«X4­x¾÷­¢ªñªü©Ô´µ¥[ ¥[¬ü¾Ô¾÷ºò«æ¤ÉªÅÄdºI
¥_¬ü¨¾ªÅ¥q¥O¡RµLÃö®ð²y¤J«I

[2023.02.15] µoªí
¹Ï¬°«Xù´µ°ê¨¾³¡·s»D³B©P¤Gµo¥Xªº«X­x¡u¹Ï-95¡vÅF¬µ¾÷¹Ï¹³¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü­x¾÷³s¤éÀ»¸¨¤£©ú¡uª«Åé¡v«á¡A¥[¬ü¨â°ê¾Ô¾÷©P¤@±ßºò«æ¥X°Ê¡A¥HÄdºI4¬[±µªñ¥_¬ü»âªÅ­¸¦æªº«Xù´µ­x¥Î­¸¾÷¡A·í¤¤¥]¬A»·µ{ÅF¬µ¾÷©M¾Ô°«¾÷¡C

¥_¬ü¨¾ªÅ¥q¥O³¡(NORAD)«ü¡AÃþ¦ü¨Æ¥ó¸g±`µo¥Í¡A¥¼¦³ºc¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡A¨Ã»{¬°¤µ¦¸«Xù´µ¾Ô¾÷±µªñªü©Ô´µ¥[¦a°Ï¨Æ¥ó¡A¸ò¤é«e¦h©v¤J«I¥_¬ü»âªÅªººÃ¦ü®ð²yµLÃö¡C¦Ü©ó¦b¨|ªÅ¦a°Ï¤¤³¡©M¥ð­Û´ò(Lake Huron)¤WªÅ³QÀ»¸¨ªº¤£©ú­¸¦æª«¡A·í§½¤´¦bÄ~Äò·j¯Á´ÝÀe¡C

ªÅ¤¤¥æ³qÆ[¹î­û©P¤@±ß­º¥ý¹îı¨ì¥t¤@©v¼ç¦b¨Æ¥ó¡A¥L­Ì·í®Éª`·N¨ì¤@¬[±qªü¬Ù­á´ò(Cold Lake)¦V¦è¥_¤è¦V­¸¦æªº¥[­x¥[ªo¾÷¡Aµo¥X¸òªÅ¤¤ÄdºI¬ÛÃöªº©I¸¹¡C¸Ó¬[CC-150¥_·¥¬P(Polaris)¥[ªo¾÷±q­á´ò¥Xµoªº­¸¦æ¸ô½u¡A¥i¦b¶}©ñ·½½Xªººô¯¸¤W°lÂÜ¡A¥¦©ó©P¤G¾¤©ú«e¦^¯è¡C¥[®³¤j¬Ó®aªÅ­xºÙ¡A¥[¤èCF-18¾Ô°«¾÷¸ò¬ü°ê¾Ô¾÷¦P®É¥X°Ê¡C¦b¼Æ¥yÄÁ«á¡ANORADµoªíÁn©úºÙ¡A¥Ñ¡u¹Ï-95¡v(Tu-95)»·µ{ÅF¬µ¾÷©M¡uĬ-35¡v(Su-35)¾Ô°«¾÷²Õ¦¨ªº«Xù´µ¾Ô¾÷¸s¤@«×±µªñªü©Ô´µ¥[»âªÅ¡A¦ý¥¦¤Î®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¸Ó4¬[«Xù´µ¾Ô¾÷¥u¦b¡u¬ü°ê©Î¥[®³¤j»âªÅ¥H¥~ªº°ê»Ú»âªÅ­¸¦æ¡A¬O¦¸¨Æ¥ó¥¼¦³ºc¦¨«Â¯Ù¡A¤]¤£³Qµø¬°¬DÆ]¦æ¬°¡C¡v

