¥@½Ã«P±µºØ«áÄòÀ¹¤f¸n¬~¤âªÀ¥æ¶ZÂ÷

[2021.11.25] µoªí
ù°¨¥§¨È³B©ó¨´¤µ³ÌÄY­«ªº¤@ªi¬Ì±¡¡A­º³£¥¬¥[°Ç´µ¯S¥D­n¦¬ªv·s«a±wªÌªº¤j¾Ç«æ¯gÂå°|¯fþHÃzº¡¡C¹Ï¬°¥»¤ë4¤é¡A¸Ó°|ªºÂåÅ@¤H­û¦b¨«´Y¤WªvÀø·s«a±wªÌ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¼Ú¬wªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ÄY®m¡A¤W©P¨C¤é·s¼W¬ù4200¤H¦º¤`¡A¸û9¤ë©³¼W¥[¤@­¿¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)©P¤G(23¤é)ĵ§i¡A«ö²{®É¬Ì±¡ÁͶաA¨ì©ú¦~3¤ë¬K©u¡A¼Ú¬w±N¦A¦³70¸U¤H¬V¬Ì¤`¡A²Ö­p¯fª\¤H¼Æ±q¥Ø«e¹O150¸U¼W¦Ü220¸U¡A·s«aªÍª¢±N¦¨¬°¼Ú¬w¡uÀY¸¹±þ¤â¡v¡C¥@½Ã©IÆ~¼Ú¬w¦U°ê±Ä¨ú¡u¬Ì­]+¡vµ¦²¤¡A§Y±µºØ¬Ì­]¤§¾l¡A¤]­n¹ê¬IªÀ¥æ¶ZÂ÷©MÀ¹¤f¸nµ¥¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¥@½Ã©Ò«üªº¼Ú¬w¦a°Ï53°ê¤¤¡AÁÙ¥]¬A«Xù´µ¡B¨ä¥L«eĬÁp¥[·ù¦@©M°ê¤Î¤g¦Õ¨ä¡C¥@½Ã«ü¥X¡A¥Ñ²{¦b¨ì©ú¦~3¤ë1¤é¡A53­Ó¼Ú¬w¦a°Ï°ê®a¤¤¡A¹w­p¦³25°êªºÂå°|¯fþH¨ÑÀ³­±Á{°ª«×©Î·¥¤jÀ£¤O¡A49°êªº²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)¥ç­±¹ï¬Û¦üÀ£¤O¡Cªk°ê¡B¦è¯Z¤ú¡B¦I¤ú§QªºICU¨Ï¥Î²v¹w­p2022¦~ªì­±Á{·¥¤jÀ£¤O¡A²üÄõ¦]Âå°|¯fþHÀ£¤O¤j¡A©P¤G¤w±N¶}©l±N¯f¤H¹B©¹¾F°ê¼w°êªvÀø¡C¥@½Ã«ü¥X¡A«ö¥Ø«eÁͶաA¦ô­p¨ì©ú¦~3¤ë1¤é¼Ú¬w²Ö­p¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æ±N¶W¹L220¸U¡C¥@½ÃºÙ¡A¼Ú¬w¦A¦¸¦¨¬°¬Ì±¡­«¨a°Ï¦³´X¤j­ì¦]¡A¥]¬A°ª¶Ç¬V¤OªºDeltaÅܺدf¬r®è¸v­h¡B¦h°ê¦Û®L©u°_©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¨Ò¦pÀ¹¤f¸n¤ÎªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¥[¤WÀHþӤѮðÂà§N·U¨Ó·U¦h¤H¦b«Ç¤º»E¶°¡A¦ý³\¦h¤H¤´¥¼±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¥B¬Ì­]¹ï§Ü­«¯g®Ä¤OÀH®É¶¡¦Ó´î®z¡C

ªF¦è¼Ú±µºØ²v®t²§¤j

¥@½Ã¼Ú¬w°Ï¥D¥ô§J§f¼ö(Hans Kluge)ªí¥Ü¡A¼Ú¬w¦U°ê¦³»Ý­n±Ä¨ú¡u¬Ì­]+¡v(vaccine plus)µ¦²¤¡A§Y¥Á²³¥²¶·§¹¦¨±µºØ¬Ì­]¡A¥B­Y¦³¥[±j¾¯´£¨Ñ¤]À³±µºØ¡A¦P®É¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­nµ²¦X¨ä¥L¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬AÀ¹¤f¸n¡B¬~¤â¡B«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¤Î«Ç¤ºªÅ®ð¬y³qµ¥¡C§J§f¼ö»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¥þ¼Ú¬w¤Î¤¤¨Èªº¬Ì±¡«D±`ÄY­«¡A§Ú­Ì­±¹ï¤@­Ó¥Rº¡¬D¾Ôªº¥V¤Ñ¡C¡v¥@½Ãªí¥Ü¡A®Ú¾Ú³Ì·s¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡AÀ¹¤f¸n¯à´î§C53%µo¯f²v¡A¼Ú¬w¥Ø«e¶È48%¥Á²³À¹¤f¸n¡A­Y´£°ª¦Ü95%¤HÀ¹¤f¸n¡A¦b3¤ë«e´N¯à¨¾¤î¹O16¸U¤H¦º©ó·s«a¯f¬r¡C

