¼g§@¥ß·N®w¡G®Ñ¼g¦º¤`

[2024.03.22] µoªí
¡]¹Ï¡GPeopleImages@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦¨¦~¤Hªº¥@¬É¡A¡u¦º¤`¡v¬O­Ó¸T§Òªº¸ÜÃD¡A¦b¾Ç¥Íªº§@¤åùØ«oÅãµM¤£¬O¡C³o³£¦¨¦Ñ¯º¸Ü¤F¡X¡X¨C¦¸¼gµ£¦~¡B¼g¿ò¾Ñ¡B¼g¡uÃø§Ñªº¦^¾Ð¡vªº§@¤å½Ò«á¡A­ì½Z¯È¤W±K±K³Â³ÂªºÂŦr¡AªÖ©w¤S¬O¦å¬y¦¨ªe¡A¯u¬O®a®a¤á¤á³£³þ¿O°ª±¾¤F¡C¨C¦¸¦º¤F¤H¡A¾\¨÷¦Ñ®vÁ`¬O·n·nÀY¡G¤S¨Ó¤F¡K¡K

¦º¤`³Ì¡u¦º¡vªº¼gªk¡R¤í¯Ê±¡·P½ÄÀ»

©ú©ú¦h¤Ö¤å¾Ç¤j®a³£®Ñ¼g¹L³o¥DÃD¡A¥Í¦Ó¬°¤H¡AÁa¨Ï¥i¥H»´µø·R±¡ªº­W§x¡B¥i¥HÂ\²æ«°¶mªºÅù²Ì¡A¡u¦º¤`¡v«o¬O¦p¦¹¥²µM¤S¨I­«¡A¤H¹ê¦b¶¤£¹L¥h¡A°Z¯à»´¨¥®Ñ¼g¦º¤`¬O³¯µÄÀݽթO¡C¥ç¤£¯à»¡¾Ç¥Í¤å³¹ªº°ÝÃD¥X¦bµêºc¡A­º¥ý¡AÁöµM¾Ç¥Í¦~»´¡A¦ý«Ü¦h¤HÁÙ¬O¦³¹L­±¹ï±Ú¤¤ªø½úÂ÷¥@ªº¿Ë¨­¸gÅç¡F¦Ó¥B§Y¨Ïµêºc±¡¸`·|§_IJµo³Ð§@­Û²z°ÝÃDªºª§Ä³©|«ÝÂç²M¡A¦b¥H¦Ò®Ö¬°¥Ø¼Ðªº©RÃD§@¤åùØ¡A¡uµêºc¡v¤£¨£±o·|¼vÅT¤å³¹ªºµû¤À´N¬O¡C

¨º»ò¡A¬°¤°»ò¾Ç¥Í¼gªº«o±`±`Åý¾\¨÷¦Ñ®v·nÀY¡H¤£¬O¦]¬°¨S¦³­±¹ï¹L¦º¤`¡A¦Ó¬O¨S¦³¥J²Ó©CÄZ¹L¦º¤`©Ò±a¨Óªº±¡·P½ÄÀ»¡A©Î¨S¦³Æ[¹î¹LÀH¤§¦Ó¨Óµo¥Íªº¤@¤Á­«­n©Î¬Ý¦ü¤£­«­nªº§ïÅÜ¡C³o¬O§_¿Ë¦Û¸g¾ú¨Ã«DÃöÁä¡A¦Ó¬O¥²¶·ÂÇþÓ²Ó¤ßÆ[¹î©M·Q¹³Àò±o¡C

µ§ªk¥i¥H«Ü¥­²H¡C®Ñ¼g¦º¤`¤§­«¡A­ì¨Ó¤£¤@©w­n»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡C´¿¸gŪ¹L¤@½g¤å¦r¡A§@ªÌ§Ú§Ñ°O¤F¡A¥L»¡¥À¿Ë¤§¦ºÅý¥L³Ì¨ü¤£¤Fªº¡A¬O·í¤Ñ³ºµM­·©M¤éÄR¡A¤½¶éùعC¤H©M¤pª¯¦b´²¨B¡A®ð®§¶¢ÀR±o¹³¬O¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡C»¡¬ï¤F¡A³o·íµM¬O¦]¬°³o¨Ç·³¤ëÀR¦n»P¥L¤º¤ßªº¤s±Y¦aµõ®t¶Z¤Ó¤j¡AÅý¥L¦b´dµh±ýµ´¤§¾l¡A²£¥Í¤F¤@ºØ»P²{¹êÂ_µõªº¯îÂÕ·P¡C

