2002¦~11¤ë¨¥©Ó¦°@F4µoÃø
±±¶D¸g²z¤HµL¤H©Ê«Y§l¦å°­

[2021.11.21] µoªí
F4¤G¤Q¦~«e¾Ì¼@¶°¡m¬y¬Pªá¶é¡n¦b¨È¬w±²°_°l¬P¨g¼é¡C
¡m¬y¬Pªá¶é¡n¤k¥D¨¤¤jS®}º³´D¡A´¿³zÅS·í¦~¹ï§üµæ³o­Ó¨¤¦â¬O·Uºt·U°Q¹½¡C
F4¤£½×°Û¤ù©M¼@¶°³£¤j¨üÅwªï¡A¦b­»´ä¤]´¿¾Ö¦³¤j¶q¯»µ·¡C
¨¥©Ó¦°©M©P´ü¥Á¦V¸g²z¤H¶}¬¶¡A¦¨¬°´CÅé³ø¾ÉµJÂI¡C
¦¶§µ¤Ñ¤­¦~«e»Pºt­ûÁú¶²¶²µ²±B¡C
¨¥©Ó¦°¦b¡m¬y¬Pªá¶é¡n¤¤ºtF4ªº­º»â¹D©ú¦x¤j¨üÅwªï¡C
¨¥©Ó¦°³Ìªñ°Ñ¥[ºîÃÀ¸`¥Ø¡m©Ü¯ð±Ù´Æªº­ô­ô¡n¦A¨üÃöª`¡C
©P´ü¥Á¦P¼Ë°Q¹½¡m¬y¬Pªá¶é¡n¤¤ªá¿AÃþ³o­Ó¨¤¦â¡C
©P´ü¥Á·í¦~´¿»P¤jS©ç©ì¡A¤»¦~«e»Pºt­û³ë­i²Wµ²±B¡C
©P´ü¥Á´¿±w§íÆ{¯g§ó¦]¦¹¥Ó½Ð§KªA§L§Ð¡C
F4¦¨¦W«e¡A©P´ü¥Á³­ªB¤Í¸ÕÃè³Q¬Ý¤¤¡A§d«Ø»¨¦b°·¨­«Ç¹J¨ì®ã´¼«Ì¡A¦¶§µ¤Ñ¦b¿N¯N©±°µ¨ÍÀ³¡C¨¥©Ó¦°¬O¨ì³B§äºtÃÀ¾÷·|ªº¡u³¥¼Ò¡v¡C
®ã´¼«Ì¦b¥xÆW¦³¡u°¸¹³¼@±Ð¥À¡v¤§ºÙ¡A´¿±·¬õ¤£¤Ö°¸¹³·s¬P¦p¬_¾_ªF¡B¤ý¤j³°¡B¤«¬fµM¡B³¯§°§Æµ¥¡A¤j¦h¤£Åw¦Ó´²¡C
®ã´¼«Ì´¿¬°F4±À¥X¤j¶q²£«~¦¨¥\§lª÷¡C
§d«Ø»¨¥Ó½ÐÂ÷±Bªº¨ä¤¤¤@­Ó²z¥Ñ¬O¡u ©d¤l¤£¤ä«ù¥Lªº¨Æ·~¡v¡C
¦¶§µ¤Ñ¦]¬Ì±¡»P¤Ó¤Ó¤À¹j¨â¦a¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¥O¥LÃhºÃ¤H¥Í»ù­È¡C

§AÁÙ°O±oF4(Flower 4)¶Ü¡H¨¥©Ó¦°¡B§d«Ø»¨¡B¦¶§µ¤Ñ©M©P´ü¥Á¡A2001¦~©ç¥xÆW¹qµø¼@¡m¬y¬Pªá¶é¡n¡A¦b¦U¦a¼ö¼½³Ð¤U¦¬µø¬ö¿ý¡A¥|¦W«C¬K«T¬üªº·s°¸¹³¡A©ç¼@¡B¥X°Û¤ù¡BÁ|¦æ¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡A¦b¨È¬w±²°_F4¨g¼é¡F¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A¨¥©Ó¦°¦b¥xÆW¦V¸g²z¤H®ã´¼«ÌµoÃø¡A±±¶D¹ï¤è¬OµL¤H©Êªº§l¦å°­¡C

¨¥©Ó¦°¨â«×¸¨²\¡A³zÅS¬°»°À¸¨S¦³ºÎı®É¶¡¡A²Ö¨ì­n¥´ÂIºw¤ä¼µ¡A¥´¨ì¤âÁu¦åºÞµo¶Â¡A´«¥t¤@°¦¤âÄ~Äò¥´¡A¤ß¤O¥æ·ñ®É³s¥xµü¤]°O¤£¤F¡A¥O¥L³´¤J±Y¼ìÃä½t¡FÀH«á¥J¥J©P´ü¥Á¤]«ü¡A¤½¥q¥u·í¥L­Ì¬O·n¿ú¾ð¡A¬°ÁÈ¿ú¥X¤F¤j§å²£«~¡A¥]¬A¶K¯È¥]¡Bº¤¤fªM¡B¤ò¤y¡B¤ú¨ê¬[¡BªÎ¨m²°¡BªEÀY®M¡B°O¨Æï¡B¸U¥Î³U¡B¹q¸Ü÷¡B¹¢ª«¡B¼g¯u¶°µ¥ªLªLÁ`Á`¡A³¡¤À²£«~½è¯À¤í¨Î¾D¯»µ·§ë¶D¡A¥J¥J¤£º¡¤½¥q·m¿ú¤Ó¬Æ¡A¨S¦³ÅU¤ÎÃÀ¤HªºÃÀ³N¥Í©R¡C