¡u¤£©úª«Åé¡v´ÝÀe¤´¥¼´MÀò

Án©ú±j½Õ¡ANORAD±Æ°£¤µ¦¸¨Æ¥ó¸ò¦­«e¦b¥_¬ü¤WªÅµo²{ªººÃ¦ü®ð²y¨Æ¥ó¤§¶¡¦³¥ô¦óª½±µÃö«Yªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó¦Û2007¦~¥H¨Ó¡A²ö´µ¬ì¤£®É¬£¾Ô¾÷¨ìªü©Ô´µ¥[ªþªñ¤WªÅ­¸¦æ¡C¦ýNORAD¨S¦³»¡©ú¡A¤µ¦~¬O§_¦³¨ä¥L«X°ê»·µ{ÅF¬µ¾÷±µªñ¥_¬ü»âªÅ¡C

¬ü­x¾Ô¾÷¦­«e¤@³s3¤Ñ¡A¤À§O¦bªü©Ô´µ¥[ªF¥_®ü©¤¡B¨|ªÅ¦a°Ï¤¤³¡©M¥ð­Û´ò¤WªÅÀ»¸¨¡u¤£©úª«Åé¡v¡C©x­û¹ï¦³Ãö­¸¦æª«¦u¤f¦p²~¡A¦ý¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤G¦b¥X®u¤º»Õ·|ij«e¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥¦­Ì¬O®ð²y¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨t¦C®ð²y¡A¬Ý¦ü¤£¦P¤j¤p©M¼Æ¶q¡C§Ú­Ì¥Ø«eÄ~Äò·j´M¤u§@¡A¾¨¶q§ä¨ì©M°_¦^³o¨Çª««~¡A¥H«K¤F¸Ñ§ó¦h¡C«D±`²M·¡ªº¬O¡A¥¦­Ì¹ï¥Á¥Î®È¦æ©M°Ó·~«È¾÷ºc¦¨«Â¯Ù¡C¡v

¥[¬ü¨â°ê­x¤è¥[ºòªÅ¤¤¨µÅÞ¡A¥H¨¾§ó¦h¼ç¦b«Â¯Ù¡A¦Ó¦b¨|ªÅ¦a°Ï©M¥ð­Û´ò·j¯Á¤£©ú­¸¦æª«´ÝÀeªº¤u§@¨S¦³¦h¤j¶i®i¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[¥~ªø¬ð³X¯Q§JÄõ ±à¿A³s´µ°ò½Í©Mij
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø³ì¬üÄõ¡]Melanie Joly¡^¬ðµM³X°Ý¯Q§JÄõ¡A¨Ã¦b°ò»²«ô·|¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¡]Volodymyr Zelensk... ¸Ô±¡
°ªºÞ¤H­û§@¨Ñ¥¼¨¬°÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|±N¶Ç¥l¥»°ê3¤j³sÂê¶W¥«¶°¹Îªº­t³d¤H(CEO)¡A­n¨D¥L­Ì¸ÑÄÀ¶W¥«­¹ª«»ù®æ‘C¤Éªº­ì¦]¡C ¬ã¨s­¹ª«³qµÈªº²³Ä³°|©e­û... ¸Ô±¡
¬ö©À´ì¨Ê´©¤Þ¡mºò«æªk¡n©P¦~ ¤p¼¼¥Ü«ÂªÌ°ê·|¤s«e¶°µ²
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b1¦~«eªº2¤ë14¤é¡A¾ú¥v©Ê¨M©w´©¤Þ¡mºò«æªk¡n¡]Emergencies Act¡^¡A¨î¤î¦û»â´ì¤ÓµØ¥«°Ï3©Pªº¡u¦Û¥Ñ¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|²³Ä³°|¤@­Ó©e­û·|¥¿¦b½Õ¬d¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F´Á¶¡¡A¥þ²yºÞ²z¿Ô¸ß¤½¥q³ÁªÖ¿ü¡]McKinsey & Company¡^ÀòÁp¨¹¬F©²¤j¶q¦X¬ùªº¨Æ... ¸Ô±¡
¹êÅ驱Áö«ì´_¤j³¡¤À¥\¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«¬¹s°â³sÂê®Ñ©±Indigoªººô¯¸¾D¨üºôµ¸§ðÀ»¤w¸g¤@©P¡A¥Ø«e¤´¥¼§¹¥þ­×´_¡A«È¤á¾á¤ß¦Û¤vªº­q³æ¤£¯à«ö®É°e¨ì¡A¥H¤Î¦Û¤vªº¨pÁô¬O§_ªnÅS... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250