË¡A¤£¤[¬Ã©j(´¿Ày¬Ã)«K­P¹q§Ú¡A§Ú·íµM##¶ºÀ³¡A©Ò¥H«Ü·P¿E¦o¡C¡v¥LºÙ¤@¯Z¦P´Á¦P¾Ç¡A·P±¡«Ü¦n¡A¥i¥H¤@¥óÁ¹¤j®a¤@»ô¬ï¡AÃö«Y¬O¨º­Ó¦~¥N°ö¾i¥X¨Ó¡A¡u¨ì¤µ¤é§Ú­Ì³£«Ü¹Îµ²¡AÁöµM¦³¨ÇªB¤Í¤w¬Oµø¦Z©Mµø«Ò¡A¦ý¨S¦³¬[¤l¡A³o¥÷¤Í½Ë¬O¤½¥q°eµ¹§Ú¤@¥@ªºÂ§ª«¡C¡v

·Pı¤½¥q¤w¨S¦³ÂkÄÝ·P

¤@¥|¦~¦^±_µL#«á¡A¥L­n¸ò¹õ«á­«·s«Ø¥ßÃö«Y¡Aª½¦Ü¥h¦~¤»¤ë¡A¥L¦³·P¤½¥q¬[ºc§ïÅÜ¡Aı±o¤£À³¦Aªá®É¶¡¯d¦b³oùØ¡A«çª¾¦X¬ù®t¤£¦h§¹µ²®É¡A¦³¦ìÃÀ­û¬ì¤¤¼h­P¹q¥L¡A·Q¦X¬ù¦A©µ¿ð¥b¦~¥~¡A¤S¸ò¥L»¡ºÊ»s¤£ªÖ°_¥Î¥L¡A¬O¦]¬°¥L«Ü³Â·Ð¡A¸g±`±À³q§i¡A¡u¹ï¤è¬O·Q±N³d¥ô±À¨ø¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú¥s¥L²Ý¤é¤@°_§ä¨º¦ìºÊ»s¹ï½è¡AÃÒ©ú§Ú¨S¦³»¡ÁÀ¡A¦ý¥L¤S»¡³o¼Ë¤£¤Ó¦n¡C§Ú·Pı¤½¥q¤w¨S¦³¥H«eªºÂkÄÝ·P¡A¦A¯d¤U³s³Ì°ò¥»´LÄY¤]¨S¦³¡C§Ú¦³¤â¦³¸}¡A¬Û«H¥X¨ì¥h¤£·|¾j¦º¡C¡vÂ÷¶}µL#¤£¤[¡A¨Èµø§ä¥L¾á¥ô¨È¬w¤p©jÄv¿ï¥D«ù¡AViuTV§ä¥L©ç¼@¶°¡m­ß­ß¤§¤¤¡n¡A¦b¶}¹qµø¤S©ç¤F¶¼­¹¸`¥Ø¡A¤´¥i¦b®T¼Ö°é¥Í¦s¡C

»P°é¥~¤Ó¤Óµ²±B¤Q¤@¦~¡A·PÁ¤ӤӦb¥L³Ì¥¢·N®É¤£Â÷¤£±ó(¡³¤K¦~)¡AÁÙ¹ªÀy¥L°µ«OÀI¡A©Ò¥H·í°s§a¥Í·NÁȨì¿ú®É¡A¥L¥ß§Y¸ò¤Ó¤Ó¶R¼Ó©Mµ²±B¡A²Õ´®a®x¡A²{®É¤k¨à§Ö±N¤E·³¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250