F4Ãz¬õµuµu¨â¦~¡A§lª÷°ª¹F¤K¤d¦h¸U´ä¤¸¡A¦©°£¸g²z¤H©â°_ªº¤»¦¨¦þª÷¡A¥|¤l¦~ÁÈ¥|¦Ê¦h¸U¡A¤£¹L«o¬Oªí­±­·¥ú¡A¤é±`¥X®u¬¡°Ê­n¦Û¤v§¤­pµ{¨®¨ì³õ¡A¦³¤u§@®É¶¡¨S¦³©ñ¶º®É¶¡¡A»°À¸®É¶º²°©ñ¨ìÅܨý¤£¯à¤UÃ`¡A¸g±`±º¾j¥X®u©Û«Ý·|¡A¦Y²{³õ´£¨Ñµ¹°OªÌªº¤T¤åªvÂå¨{¡A¦¶§µ¤Ñ¬°§K±º¾j¨C¤Ñ¦Û³Æ¶º²°¡A¨¥©Ó¦°¦]¦¹±wÄY­«­G¯f¡A¥J¥J¦Û³Æ¤ô©M­¹ª«¡A¤£®É¤Àµ¹¨¥©Ó¦°¦@­¹¡A¥O¨â¤Hªº¤Í±¡¤j¶i¤@¨B¡C

·í®É¨¥©Ó¦°©M¥J¥J¡A±q¥xÆW­¸¨ì¤W®ü°Ñ¥[¨µ°jºt°Û·|¡A¤j§å¯»µ·¹w­q¤FÀYµ¥©M°Ó°È¦ì¡A§Æ±æ¦³¾÷·|»P°¸¹³¦@³B¤@¿µ¡A«çª¾¤W¨ì­¸¾÷¤~µo²{¡A¤½¥q¬°¨â¤H­q¤F¸gÀÙ¿µ¡A¯»µ·¨S¦³¾÷·|»P°¸¹³¿Ëªñ¡A§ó¤ßµh°¸¹³ªí­±­·¥úªº­W·¡¡C

ÀH#¡m¬y¬Pªá¶é¡n²Ä¤@¤Î²Ä¤G¿è¸¨¹õ¡AF4¤]¦p¬y¬P¯ë³vº¥®ø´²¸ÑÅé¡A©õ¤éªá¬ü¨k¤w¦¨¤¤¦~¤j¨û¡F¥|¤Q¤T·³¨¥©Ó¦°·í¦~³Ì¨üÅwªï¡A¤Q¦~«e¨ì¤j³°µo®i¡Aªñ´Á°Ñ¥[¡m©Ü¯ð±Ù´Æªº­ô­ô¡n¦A¨üÃöª`¡A¥Ñ©ó¨C¦¸¦³­ô­ô³Q²^¨O¡A¥L³£¦]¤£±ËÃz³Û¡A¥O¥~¬É¾á¤ß¥Lªº¤ß²zª¬ªp¡C

¥|¤Q·³©P´ü¥Á¤»¦~«eµ²±B¡A±B«á¦³¤@¦W¤k¨à¡A´î¤Ö¹õ«eºt¥X¥H®a®x¬°¥D¡A¦­«e±a¤­·³¤k¨à³ø¾Ç®Õ¡A¬°«OÅ@¤k¨à¤÷¿Ë¾·~¤@Äæ¶ñ¡uµL·~¡v¡A¥X®u®aªø®y½Í·|®É¡A¦]¬°¬ïµu¿Ç¡B­I¤ß¡A³Q¨ä¥L®aªø¶û±ó¡C

¥|¤Q¤T·³§d«Ø»¨¡A°¸¦³¼vµø§@«~¡A¤@¤T¦~»P·s¥[©Y¦Ê»õ¤dª÷¥Û­sµ½µ²±B¡A±B«á¹ð¦¸¶Ç¥X±BÅÜ®ø®§¡A¨â¤H¤£®É¦bªÀ¥æºô¤W¡A®Bºj¦Þ¼C¦V¹ï¤è¶}¬¶¡A¤@¤E¦~¥L±µ³s¦V«e©d±H¥X¨â¥÷Â÷±B¨óij®Ñ¡A²×©ó¦¨¥\«ì´_³æ¨­¡C

¥|¤Q¤G·³¦¶§µ¤Ñ¡A¨­§ÎµoºÖÅܪο°¤j¨û¡Aªñ¦~¬Æ¤Ö¼vµø§@«~¡A°¸µM¥X®u±ß·|¬¡°Ê¡A¤@¤»¦~»P¤º¦a¤Ó¤ÓÁú¶²¶²µ²±B¡A³Ìªñ±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É¡A¦ÛÃz«Üªø®É¶¡¨S¦³¤u§@¡A¦W¤UµL¼ÓµL¨®¡A¬OF4¤¤µo®i³Ì®tªº¤@­Ó¡C

¹L¥h¤@¦~¹s¦¬¤J¡A»P¤Ó¤Ó¤À¹j¨â¦a¡A¨C¤é³£¦v¦b®aùØ¥´¾÷«×¤é¡AÃhºÃ¦Û¤vªº»ù­È¤£¨£¤F¡A¥¿³´¤J¤H¥Í³Ì§C¼é¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250