¬ã¨s«üOmicron·P¬V´Á¹O5¤Ñ Âå¾Ç±M®a«P¬Ù©²«ì´_10¤Ñ¹jÂ÷

[2022.01.22] µoªí
¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¤´Ä~Äò«Øij½T¶E±wªÌ¦Û¦æ¹jÂ÷10¤Ñ¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¸òÀH¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)ªº¹jÂ÷«ü¤Þ¡A±NµL¼xª¬·s«a¯f¬r·P¬VªÌªº¹jÂ÷®É¶¡±q10¤ÑÁY´î¦Ü5¤Ñ¡AŲ©ó³Ì·sªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡AOmicron¯f¬rªº·P¬V´Á¶W¹L5¤Ñ¡A¬G·U¨Ó·U¦hªºÂå¾Ç±M®a´°«P¬Ù©²«ì´_¬°´Á10¤Ñªº¹jÂ÷¡C

­±¹ï¦U¦æ¦U·~¥X²{¤H¤âµu¯Êªº°ÝÃD¡A¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß´¿¦b¥h¦~12¤ë27¤é«Å¥¬±NµL¼xª¬ªº·s«a¯f¬r·P¬VªÌªº¹jÂ÷®É¶¡±q10¤ÑÁY´î¦Ü5¤Ñ¡C¦w¬Ù©M¥[°êªº¨ä¥¦¬Ù¥÷¦b´X¤Ñ«á¤]¬ÛÄ~«Å¥¬¸òÀH¡A¦ý¶È¾A¥Î©ó¤w±µºØ¤F¨â¾¯·s«a¬Ì­]ªº·P¬VªÌ¡C

¤£¹L¡A¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¤´Ä~Äò«Øij½T¶E±wªÌ¦Û¦æ¹jÂ÷10¤Ñ¡C°w¹ï¤W­zÁYµu¹jÂ÷®É¶¡ªº«ü¤Þ¡A´ì¤ÓµØªº®a®xÂå¥ÍNili Kaplan-Myrth§åµû»¡¡G¡u±N¹jÂ÷®É¶¡ÁYµu¦Ü5¤Ñ¡A¬O¨S¦³¬ì¾Ç©ÎÂå¾Çªº²z¥Ñ¡A³o¯Âºé¬O¥Ñ¸gÀÙ©M¬Fªv¨ÓÅX°Êªº¡C¡v

²{¦æªº¹jÂ÷¬Fµ¦¥u·|¦bªø´Á¥[¼@¤H¤âµu¯Êªº°ÝÃD¡A¨Ã¼W¥[¯Ü®zªº¤H¤h·P¬V·s«a¯f¬rªº­·ÀI¡C¦o»¡¡G¡u³o±N¥X²{¶Ë¤`¡A±N¦³¤H¦í°|±µ¨üªvÀø¡A±N¦³«Ä¤l¦º¤`¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Çªº¬y¦æ¯f¾Ç®a¥±¤º´µ(Colin Furness) ¹ï¦¹ªí¥Ü¦P·N¡A¥L»¡¡G¡u±w¯fªº¤H³Q°eªð´£¨Ñ¥²»ÝªA°Èªº¤u§@³õ©Ò¡A¥L­Ì±N¾É­P¨ä¥Lªº¥²»ÝªA°È¤u§@ªÌ³Q·P¬V¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¬O¦³ÂI¦]¤p¥¢¤jªº¡C¡v

¨Ó¦Û¤é¥»ªºªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·P¬V¤FOmicron¯f¬rªº±wªÌ¦b¼xª¬¥X²{«áªº3¦Ü6¤Ñ´Á¶¡¬O³Ì¨ã·P¬V©Êªº¡A¨ä«á¡A¶Ç¬V©Ê³vº¥´î¤Ö¡A¨Ã¦b10¤Ñ«áÅãµÛ´î¤Ö¡C

¸Ó¶µ¬ã¨s¥D­n°w¹ï¤w±µºØ¤F·s«a¬Ì­]ªº·P¬VªÌ¡A¥Ñ¦¹¦Ó±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¤w±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h¦b·P¬V¤F¯f¬r«á¡A¦b½T¶E©Î¥X²{¯gª¬ªº10¤Ñ¤º¡A¤£¤Ó¥i¯àÂ\²æ¶Ç¬V©Êªº¯f¬r¡C

¥±¤º´µ«ü¥X¡A·í±¡ªp¨³³tµo¥ÍÅܤƮɡA½Ñ¦p³Ì·s¤@ªiªº·s«a¬Ì±¡¡A¨Mµ¦ªÌ»Ý­n¯d·N·s¥X²{ªº¼Æ¾Ú¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿¦b¬Ý¨ìªº¬O¡A·s¥X²{ªº¼Æ¾Ú«ü¥X¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«O«ù10¤Ñªº¹jÂ÷´Á¡A¨S¦³·s¥X²{ªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÁYµu¹jÂ÷´Á¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ«P¬F©²µ¹§C¦¬¤J¯Ï¦Ñµo©ñ¤@¦¸©Êºò«æ¸É§U¡AÀ°§U¥L­Ì­t¾á¥Í¬¡¥²»Ý¡A¦p­¹ª«¡B©Ð¯²µ¥¶}¾P¡C Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒªøªÌ¨Æ°Èµo¨¥¤H¥¬... ¸Ô±¡
³qµÈ²v¤É¦Ü30¦~³Ì°ª¤ô¥­ ¤u¸ê¼WªøÅÜ­t¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«eªº¥[®³¤j³q³f¿±µÈ²v¹F¨ì30¦~¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A´¶³q¤u¤Hªº¤u¸ê«o¨S¦³¥H¬Û¦Pªº³t«×¦b¼Wªø¡C¤w¦³¥ø·~þÓ¤â¥[Á~¥HÀ³¹ï³Ò°Ê¤Oµu¯Ê°ÝÃD¡A¦ý¥¡... ¸Ô±¡
¥[°ê11¤ë¹s°âÃB¼W0.7% ¸gÀپǮa«ü´_Ĭ¸ô±T¹ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A11¤ë¥÷ªº¹s°âª÷ÃB³sÄò²Ä2­Ó¤ë¤W¤É¡A®ø¶OªÌ¦b¨Tªo¡B«Ø¿v§÷®Æ©M­¹ª«¡B¶¼®Æ¤Wªº¤ä¥X¼W¥[¡C¤£¹L11¤ë¥÷¹s°âª÷ÃB¥u... ¸Ô±¡
¯P¥«¥«ªø¸É¿ï¤µ¶}©ñ12§ë²¼¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«¥«ªø¸É¿ï§ë²¼¤u§@¥¿¦b¶i¦æ¡A±q¤µ¤Ñ(22¤é)¨ì¤U©P¤@¶}©ñ²{³õ§ë²¼¡A¯P¥«¥«¥Á¥i«e©¹12­Ó§ë²¼¯¸§ë²¼¡C Ä~1¤ë18¤é¶}... ¸Ô±¡
©P¥½²¾°£°ï³·¤Î¦a°Ï¹D¸ô²M³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h³q³ø¹D¸ô±½³·¤u§@¶i«×¡A°ª³t¸ô©M¥æ³q¥D¸ô±½³·¤w°ò¥»§¹¦¨¡A³o­Ó©P¥½±N­«ÂI®i¶}¦a°Ï¹D¸ô¡]local roads¡^²M³·¤u§@¡A´£¿ô¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250