¼Ú¬w¬Ì±¡ÄY®m ¸`¤é»E·|¶Õ¼W¯f¨Ò
©ú¦~1¤ëÃø±æºM¬Ì­]ÃÒ©úÀˬd

[2021.11.26] µoªí
¦w¬Ù·s¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¬ì¾ÇÁ`ºÊ¤×¥§ªí¥Ü¡M©ú¦~1¤ë¨ú®ø¬Ì­]ÃÒ©úÀˬd³W©wªº´X¥G¤£¥i¯à¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¡MÁöµM¦w¬Ù¬Ì±¡¤ñ¸û¥­Ã­¡M¦ý¼Ú¬w§½¶ÕÄY­«¡M¦Ó¥B¸t½Ï¸`¬O³Ì¦h¤H­Ì»E¶°ªº®É­Ô¡M¸`«á·s¯f¨Ò¼Æ¦r¶Õ±N¼W¥[¡M¦w¬Ù·s¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¬ì¾ÇÁ`ºÊ¤×¥§(Peter Juni)¬°¦¹ªí¥Ü¡M©ú¦~1¤ë¨ú®ø¬Ì­]ÃÒ©úÀˬd³W©wªº´X¥G¤£¥i¯à¡C

¬Ù©²µy¦­¤½¥¬±q²{¦b¨ì©ú¦~¬K¤Ñªº¸gÀÙ­«¶}­p¹º®É¡M´¿«ÅºÙ¨ì1¤ë17¤é¤§«á¡M¶i¤JÀ\À]¡B°·¨­©Ð©M½ä³õµ¥³B¥²¶·Àˬd¬Ì­]ÃÒ©úªº³W©w¡M±Nµø¸t½Ï¸`©M¾Ç¥Íªð®Õ«áªº§Î¶Õ¡M¦Ó³vº¥©ñ¶}¡C¦ý¤×¥§«e¤Ñ(24¤é)ºÙ¡M¥Ø«e¼Ú¬wªº¬Ì±¡«D±`ÄY­«¡M¦Ó¦w¬Ù¥¼¨ÓÁÙ·|¦³¸t½Ï·s¦~ªº­«¤jÃö¤f¡MÁöµM²Ä3°w¤]¶}©l±µºØ¡M¦ý¬OÁ`Åé¦Ó¨¥¡M¬Ì­]±µºØÃÒ©úªºÀˬd¡MÃø¥H¦b1¤ë¥÷¨ú®ø¡C

¼Ú¬w¤è­±¡M²üÄõªº·s¼W¯f¨Ò²r¤É¤F36%¡F·N¤j§Q¥Ø«e¹ï¥¼±µºØ¤H¤h±Ä¨ú¤@¨Ç­­¨îÁ|±¹¡M¦Ó¼w°êªº¬Ì±¡¦º¤`¤H¼Æ¥¿¦b±µªñ10¸U¤H¡C

¤×¥§»¡¡M¬Û¤ñ¤§¤U¡M¦w¬Ù¥Ø«eªº§½¶Õ¥i¿×¥­Ã­¡M³o¬O¸¨¹ê¦UºØ¤½¦@½Ã¥ÍÁ|±¹ªºµ²ªG¡M¦ý¬Ì±¡¨Ã¥¼µ²§ô¡M¦Ó¸t½Ï·s¦~°²´Á«áªº·s¼W¯f¨Ò¤W¤É´X¥GµLªkÁקK¡M¦]¦¹Â_µM»{¬°ÁÙ¬O¥¼¨ì¥i¥H©ñÃPĵ±§ªº®É­Ô¡C

¥L»¡¡MÁקK±w¤W·s«aªÍª¢­«¯gªºÃöÁä¡M¬O¨î¬ù¦Û¤vªº¥i¯à±a¨Ó·P¬V­·ÀIªº¦æ¬°¡M»P¦¹¦P®É«P¶i§ó¦h¤H±µºØ¬Ì­]¡C

®Ú¾ÚÅU°Ý¤p²Õ´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡M¦w¬Ù¥Ø«e·s¼W¯f¨Ò¨C36¤Ñ½¤@­¿¡M11¤ë¸û¦­ªº®É­Ô¡M·s¼W¯f¨Ò¬ù¨C2¬P´Á½­¿¡M¦ýªñ´Á±¡ªp¦³©Ò§ïµ½¡C

