Á`²z¬ð¿Ë³X¯Q§JÄõ ¬°­«¶}¤j¨ÏÀ]¤ÉºX
µø¹î´¿¾D³ò§ðÀݬµ¾Ô°Ï

[2022.05.09] µoªí
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¬ðµM³X°Ý¯Q§JÄõ¡A¨Ã¦b­«·s¶}©ñªº¥[®³¤j¾n¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]¿Ë¤â¤É°_¥[®³¤j°êºX¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(8¤é)¬ðµM³X°Ý¯Q§JÄõ¡A¨Ã¦b­«·s¶}©ñªº¥[®³¤j¾n¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]¿Ë¤â¤É°_¥[®³¤j°êºX¡C

¬ðµM³y³X¯Q§JÄõªº§ù¾|¦h¡A¥ý¬O·|¨£¤F¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¡AÁÙ°ÑÆ[¤F°ò»²­¥°Ïªº¥ìº¸¥­¥«¡A³oùئb3¤ë«X­x³ò§ð°ò»²®É´¿¾D¨ü¨gÅFÀݬµ¡C§ù¾|¦h©Ó¿Õ­n¬°¯Q§JÄõ´£¨Ñ«ù¤[ªº¤ä«ù¡C

³­¦P§ù¾|¦h¥X³Xªº¦³°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¡B¥~¥æ³¡ªø³ì¬üÄõ©M¤@¤äªZ¸Ë¦w¥þ¤À¶¤¡C

Æg¿A³s´µ°ò»â¾É¤O¤Î¤H¥Á«i®ð

¦b»P¿A³s´µ°òÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A§ù¾|¦hÆg´­¯Q§JÄõÁ`²Îªº»â¾É¯à¤O©M¯Q§JÄõ¤H¥Á«O®a½Ã°êªº«i®ð¡C

¡u¬Ý¨ì¤H­Ì®¼¨­¦Ó¥X®Â½Ã¦Û¤vªº¥Í©R¡A®Â½ÃªÀ°Ï¡A®Â½Ã¦Û¤v©M®a¤H¦b¥L­Ì©Ò·Rªº°ê®aªº¥ú©ú¥¼¨Ó¡A¯u¬O¥O¤H¹ª»R¡C¡v

´N¦b§ù¾|¦h³X°Ý¯Q§JÄõªº·í¤Ñ¡A«X­xµo®g¾É¼uŧÀ»¯Q§JÄõªº«n³¡´ä¤f«°¥«±Î¼wÂÄ¡A¦P®É¦b¸Ó°êªF³¡¦a°ÏÁÙÃzµo¤F¿E¯Pªº¾Ô°«¡A¥]¬A¯Q§JÄõ²Ä¤G¤j«°¥««¢º¸¬ì¤Ò¡C¦b³o¨Ç¾Ô°«¤¤¡A¯Q§JÄõ­x¶¤¦³®Ä¦aªý¤î¤F«X­xªº±À¶i¨ÃÀ»°h¤F«X­x¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A«X°êÁ`²Î´¶¨ÊÅãµMÀ³¹ï¡u¥O¤H¾v«üªº¾Ôª§¸o¦æ¡v­t³d¡A¥[®³¤j±N¤ä«ù¯Q§JÄõ´M¨D¥¿¸q¡A¬°¦¹¥[®³¤j±N¦V¯Q§JÄõ´©§UµL¤H¾÷ªºÄá¿ý¾÷¡B½Ã¬P¡B¤p«¬ªZ¾¹©M¼uÃĵ¥­x¨Æ´©§U¡C

¦¹¥~¡A©ú¦~ÁÙ±N·|¨ú®ø¯Q§JÄõ¶i¤f¨ì¥[®³¤jªº©Ò¦³Ãöµ|¡A¥[®³¤j±N¹ï«Xù´µ­Ó¤H©M¹êÅé¹ê¬I¨îµô¡C

¹ï©ó«Xù´µªº®Ö¾Ôª§«Â¯Ù¡A§ù¾|¦hªí¥Ü¡R¡u¦A¦hªº¤£­t³d¥ôªºªZ¤O«Â¯Ù¡A³£¤£·|ªý¤î¯Q§JÄõªº¤ä«ùªÌ¡C´¶¨Ê©M¥Lªº¦P¥ë±N·|¥¢±Ñ¡C¯Q§JÄõ±N¦û¤W­·¡C¡v

