¤H¤jÄÀ°ê¦wªk14±ø47±ø «ü¨Æ¯A°ê¦w­Õªk°|¥¼°Ý¯S­º °ê¦w©e¶·¼i³d ®ü¥~«ß®v°ÝÃD ªk°|¶·Å¥°ê¦w©e

[2022.12.31] µoªí
©x¤è¥¡µø¬Q±ß7®É¡m·s»DÁp¼½¡n³ø¹D¤H¤j±`©e·|³q¹LÄÀªk«á¡A¯S­º§õ®a¶W¦b¬ù1¤p®É«áµoÁn©ú¦^À³¡A¨Ã¦b±ß¤W9®É¥b¥l¶}°OªÌ·|¦^À³¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤éªí¨M³q¹L¸ÑÄÀ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n14±ø¤Î47±ø¡A´N¤£¨ã¦³­»´ä¯S°Ï¥þ­±°õ·~¸ê®æªº®ü¥~«ß®v¡A¬O§_¥i¥H¾á¥ô¦M®`°ê®a¦w¥þ¥Ç¸o®×¥óªºÅGÅ@¤H©Î¶D³^¥N²z¤Hªº°ÝÃD¡A¤H¤j±`©e·|¸ÑÄÀ¬OÄÝ°ê¦wªk47±ø©Ò³W©w»Ý»{©wªº°ÝÃD¡Aªk°|À³·í¨ú±o¦æ¬Fªø©xµo¥XªºÃÒ©ú®Ñ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¦­«e´£½Ð¤H¤j±`©e·|¡A´N®ü¥~«ß®v¯à§_°Ñ»P³B²z¦M®`°ê¦w®×¥óÄÀªk¡C¤H¤j±`©e·|¬Q¸ÑÄÀ°ê¦wªk²Ä14¤Î47±ø¡A½T»{¥Ñ¯S­º»â¾Éªº°ê®a¦w¥þ©e­û·|³B²z¡C¤H¤j±`©e­«¥Ó¡A´äªk°|¼f²z®×¥ó®É¹J­n»{©w¡u¦³Ãö¦æ¬°¬O§_¯A°ê®a¦w¥þ¡vÀ³¨ú±o¯S­ºµo¥XªºÃÒ©ú®Ñ¡AÃÒ©ú®Ñ¹ïªk°|¦³¬ù§ô¤O¡C¯S­º§õ®a¶W¬QºÙ¡AÄÀªkµL­×§ï°ê¦wªk±ø¤å©Î¼W¥[¯S­ºÅv¤O¡A«ü¯S­º¤£§êºtªk©x¨¤¦â¡Cªk«ß¾ÇªÌ·¨¦ã¤å¤ÎÀ¹¤j¬°§¡¼~¼{¡A¤H¤j¹ï47±ø»¡ªkµ¥¦PÂX¤j¦æ¬FÅv¤O¡A¦Ó¨ÃµL²M·¡¬É©w°ê¦w©e©Î¯S­ºÅv¤O¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý«hºÙ¡AÄÀªk¥u¬O°w¹ï®ü¥~«ß®v°Ñ»Pªº¯S©w°ÝÃD¡AµL§U¸Ñ¨M47±øªº¹B§@°ÝÃD¡A¤£ª¾¹D¤°»òijÃDÄÝ47±ø»Ý¯S­ºµo¥XÃÒ©ú®Ñ¡C

§õ®a¶W¡GÄÀªkµL­×§ï±ø¤å©Î¼W¯S­ºÅv¤O

¥qªk¾÷ºcªí¥Ü¡A´L­«¤H¤j±`©e·|´N¯S°Ï¬F©²¼i¦æºûÅ@°ê¦wªºÂ¾³d¡A¨Ìªk¦æ¨ÏÅv¤O´N°ê¦wªk14±ø¤Î47±ø§@¥X¨ãªk«ß¬ù§ô¤Oªº¸ÑÄÀ¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¹ïÄÀªkªí¥Ü°í©w¤ä«ù©M°í¨M¾ÖÅ@¡A»{¬°¦³§U¾d©T¯S°ÏºûÅ@°ê¦wªºªk«ß¨î«×©M°õ¦æ¾÷¨î¡C¾n´ä°ê®a¦w¥þ¤½¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÄÀªk¶i¤@¨BÄÄ©ú¥ßªk­ì·N¡A¸Ñ¨M°ê¦wªk¾A¥Î¤¤¥X²{ªº°ÝÃD¡A¹ï§¹¾ã·Ç½T¹ê¬I°ê¦wªk·N¸q­«¤j¡C¥ßªk·|¥D®u±ç§g«ÛµoÁn©úÅwªïÄÀªk¡AºÙ­Y¬F©²­×­q¡mªk«ß°õ·~ªÌ±ø¨Ò¡n¨Ã¦V¥ßªk·|´£¥æ¯ó®×¡A©¡®É©w¥²¥J²Ó¼fij¬ÛÃö³W©w¡C