¤ð¶·©I¤Ñ·m¦a ¤]Åý¤H±»¨÷¹Ä®§

¹ï¦º¤`³Ì®öº©ªº´y¼g¡A®öº©¤£¹L¤p»¡¡m»ÈªeÅK¹D¤§©]¡n¡C§@ªÌ®c¿A½åªv26·³¤§®É¡A©f©f±Ó¦]¯f³u¥h¡A¥L¶}©l®Ñ¼g³o³¡¤p»¡¡A¼g¥X¤£¦Pªºª©¥»¡A¦Ü¦º¥ç¨S¦³¼g§¹¡C®c¿A½åªv¥H¶W¤Zªº·Q¹³¤O¡A³Ð³y¥X¤@³õ³ì¤Z¥§»PªB¤Í¥d©¬¯I©Ô·f­¼¤õ¨®ªº»Èªe¤§®È¡A³~¤W¥L­Ì¬Ý¨£¦UºØ¶W²{¹ê­·´º¡A¨Ã»P¦P¨®­¼«È¤¬°Ê¡A³o¨Ç±¡¸`³£¤Ï¬M®c¿A½åªv¹ï¦º¤`©M¦Û§ÚÄ묹ªº·Qªk¡C·í¤õ¨®¨ì¹F·Ñ³U¬P¶³¨®¯¸®É¡A³ì¤Z¥§¤~µoı¥d©¬¯I©Ô®ø¥¢¤F¡C±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A³ì¤Z¥§µo²{¥d©¬¯I©Ô­è­è¬°¤F¬@±Ï·Ä¤ôªº¦P¾Ç¦Ó¦bªe¹DùØ¥¢ÂÜ¡A¥L·NÃѨì­è¤~ªº¹Ú¡A¨ä¹ê¬O¥d©¬¯I©Ô¦b»îªð¤Ñ°êªº¸ô¤W»P¥L§@³Ì«á§i§O¡C

§Ú­Ì¤£¤@©w­n§â±¥¤`¼g¦¨¶W²{¹êµ£¸Ü¡A¤£¹L¡m»ÈªeÅK¹D¤§©]¡n½T¹êµ¹¾Ç²ß¼g§@ªº¤H±a¨Ó«Ü¤jªº±Òµo¡A¨º´N¬O¡G­Y·QÂǤå¦rÀ»¤¤ÅªªÌªº¤ß§¢¡A¹ê¦b¤£¥²©I¤Ñ·m¦a¡A¦Ó¬O¾ÌÂǹï¥Í¦ºªºÅ鮩©M·Q¹³¤O¥h³Ð§@¡A¨ÃÁܽÐŪªÌ»P§Ú­Ìªº¤å¦r¤@°_«e¦æ¡C®c¿A½åªv³o¼Ë¼g¡J¡u¦pªG¯à¬°¤j®a±a¨Ó©¯ºÖ¡A­n¿U¿N§Úªº¨­Åé¤@¦Ê¦¸¡A§Ú¤]¤£·|¦b¥G¡C¤£¹L¡A¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡A¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H¡v°ß¦³¦b¥LªºÅK¹D¤§©]ùØ¡A³o¥y¸Ü¤~·|¦³¦p¦¹¤§¤jªº»¡ªA¤O¡AÅý¤H±»¨÷¹Ä®§¡A¨Ã¥B¤Ï«ä¥Í¦ºªº·N¸q¡C

¡u¦³¤H»¡¡G®É¶¡¥i¥H¨Ï³à¶Ë¥­´_¡X¡X¤£¹ï¡A®É¶¡¤£¯àÅý¥¦®ø´²¡A¥u¬OÅý³à¶Ëªº¿E°Ê¹L¥h½}¤F¡C¡v±¥¤`ªº¥t¤@·¥¡A¥i¼ÆùÄõ¤Ú¯S(Roland Barthes)ªº¡m«s±¥¤é°O¡n(Journal de deuil)¡C³o¤£¬O¤@³¡­±¦VŪªÌªº§@«~¡A¦Ó¬O¤Ú¯S¦b¥À¿ËÂ÷¥h¥H«á¶Ë¤ß±ýµ´¡AÀH¤â©à¨Ó¯È±i¨C¤é°O¤U¤@ÂI·Qªk¡A¦¨¬°¤@¥»¨p±Kªº¥¾°O¡C¡u³o¨Ç¥¾°O¤§Åå¤H¡A¦b©ó¼gªº¤H¸U©À­Ñ¦Ç¡A«o²z´¼²M©ú¡C¡v©R¹B§Ë¤H¡A3¦~«á¤Ú¯S¦]¥æ³q·N¥~¶Ë­«¡A³Ì²×ÀH¥Lªº¥À¿Ë¦Ó¥h¡C