¿A­Û´µ°òªí¥Ü¥LÅwªï¥[®³¤jªº¤ä«ù¡AºÙ§ù¾|¦h¬O¯Q§JÄõµLªk­n¨D§ó¦h¤ä«ùªº°ê®aªº»â¾É¤H¡C

§ù¾|¦hªº³X°Ý¡A¬O¦b¤C°ê¶°¹Î»â¾É¤H·Ç³Æ°Q½×¯Q§JÄõ¾Ôª§°ÝÃDªº¦P¤@¤Ñ¶i¦æªº¡A§ù¾|¦h©M¿A³s´µ°ò°Ñ¥[¤F·|ij¡C

¦b·|½Í«áµoªíªº¤½³ø¤¤¡A¤C°ê¶°¹Î»â¾É¤H¥H¬ö©À¼Ú¬w³Ó§Q¤é¶}©l¥L­ÌªºÁn©ú¡AÀH«á¦@¦PÄþ³d«Xù´µ¡A¨Ã©Ó¿Õ¥þ¤OÁn´©©M¤ä«ù¯Q§JÄõ«i´±®Â½Ã¨ä¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡C

«Xù´µ¦b2014¦~³Q½ð¥X¸Ó²Õ´¡C

¤µ¤Ñ(9¤é)¬O¤G¾Ô·ù­x¾Ô³Ó¯Çºé¼w°êªº©P¦~¬ö©À¤é¡A«Xù´µ©M¯Q§JÄõ³£·|¦b³o¤@¤ÑÁ|¦æ¼y¯¬»ö¦¡¡C

¤j®a´¶¹M¾á¤ß¡A«Xù´µ·|§Q¥Î³o¤@¤Ñªº¬¡°Ê¨Ó°Ê­û¨ä¥Á²³¤ä«ù¯Q§JÄõ¾Ôª§ªº¤É¯Å¡C

¤C°ê¶°¹Î»â¾É¤H©P¤éÁÙ©Ó¿Õ¡A­n¹ï¯Q§JÄõ°µ¶i¤@¨B´©§U¡A¥]¬A­x¨Æ´©§U¡B¨îµô¡Bºôµ¸¨¾¿m¡B°]¬F¤ä«ù©M«I¥Ç¤HÅv½Õ¬d¤è­±±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨¤³vÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í ´^«Ø¨¹½Í¹ïµØ¬Fµ¦ ±NºÜ¥þ¤O­×´_Ãö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¨¤³vÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íªº²{¥ô»«¹y¥«¥«ªø´^«Ø¨¹(Patrick Brown)¬Q¤Ñ(8¤é)¦b½Í¤Î¹ïµØ¬Fµ¦®É»¡¡A¦b¥[®³¤j«eÁ`²z«¢¬Ä°õ¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¦¨¥ß¤@­Ó4,500¸U¤¸°òª÷¡AÅý¨ü´f¾÷ºc´£¨Ñ§ó¦h©Ê©M¥Í´Þ°·±dªA°È¤Î«H®§¡A¦ý¦³­ÒijªÌºÙ¡A¨Æ¹j¤@¦~¡A¸Ó°òª÷¤´¥¼µo©ñ¤À²@¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´±q¦w¬Ù¶}¥Xªº°½´ç²î¸g¸tù­Û´µªe(St. Lawrence River)¥´ºâ«e©¹¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¥_³¡¡A¦ý¦b©è–õ«e¤J¤ô¤U¨I¡A³DÀY©úª¾²î... ¸Ô±¡
µ}«È¶­¶ý¶ý¿v±_«Ý²£ ·Å·|®i¼s³õ§½³¡¼È«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤@°¦§Y±NÁ{¬Öªº¥[®³¤j¶­¶ý¶ý¦b·Å­ôµØ·|®i¤¤¤ßªþªñÅS¥x¿v±_¡C¤u§@¤H­û¬°¤F¥O³o¦ì·Ç¶ý¶ý¦w¤ß«Ý²£¡A«ÊÂê¤Fªþªñ°Ï°ì¡A¨Ã¨ú®ø¤F¤@³õ¦³ª½... ¸Ô±¡
¦]¾Ô¶Ã¥¢´²80¦~ 98·³°ü»P¤k¹Î»E
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¡]8¤é¡^¬O¥À¿Ë¸`¡M98·³¦w¬Ù°ü¤H¬ìº¸¡]Gerda Cole¡^¤µ¦~¦¬¨ì³Ì¦nªº¥À¿Ë¸`§ª«¡M´N¬O»P¥¢´²¤F80¦~ªº¤k¨à­«»E¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250