¯A°ê¦w®×¶·¨ú¯S­ºÃÒ©ú®Ñ ¦³Ãö¸ÑÄÀ°l·¹¦Ü¹ê¬I¤é

¯S°Ï¬F©²¦­«e¦b²×°|µô©w³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¥i©e¸u­^°ê±sª¬«á´£½Ð¤H¤jÄÀªk¡A·í®ÉµL©ú¤å»¡©ú¸ÑÄÀ­þ¤@±ø±ø¤å¡C¤H¤jÄÀªk¬Q´¦¬Ø¸ÑÄÀ14¤Î47±ø¡A·í¤¤ºÙ¡A®ü¥~«ß®v¯à§_°Ñ»P°ê¦wªk®×¥ó¡AÄÝ47±ø¤U»Ý­n¯S­º»{©wªº°ÝÃD¡C¤H¤jÄòºÙ¡A¦b°ê¦wªk14±ø¤U¡A°ê¦w©e¦³Åv¹ï¬O§_¯A°ê®a¦w¥þ°ÝÃD§PÂ_¡A¦Ó¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¾÷ºc§¡À³´L­«¨M©w°ê¦w©e§PÂ_¡A¤£±o¤z¯A¡C¤H¤jÄÀªkºÙ¡A­Yªk°|µL´N®ü¥~«ß®v¨ú±oÃÒ©ú®Ñ¡A°ê¦w©eÀ³¹ï°ÝÃD§@§PÂ_¤Î¨M©w¡C

ÄÀªk¤º®e¤½¥¬«á¡A·sµØªÀ¤Þ­z¤H¤jªk¤u©eµo¨¥¤HºÙ¡A¤H¤jªk¤u©e¸g¤¤¥¡¤Î¦³Ãö³¡ªù¬ã¨s«á»{¬°¡A°ê¦wªk14¤Î47±ø¥i¥Î¨Ó¸Ñ¨M°ê¦wªk¹ê¬Iªº·s±¡úG¤Î·s°ÝÃD¡A¨Ã¤Þ­z°ê¦w©e¹ï°ê¦wªk¹ê¬I¤¤¡A¦³Åv§PÂ_¤Î¨M©w±Ä¨ú¦óºØ¬Fµ¦³B²z¯A°ê®a¦w¥þ¦æ¬°¡A¡u¬O­»´ä°ê¦w©e¼i¦æªk©w¾³dªºÀ³¦³¤§¸q¡v¡F¦³Ãö¸ÑÄÀ»P°ê¦wªk¨ã¦Pµ¥®Ä¤O¡A¥i°l·¹¦Üªk«ß¬I¦æ¤§¤é¡C

§õ®a¶W±ß¤W¦b°OªÌ·|¤W¸ÑÄÀ¡A¤£¦P¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¥i³z¹L¤£¦P°õ¦æ¤è¦¡¡A¨ÃÁ|¨Ò¶¡¿Ò¸o¦³«Ü¦h§Î¦¡¡A©Ò¥H¯S­ºÂ¾³d§PÂ_¦æ¬°¬O§_¦M®`°ê¦w¡C¥L±j½Õ¡A47±ø±ø¤å¦b°ê¦wªk¥Í®Ä«á¤@ª½¦s¦b¡C¥L§_»{°ê¦w©e¦b°ê¦wªk¤U¥i¡uÄÀªk¡v¡A­«¥ÓÄÀªkÅv¦b¤H¤j±`©e·|¡C§õ®a¶W§_»{¯S­º¤Î°ê¦w©e§PÂ_°ê¦w¦æ¬°Åv¤O¡AÅܬ۵¥¦Pªk®x¡A¨Ã»¡¯S­º¥u½T»{(47±ø¤U»Ý­n¯S­º»{©wªº°ÝÃD)¡A®×¥ó¤´¥Ñªk®x®Ú¾Úªk«ß¤ÎÃÒ¾Ú³B²z¡C¥L¤S±j½Õ¡A°ê¦w©e¬O¾ãÅé¨M©w¡A¤£¬O¥L¤@¤H¨M©w¡C®Ú¾Ú°ê¦wªk13±ø¡A°ê¦w©e¥Ñ¯S­º¾á¥ô¥D®u¡A¨ä¥L¦¨­û¥]¬A¬F°È¥qªø¡B°]¬F¥qªø¡B«ß¬F¥qªø¡B«O¦w§½ªø¡Bĵ°È³Bªøµ¥¡C

