¥[°ê¤½¥q¼~Åܺدf¬r ±À¿ð¦Ü©ú¦~ªì­«¶}¿ì¤½«Ç

[2021.10.06] µoªí
©Û¸u¤½¥qºÙ­«ªð¿ì¤½«Ç­p¹º¦A±À¿ð¨ì©ú¦~ªì¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¾á¤ßDeltaÅܺدf¬r¡A³\¦h³Ìªì­p¹º¦b³Ò°Ê¸`©Î·P®¦¸`«e­«·s¶}©ñ¿ì¤½«Çªº¥[®³¤j¤½¥q²{¦b±N¨ä­p¹º±À¿ð¨ì2022¦~ªì¡C

©Û¸u¤½¥qRandstad Sourcerightªº¥[®³¤j°õ¦æ°ÆÁ`µôJean-Francois Vezina»¡¡G¡u¤j¦h¼Æ»P§Ú­Ì¦X§@ªº¤½¥q³£¤w¨M©w±N¦b®a¤u§@ªº¬Fµ¦©µªø¨ì©ú¦~¡C¥L­Ì·NÃѨì¯f¨Ò¼Æ¥¿¦b¤W¤É¡A±qªø»·¨Ó¬Ý¤£­È±o«_ÀI¡C¡v

¬ã¨s¤½¥qGartner Inc. 8¤ëªº¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dµo²{¡A¥Ñ©óÅܺدf¬rªº«Â¯Ù¡A¤T¤À¤Gªº²Õ´¥¿¦b±À¿ð­«·s¶}©ñ¡A¦Ó³\¦h¤½¥q¥¿¦b´£¨Ñ¦UºØ¿EÀy±¹¬I¨Ó§l¤Þ­û¤u­«ªð¿ì¤½«Ç¡A¨Ò¦pÃB¥~ªº¥ð°²®É¶¡©Îª÷¿ú¿EÀy±¹¬I¡C

¦³¨Ç¤½¥q¬Æ¦Ü§i¶D¤F¥L­Ìªº­û¤u¡A¥L­Ì±N¥Ã»·¤£¥²¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡C

Vezinaªí¥Ü¡A¥L¹w´ú¤½¥q­Ì±N¦b2022¦~¬K©u¶}©l¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¦ý¸É¥R»¡¡A¦pªGDeltaÅܺتº±¡ªp«O«ù¤£ÅÜ©ÎÅܱo§óÁV¡A³o­Ó¤é´Á¥i¯à·|±À¿ð¨ì²Ä¤G©Î²Ä¤T©u«×¡C

¥dº¸¹y¤j¾Ç(Carleton University)Sprott School of Business±Ð±ÂLinda Duxburyªí¥Ü¡A§Y¨Ï¬O³o­Ó®É¶¡ªí¤]¥i¯à¬°®É¹L¦­¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú»{¬°³\¦hÃöÁ䪺²Õ´¨Mµ¦ªÌ²{¦bÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°²Ä¥|ªi¬Ì±¡·N¨ýþÓ¥L­Ì¤£¥²¦b¥¼·Ç³Æ¦nªº±¡ªp¤U¶}©lªð¦^¿ì¤½«Ç¡C¡v

¬Û¤Ï¡ADuxburyªí¥Ü¡A¦o¹w­p¤j¤½¥q±N¦b©ú¦~¶}©l¼sªxªð¦^¿ì¤½«Ç¤§«e¸Õ¦æ¤@¨Ç¸ÕÂI¶µ¥Ø¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù(Canadian Federation of Independent Business¡ACFIB)Á`µô³Í§Q(Dan Kelly)¸É¥R»¡¡A°£¤F°·±d°ÝÃD¥~¡A³Ò°Ê¤Oµu¯Ê¤]¥i¯à·|µ¹¤½¥q­Ì±a¨ÓÃB¥~À£¤O¡A¥Hº¡¨¬­û¤uªº»Ý¨D¡C