¦b¼g§@¤§«e¡A¤£§«¥ýŪ¡m«s±¥¤é°O¡n³o¥»³Q¼sªx½èºÃÀ³§_¥Xª©ªº®Ñ¡A¦b¹s¸Hªºµ¶»y¤¤²Ó¨ýùÄõ¤Ú¯S¬O¦p¦ó¦b³à¶Ëªº®É¤éùرr«Þ¡C¦p¦¹¡A§Ú­Ìµ§¤Uªº¦º¤`¤£·|¦A³Q©ê«è¡u¤S¨Ó¤F¡v¡A«o¬O¦³¤H(¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤v)¦ÛÄ@¦¨¬°ÅªªÌ¡AÅý®Ñ¼g¦¨´N§ó¤jªº·N¸q¡C

¡½¨¿¤å²¤

(¤¤¤j¥Íª«¤Æ¾Ç(Âå¾Ç°|)­õ¾Ç³Õ¤h¡A¤¤¾Ç¥Íª«¬ì±Ð®v¡B¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡C´¿Àò­»´äÃÀ³Nµo®i¼ú¤å¾Ç·s¨q¼ú¡B¿iÅK¸Öºq¼ú¡B«C¦~¤å¾Ç¼ú¡B§õ¸tµØ²{¥N¸Ö«C¦~¼úµ¥¡A¸Ö§@³Q½Ķ¦¨¦hºØ»y¨¥©ó®ü¥~µoªí¡C³Ì·s¸Ö¶°¬°¡mª«ºØ§Î¦¨¡n?¡C)

¤å¡G¨¿¤å²¤

¹Ï¡GPeopleImages@iStockphoto

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä700´Á]

§ó¦h±Ð¨|
³Õ¬Ý¥@¬É¡G´ºÂI¤§¥~¡X¡X¥_®ü¹D­ì¦í¥Áªü¥ì§V±Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H±`¹C¤é¥»¡A¥_®ü¹D§ó¬O¤£¤Ö¤H¼ö·Rªº¥V©u®È¹C¦a¡C¤H®ð®È¹C´ºÂI¤§¥~¡A¥i¦³Å¥¹L¥_®ü¹D­ì¦í¥Áªº¬G¨Æ¡H¦b¤é¥»¥_¤è¡A¦³­Ó¦W¬°¡uªü¥ì§V±Ú¡vªº... ¸Ô±¡
¦³»ùÁ¿¡G¦P¤ß¦uÅ@¡X¡X½Í°ê¥Á¨­¤À»{¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¡m¤¤¾Ç±Ð¨|½Òµ{«ü¤Þ¡n«ü¥X¡A¾Ç®Õ±À¦æ»ù­ÈÆ[±Ð¨|¡A½Òµ{À³²[»\¡u»{ª¾¡v¡B¡u±¡·P¡v©M¡u¹ê½î¡v3­Ó¼h­±¡CºîÆ[³o3­Ó¼h­±¡A¥ú»¡¤£°µ¡AªÀ... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G«¤¤Ø¤§¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¥y¡B»y¿ý«ü»â³S¡B©ú¬P¡B¾ÇªÌµ¥µÛ¦W¤Hª«¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¸Ü»y¡A¯à¼sªx¬y¶Ç¡C°£¤F»y¨¥¡A»P»â³Sªº¶ZÂ÷¤]¯à¥O¤H¦L¶HÃø§Ñ¡C ·s»D¨Æ¥ó ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«¤¤Ø¶¡¡GB. ªñ «×¶q¿Å³æ¦ì§@§Î®eµü¡G 1. «b¨º 2. ¤è¤o ¡]¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡G¤¤µØ¶Ç²Î¥Hªá¬°¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K©uÁcªá²±¶}¡A¤¤µØ¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤µø¡uªá¡v¬°¬ü¡A§ó¥H¦¹³ë¤H¡A¨Ò¦pµÛ¦Wªº¡uªá¤¤¥|§g¤l¡v¡]±ö¡BÄõ¡Bµâ¡B¦Ë¡^¡B¡u·³´H¤T¤Í¡v¡]ªQ¡B¦Ë¡B±ö¡^µ¥¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250