¾Ú¥@½Ã¼Æ¾Ú¡A¼Ú¬w¦a°Ï¤w±µºØ¤F10»õ¾¯·s«a¬Ì­]¡A·í¤¤53.5%¤H¤w§¹¦¨±µºØ¡A¦ý¦U°ê¬Ì­]±µºØ¤ñ¨Ò®t¶Z«Ü¤j¡A¤@¨Ç°ê®aªº§¹¦¨±µºØ²v¶W¹L80%¡A¦³¨Ç«h¤£¨ì10%¡A¨ä¤¤ªF¦è¼Ú®t²§¤j¡A¨Ò¦p«O¥[§Q¨È¥u¦³24.2%¤H§¹¦¨±µºØ¡A¦ý¸²µå¤ú´N¦³86.7%¤H§¹¦¨±µºØ¡C

¼Ú¬w¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(ECDC)¬Q«Øij¡A¬°©Ò¦³¦¨¦~¤H±µºØ·s«a¬Ì­]¥[±j¾¯¡A40·³©Î¥H¤W¤H¤hÀu¥ý¡C³o³Qµø¬°ECDC«ü¤Þ­«¤j§ïÅÜ¡AECDC»P¼Ú¬wÃÄ«~ºÞ²z§½9¤ë®É¤~ºÙ¡A¨S¦³­¢¤Á»Ý­n¬°¤@¯ë¤w§¹¦¨±µºØªÌª`®g¥[±j¾¯¡A¥u«Øij§K¬Ì¨t²Î¸û®z¤H¤h¤Î¦~¦ÑÅé®zªÌ±µºØ¡C

¼Ú¬w¦h°ê¤w¦]À³¬Ì±¡¤É·Å¡A¦A«×¥[±j­­¨î±¹¬I¡A¶ø¦a§Q©P¤@(22¤é)°_«Ê«°¡A¨Ã©ó©ú¦~2¤ë1¤é°_±j¨î¥Á²³±µºØ¬Ì­]¡F²üÄõ¥»¤ë13¤é°_¥ç§½³¡«Ê«°3©P¡A°s§a©MÀ\ÆU±ß¤W8®ÉÃöªù¡F¼w°ê°ê¨¾³¡©P¤Gªí¥Ü¡A«Ü§Ö·|±N­x¤H¯Ç¤J±j¨î±µºØ·s«a¬Ì­]¦W³æ¤W¡A¬O¥þ°ê­º§å¥²¶·¥´°wªº¤½¹²¡C¼w°ê­x¤è¥¿·Ç³Æ¬£»º¤h§L¨ó§U¦a¤è¬F©²±µºØ¬Ì­]©MÀË´úµ¥¡A¥H¹ï§Ü¥¼¨Ó´X©P‘C¤Éªº·P¬V²v¡C

(½Ã³ø/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]Vladimir Putin¡^24¤éªí¥Ü¡A¥L¤w²v¥ý¨Ï¥Î«Xù´µ¶}µoªº¹êÅç©Ê»ó¼Q¦¡·s«a¬Ì­]¡A¨ÃºÙ¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó¤£¾A¡AÁÙ°·¨­ÁëÁå¤@µf... ¸Ô±¡
NASA¸ÕÅç¼²¤p¦æ¬P§ï­y¹D
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^®i¶}¦W¬°¡uÂù¤p¦æ¬P§ï¹D´ú¸Õ¡v¡]Double Asteroid Redirect Test¡A²ºÙDART¡^¡A©ó¬ü°ê¦è©¤... ¸Ô±¡
¬ü°ê«X¥è«X¦{§J¨½¤ÒÄõ¥«Áp¨¹ªk°|³­¼f¹Î©P¤G¡]23¤é¡^µô©w¡A¬ü°ê¨ä¤¤3¶¡³Ì¤j³sÂêÃĩСX¡XCVS°·±d¶°¹Î¡]CVS Health¡^¡B¨Uº¸º¿¡]Walm... ¸Ô±¡
¬ü¶Â¤H«C¦~ºC¶]¾Dºj±þ 3¥Õ¤H¨k¤l¿Ñ±þ¸o¦¨
¬ü°ê³ìªv¨È¦{25·³¶Â¤H¨k¤lªüº¸§B¯S¡]Ahmaud Arbery¡^¥h¦~2¤ë¦bµó¤WºC¶]¡A¾D3¦W¥Õ¤H¨k¤lºj±þ¡C3¦W¨k¤l©P¤T¡]24¤é¡^³Qµô©w¿Ñ±þµ¥¸o... ¸Ô±¡
¥Ü«Â¹Ü©R ¬ü·¥¥k¶°·|·d¤â»@´Ú2500¸U
¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¦{®L¬¥¯ýºûº¸¡]Charlottesville¡^ªk°|©P¤G¡]23¤é¡^¤U¥O¡A2017¦~¦b¸Ó¥«µo°_·¥¥k¶°·|ªº³æ¦ì¶·¤ä¥I¹O2500¸U¬ü¤¸·l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250