³Í§Q»¡¡G¡u³\¦h­û¤u¤w¸g¶}©l³ßÅw¦b®a¤u§@¡A¥i¯à¤£·Q¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡C¦]¦¹¡A¹µ¥D±N¦³°Ê¤O±À¿ð­«·s¶}©ñ¿ì¤½«Ç¡A¥H§K¥L­Ì¥¢¥h¤H¤~¡C¡v

¦b¦¹¤§«e¡AKelly¹w´ú²V¦X¤u§@¦w±Æ¤´±N´¶¹M¦s¦b¡A¦Ó¦U¤½¥q±N¹Á¸Õ¤£¦Pªº­±¹ï­±¤u§@§Î¦¡¡A¨Ò¦p­n¨D¹Î¶¤¦ÛÄ@¨Ó¿ì¤½«Ç¡A©Î¥H¨C¤é©Î¨C©P¬°©P´Á¤À°t­±¹ï­±ªº¤u§@¤é¡C

Vezina»¡¡G¡u¦pªG¥L­Ì°µ¥X¿ù»~ªºµû¦ô¡A¥L­Ì¥i¯à·|¶}©l¬y¥¢¤H­û¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¤F¥^¦£¬yµ{ªº²Õ´ªº«áªG¡X¡X¤H­ÌÃ㾨ÃÂà¦V§óÆF¬¡ªºÂ¾¦ì©Î²Õ´¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²¬Ì¤U©ñ¼e ¾÷³õ¤H­û¤£©ñ¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¦w¬Ù¬F©²¤¹³\¾r·Ó©M¨®µP¶K¯È¹L´Á¨Ï¥Î¡M¦ý¾÷³õµ¥¦a«h¤´¤£»{¹L´Á¾r·Ó§@¬°¨­¤ÀÃÒ©ú¡Mµ²ªG³y¦¨¥»¬ÙCaesarea§ø¤@¹ï¤Ò°üµLªkµn... ¸Ô±¡
¥X¯²ªa¦À¦¨ÁͶÕIJ«ã¾F©~ ¶ÀÌÉ«n°Êij¥«©²¬ã¨sºÊºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~®L©u¡A«á°|´åªa¦À¥X¯²¤w¦¨¬°¤F¦h­Û¦hªº¤@¤jÁͶաA¦ý¤@¨Ç¼««ãªº¾F©~¥Ø«e§Æ±æ³oºØ°µªk±o¨ì±±¨î¡A¬Æ¦Ü³Q¸T¤î¡C ¦h­Û¦h°Æ¥«ªø¶ÀÌÉ... ¸Ô±¡
ªL¾Gµoªí¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¬I¬F³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z©P¤T¡]6¤é¡^µoªí¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¦bºûÅ@°ê®a¦w¥þ³¡¤À¡A¦oªí¥Ü¬F©²¶·¿n·¥±À®i¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±øªº¥»¦a¥ßªk¤u§@¡A... ¸Ô±¡
­»´ä¥_³¡«Ø©y©~©y·~©y¹C³£·|°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X«Ø³]­»´ä¥_³¡¦¨¬°©y©~¡B©y·~¡B©y¹Cªº³£·|°Ï¡A¨Ã¶}©Ý§ó¦h¥i¨Ñ©~¦í©M²£·~µo®iªº¤g¦a¡A³£·|°Ï­±¿n¹F300¥­¤è¤½¨½¡C¥_³¡³£... ¸Ô±¡
°¨ÁɪøÀV³À¼Ö¦±
¦h­Û¦h°Êª«¶é»P¦h­Û¦h¥æÅT¼Ö¹ÎÁp¦XÁ|¿ì¡uZoophony¡v¼Æ½X­µ¼Ö·|¬¡°Ê¡C¤W¹Ï¬°¨â¦W¼Ö¤â©P¤G¦b¡uZoophony¡v´¦¹õ¬¡°Ê¤¤¡Aºt«µÆF·P¨Ó¦ÛÃx¦M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250