ªk«ß¾ÇªÌ¡Gµ¥¦PÂX¤j°ê¦w©e¤Î¯S­ºÅv¤O

³¯¥°¼Ý¡G¤£ª¾¤°»òijÃDÄÝ47±ø

´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â·¨¦ã¤å»¡¡A¤H¤jÄÀªk±ø¤å®ÄªG¡Aµ¥¦PÂX¤j°ê¦w©e¤Î¯S­ºÅv¤O¡A¦ýµLÂç²M¦æ¬FÅv¤O§½­­¤Î47±ø¤Uªk®x¦V¯S­º´£½Ðªº³d¥ô¡A¥u¯à±H±æ°ê¦w©e¤Î¯S­º¦æ¨ÏÅv¤O¬O¦Û§Ú¬ù§ô¡Cªk«ß¾ÇªÌÀ¹¤j¬°«h¼~¼{¡A¤é«á¯A°ê¦wÃöÁäijÃD¤W¡A¬F©²¥u­n»¡¯A°ê®a¦w¥þµ¥¦P¥i¨M©wµ²ªG¡A©Î´£½Ð¤H¤jÄÀªk¡A»{¬°°ê¦wªk¥»¨­¤w¥Oªkªv¨üÀ£¡AÄÀªkµ²ªG¶i¤@¨B¥[¼@±¡úG¡C

³¯¥°¼Ý«h»¡¡A¤µ¦¸ÄÀªk¥u¬O°w¹ï®ü¥~«ß®v¦¹°Ñ»Pªº¯S©w°ÝÃD¡A¨Ã»¡¤£ª¾¹D¤é«á¤°»òijÃD¡AÄÝ47±ø»Ý¯S­ºµo¥XÃÒ©ú®Ñ¡C¥L§Î®e¡G¡u¤µ¦¸(°ÝÃD)AÄÝ©ó47±ø¡A¦ý¦³µLB¡BC¡BD©O¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A(¤µ¦¸ÄÀªk)¨S¦³indication¡C¡v

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
·s©¡§ß³h©eµLij­û ¨f§Ó»·¡G¥¢¤Ï¹ïÁn 18«D©x¤è©e­û¹O¥b·s¤H ¡u¤ÀªR³h½a½u¡v¤£¦A¯Ç¾Åv
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¨ì­n­«²Õ§ß³h©e­û·|¡A¥H¹F¦Ü¡uºë·Ç§ß³h¡v¡C¬F©²¬Q¤½¥¬·s¤@©¡§ß³h©e­û·|¦W³æ¡A18¦W«D©x¤è©e­û¤¤¦³10¤HÄÝ·s¥[¤J¡A²{©¡©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡§ß³h©e­û·|¬Q¤½¥¬©e­û¦W³æ¡A¾Åv½d³ò¥Ñ¹L©¹5­ÓÁY´î¦Ü¨â­Ó¡A§R´î¥]¬A¡u³z¹L«ö¦~§ó·s¡y³h½a½u¡z¤ÀªRºÊ¹î³h½a±¡úG¡v¡C³ÒºÖ§½¬Q¦^ÂЬd... ¸Ô±¡
¨àµ£¨Æ°È©e·| ĵ°È³Bªø­º¥ô·íµM©e­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¨àµ£¨Æ°È©e­û·|©e­û¦W³æ¡Aªñ¥b«D©x¤è©e­û³QºM´«¡A¥]¬A¦]µ£¼Ö©~­h¨à¨Æ¥ó¦Ó½ÐÃ㪺­»´ä«OÅ@¨àµ£·|«eÁ`·F¨ÆĬ²Q½å¡F¦Óĵ°È³Bªø¿½¿A... ¸Ô±¡
°ªÅK©P¤G¸Õ¨® ¡u³qÃö«e3¤Ñ¡v´_°â²¼ «°»Úª½³q¨®Äò°± ij­ûÃöª`ªFÅK9¥d¨®¹B¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q«e¦~1¤ë©³°_¦]À³·s«a¬Ì±¡°±¹B¡A¾ú®Éªñ3¦~¡A±N·Ç³Æ­«¶}¡C´äÅK¹L¹ÒÅK¸ôÁ`ºÞ±i§Ó±j¬Q¦b¹q¥x¸`¥Øªí¥Ü¡A´äÅK¤w»P¤º¦a¹F¦¨¨óij¡A¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¤U©P¤G°_³°Äò¸Õ¹B¡A¹B¿é¸p¬Q¤é¤½¥¬¡A¤E¤Ú©¹ªð¤W¤ô¤Î¦è¤EÀs¯¸ªºW3¸¹½u¡A±N©ó¤U¤ë9¤é°_¥H¸Õ¦æ§Î¦¡©µªøªA°È®É¶¡¡A¥Ñ²{®É¥­¤é´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250