Ãø»D¯ä¨ý§xÂZ©~¥Á¹O¦~ ¦h¦¸¦V¥«©²§ë¶D¥¼¸Ñ¨M
±M®a®£·l°·±d ¦í‹üÃø¦w©~

[2022.10.24] µoªí
¦ì©ó°ê¤ýµó§¨Strachanµó¤Q¦r¸ô¤f¥H¥_ªº¤@­Ó¦a¤U¤ô¹D±Æ®ð¤f³Q¤@­Ó¶Â¦â½¦³U®M¤W¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í¬¡¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß°ê¤ýµó(King St.)§¨Strachanµó¦a°Ïªº©~¥Á¤Ï¬M¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³£»D¨ì¤@ªÑ¨ë»óÃø§Ôªº¯ä¤ô·¾®ð¨ý¡A¦¹±¡ªp¤w«ùÄò¦Ü¤Ö1¦~¡A¦h¦¸§ë¶D«o¨S¦³¸Ñ¨M¡C

¥Í¬¡¦b³o¤@¦a°Ïªñ20¦~ªº©~¥ÁAnn Riness»¡¡R¡u»D°_¨Ó«Ü¹³¤U¤ô¹Dªx°_ªº¯ä¨ý¡A¤]¹³¯äÂû³J®ð¨ý¡A«D±`Ãø»D¡A¦Ü¤Ö«ùÄò1¦~¤F¡A§Y¨ÏÃö¤Wµ¡¤]¤£ºÞ¥Î¡A¯ä¨ýµL¤Õ¤£¤J¡C§Ú¤w¦h¦¸¦V¥«©²§ë¶D¡A¦Ü¤µ¨S¦³¸Ñ¨M¡C¡v

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç±Mªø¬ã¨s¦Ã¤ô­P¯fªº·L¥Íª«¾Ç®aJason Tetro»¡¡R¡u²@µLºÃ°Ý³o¯ä¨ý¬O¨Ó¦Û«°¥«ªº¦Ã¤ô±Æ©ñ¨t²Î¡A³Ì¤j°ÝÃD¤£³æ¬O®ð¨ýÃø»D¡A§óÄY­«¬O¯ä¨ýÄâ±aªº­P¯f¤Æ¾Çª«½è¥i¯à¶Ë®`¤H­Ìªº°·±d¡A¤H­Ì·|·P¨ì¨­Å餣¾A¡A¥X²{äú¤ß¡BÀYµhµ¥¼xª¬¡C¡v¥L«Øij¦b¯ä¨ý¨S¦³®ø°£«e¡A¥«¬F¤u¤HÀ³³sÄòÀˬdªÅ®ð¤¤§t¦³ªº¦³¬rª«½è¿@«×¡A½T«O¦b¥i±µ¨üªº½d³ò¤º¡A§_«h«KÀ³¥ß¨è±Ä¨ú¨ä¥L±¹¬I¡C

¦h­Û¦h¤ô°È§½¤ô¤À°t©M¦¬¶°³B¥DºÞWilliam Shea»¡¡R¡u°ê¤ýµó§¨Strachanµó¤Q¦r¸ô¤f¦a¤Uªº¤U¤ô¹D¤Î¨ä¬Û³sªºÀx¤ô«Ç¬O¤@­Ó¥¨¤jªº³q­·±Æ¦ÃºÞ¹D¡A¤j¶q¦Ã¤ô¬y¸g®É²£¥Íªº®ðÅé³Q±Æ©ñ¨ìªÅ®ð¤¤¡A¥Øªº¬O´î»´ùØ­±ªº®ðÀ£¡C¥V©u©M®L©u³o¨Ç±Æ¤ôºÞ¹D«Ü®e©ö²£¥ÍÃø»Dªº®ð¨ý¡C¡v

Tetro¦b¬d¾\¦h¥«¦³Ãö¤å¥ó«á»¡¡A¥]¬A³o¤@¦a°ÏªºWestern Beaches Tunnel(WBT)±Æ¦Ã¨t²Îºû­×§ï³y¶µ¥Ø¤À¨â¶¥¬q¹ê¬I¡A²Ä¤@¶¥¬q¤uµ{¬O­×¾ã19­Ó±Æ¤ôºÞÀx¤ô«Ç¡A²Ä¤G¶¥¬q¤uµ{¬O§¹¦¨©â¤ô¬¦¯¸ªº§ó·s´£°ª¡A±q¦³Ãö¤å¥ó¥i¥H¬Ý¥X¡A°ê¤ýµó§¨Strachanµó¤Q¦r¸ô¤f¦a¤Uªº¤@­Ó©â¤ô¬¦¯¸¬Ý°_¨Ó¤£¦b¤u§@¡C

¯²¦í¦b³o¤@¦a°Ïªº©~¥Á¥ð´µ(Chris Hughe)»¡¡R¡u§Ú¥»¥´ºâ¦b³o­ÓªÀ°ÏÁʩиm·~ªø´Á©w©~¤U¨Ó¡A²{¦b§Ú§ïÅܤF·Qªk¡C¡v

Alew Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h³£·|·s»D
¥«¤¤¤ß®T¼Ö°Ï¤Î¬ù¤jªþªñ 1.5¤p®É¤º¨â©vºjÀ» 2¨k¨ü¶Ë°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬Q¤Ñ¡]23¤é¡^²M±á¦b1­Ó¥b¤p®É¤º¥ý«áµo¥Í2©vºjÀ»®×¡M¾É­P2¦W¨k¤l¨ü¶Ë°e°|¡C ²Ä¤@©vºj®×µo¥Í¦b¬Q±á3®É¡Mĵ­û±µ³ø¨ì¥«... ¸Ô±¡
´ç½ü½XÀY¥iºÃ¥]»q¤w¤ÞÃz ¤¤¥¡®q¾÷³õ¤Î3¤j·H¸Ñ«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤¤¥¡®q´ç½ü½XÀYµo²{¤@³¡³æ¨®¸ü¦³¥iºÃ¥]»q¦Ó¾É­PÃö³¬ªº¦h­Û¦h¥«Billy Bishop¾÷³õ¡M¬Q¡]23¤é¡^¦­­«¶}¡C¦h­Û¦hĵ¤èÃÒ¹ê¡A¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250