¤ëªìªº®É­Ô¡M¤×¥§´¿¸g»¡¡M¦³¨Ç¦æ·~ªº¤J³õ¤H¼Æ­­¨î»Ý­n¦¬ºò¡C¤£¹L¡M¥L¤é«e»¡¡M³oºØ½Õ¾ãÀ³¸Ó¦b¤£¦P«°¥«¡B¦a°Ï¼h­±¤W¶i¦æ¡M¦Ó«D¥þ¬Ù©Ê½Õ¾ã¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªñ´Áµo¥X¤@¥÷Án©ú»¡¡M¥@¬É¤W¤£¤Ö¦a¤è¦b²Ä4ªi¬Ì±¡¤¤©Ó¨ü¨ì­«¤jÀ£¤O¡M¦]¦¹¡M¦w¬Ù¤´»Ý­n°í«ù«Ç¤º¤f¸n¡B¬Ì­]ÃÒ©úÀˬd³W©wµ¥±¹¬I¡M¡u§Ú­Ì±NÄY±KºÊ±±§Î¶Õ¡M½T«O¦b¦w¥þªº±¡ªp¤U¸Ñ°£¦U¶µ¤½¦@½Ã¥Í³W©w¡C¡v

¤×¥§»¡¡M¥L¤´µM¬Û«H¬Ì­]ÃÒ©úÀˬd¬Fµ¦¬O¼È®É©Êªº¡M³Ì²×·|¨ú®ø¡M¦ý¥i¯à¦b©ú¦~¬K¤Ñ¡M©MÀ¹¤f¸nªº³W©w¤@°_¸Ñ°£¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s¼W¯f¨Ò®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤ë³v¨B¼W ¬Ù©²¥¼ÀÀ±À¨àµ£¬Ì­]ÃÒ©úÀˬd
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸ªí¥Ü¡M¼Ò¦¡Åã¥Ü¡MÀHþÓ®ð·Å¤U­°¡M¤H­Ì¦^¨ì«Ç¤º¡M·s¼W¯f¨Ò¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤¤±N³v¨B¼W¥[ ¡Mª½¨ì©ú¦~¬K¤Ñ¡M¤H­Ì¥i¥H­«·s¶}©l¤á... ¸Ô±¡
¦³¾÷¬Á¼þ«Ì¡u¨¾¬Ì¤§Ä_Åܯó¡v ³Q«üê³q­·¦³¤Ï®ÄªGÆ~±ó¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û·s«a¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¦³¾÷¬Á¼þ«Ì»Ù¦b½Ñ¦p°Ó©±©M¾Ç®Õµ¥³õ©ÒÀH³B¥i¨£¡A¬O¹K¨î·s«a¯f¬r¶Ç¼½ªº¨¾¬Ì±¹¬I¤§¤@¡CµM¦Ó¡A¤@¨ÇÂå¾Ç±M®a²{¥¿´°«P°Ó¤á... ¸Ô±¡
¬Ì¤U²¾¥Á¥Ó½Ð¿nÀ£54.8¸U©v
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü10¤ë¥½¡A¥Ã¤[©~¥Á¥Ó½Ð¿nÀ£®×¥ó¦@54.8¸U¥÷¡A¸gÀÙÃþ²¾¥Á¦û¤j©v¡]25.5¸U¥÷¡^¡A¨ä¤¤¤T¦¨©µ»~¨Ó¦Û¬Ù²¾¥Á... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¯Ê¥F³Ò°Ê¤O ¦VÁp¨¹¨D´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³Ò¤u¡B°ö°V¤Î§Þ¯àµo®iÆUªø³Á§J¿Õ¹y(Monte McNaughton)¬Q¡]25¤é¡^»¡¡A¦w¬Ù²{¥¿­±Á{³Ò°Ê¤Oµu¯ÊªºÄY­«¦M¾÷¡A¬Ù©²¤w... ¸Ô±¡
Å@²z°|²¨·Ó®Æ °ü¦Û¦æ°e¦Ñ¤÷¤J°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§Jªº¤@®aªø´ÁÅ@²z°|¡A¥h¦~¤w¦]¬Ì±¡¦º¤F500¦h¦Ñ¤H¡A¦p¤µ¤S¦A¦³°|¤Í³Q²¨©ó¬ÝÅ@¦Ó­n¥Ñ¨ä®aÄÝ°eÂå°|«æ±Ïªº¨Æ¥ó¡C®aÄÝ»¡´¿¨D§U¬Ù©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250