µo¤C¤@Án©ú ĵ­û¦õ¯Å·| ¥¸ºÊĵ©e­û¶Ã§åµû

[2014.07.07] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí«e½uĵ­ûªº­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¬Q¤é¨u¦³¦a´N³B²z¤C¤@¹C¦æ¦æ°ÊµoªíÁn©ú¡Aªí¥Üĵ¤è·í¤é¨Ìªkºû«ùªv¦w¡Aĵ­û¿Ë¨­¥ØÀ»¹C¦æ®É¦³¤H¬G·N©ìºC¹C¦æ³t«×¡B±À­ËÅK°¨¡A¬Æ¦Ü¡u»zöG¡vĵ¹îÀݥΪZ¤O¡A§Î®eĵ­û¡u§Æ±æ±N´MÆ]´þ¨ÆªÌ©M¯}Ãaªv¦wªÌ¡v÷¤§©óªk¡FÁn©ú¦P®É§åµû³¡¤À¥ßªk·|ij­û¤ÎºÊĵ·|©e­û¥¼¬d²M·¡¨Æ¥ó«K§åµû¡A³B¨Æ°¾»á¾|²õ¡C

¾ÇªÌ¡G¨uµoÁn©ú ¦r²´¨£ºA«×±jµw

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°¨À®»{¬°¡Aĵ¹î¤u·|°w¹ï¹C¦æ¶°·|µoÁn©ú¬Æ¨u¨£¡A¬Û«H¬Oĵ¶¤¤º³¡À£¤O¤j¡A­nÂ\¥X¡u¼µ¦P¹±¡v«ººA¥´®ð¡AÁn©ú¥Î¤W¡u´MÆ]´þ¨Æ¡v¦r²´¨£ºA«×±jµw¡A©Î¤©¤Hĵ¤è¤w¦s°¾¨£¤§·P¡A¥O¤HÃø¥H¬Û«Hĵ­û¤½¥¿°õªk¡C¥Á°}¡B¾ÇÁp¥ç½èºÃÁn©ú¦VºÊĵ·|¬IÀ£¡C

¬ß±N¡u´MÆ]´þ¨ÆªÌ¡v÷¤§©óªk

­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¬Q±ß¦bºô­¶µoªíÁn©ú¡A«ü·í¤éĵ­û¿Ë¨­¥ØÀ»¦³¤H¬G·N©ìºC¹C¦æ³t«×¡B±À­ËÅK°¨¡A¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¦³¤H¡u¤½µM»zöGĵ¹îÀݥΪZ¤O¡v¡CÁn©ú«ü¦P¨Æ¬O§Ô­@¡BÃöÃh¡B¼«´n©M§Ñ§Ú¡A¡u¼«´n¡A¦]¬°§Æ±æ±N´MÆ]´þ¨ÆªÌ©M¯}Ãaªv¦wªÌ¡A±N¤§Ã·¤§©óªk¦Ó¿E°_ªº¼«´n¡v¡C¦Óĵ­û«h§Ô­@µL²z«üºK¡B¨Ìªkºû«ùªv¦w¡C

Án©ú¤S§åµû¡A³¡¤À¥ßªk·|ij­û¤ÎºÊĵ·|¦¨­û¦b¨Æ¥ó¥¼¬d²M·¡«e«K§åµûĵ­û¡uÀݥξÅv¡BªZ¤O¡v¡A¬O°¾»á¾|²õ¡A¤½¥¿©Ê¦¨ºÃ¡C

¨ó·|¡G¬°¦P¹±¥´®ð ¹ï¶H«D¤½²³

­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥ú±µ¨ü¬d¸ß®ÉºÙ¡A¸ÓÁn©ú¬O¥H¡uĵ¹î·|­û¡v¬°¹ï¶H¡A¨Ã«D­±¦V¤½²³ªº¤½¶}«H¡A¥Øªº¬O¬°¦P¹±¥´®ð¡C¥tĵ°È·þ¹î¨ó·|¥D®u±Î§ÓùÚªí¥Ü¡A¥¿¬ã¨s¬O§_µoÁn©ú¡A±j½Õ«e½uĵ¨Ìªk°õ¶Ô¡A²{®É§åµû®e©ö¡A¦ý½Ð«üºÙĵ¤èÀÝÅvªÌ´£¥X¨ãÅ鱡úG¡A¥ç¥i«ö´ë¹D§ë¶D¡C

¥Á°}¡G¦p¤½¦w¹ïºûÅvªÌ«ü±±

¥Á°}¥l¶°¤H·¨¬F½å»¡¡A¥«¥Á©M¥­¹C¦æ¤Î¶°·|«o¾D§Î®e¬O¡u´MÆ]´þ¨ÆªÌ©M¯}Ãaªv¦wªÌ¡v¡AµS¦p¤º¦a¤½¦w¹ïºûÅv¤H¤hªº«ü±±¡FºÊĵ·|¤Î¥ßªk·|ij­û¦³³d¥ôºÊ¹îĵ¤è¡AÁn©ú¦³¦VºÊĵ·|¬IÀ£¤§¶û¡C

¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±dºÙ¡Aĵ¤è¦b¹L¦ÊÃèÀY¤U¤½µM¨Ï¥ÎªZ¤O¬O¡u¤£®e©è¿à¡v¡CºÊĵ·|©e­û±çÄ~©÷ªí¥Ü¡A¨S¦³»¡¹Lĵ¤è¡uÀݥξÅv¡BªZ¤O¡v¡F¥t¤@©e­û±i¹F©ú»{¬°ºÊĵ·|¥i»P«e½uĵ­û¥[±j·¾³q¡C

¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾»¡¡Aªx¥Á³æ¤è­±«ü±±Äµ¤è¡A¨ó·|«D©x¤è¨­¤À¡Aªí¹F«e½uĵ­ûÁn­µ¥ç«Ü¥¿±`¤Î¤½¹D¡C

§ó¦h´ä»D
°O¨ó³]©e­û·|ºÊ¹î¦Û§Ú¼f¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|¬Qµoªí¡m¨¥½×¦Û¥Ñ¦~³ø¡n¡A§Î®e¹L¥h¤@¦~­»´ä·s»D¦Û¥Ñ³´¤Jªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì¶Â·tªº¤@¦~¡]¨£¥t½Z¡^¡A°O¨ó»{¬°·s»D¬É¦Û§Ú¼f¬d¤é¯qÄY­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|µoªí³Ì·s¤@¥÷¡m¨¥½×¦Û¥Ñ¦~³ø¡n¡Aªí¥Ü¥h¦~¤¤¦Ü¤µ¶Ç´C¹J¨ì¼É¤OŧÀ»¡B©â¼s§i©M¸Ñ¹µµ¥¨Æ¥ó¡A­»´ä·s»D¦Û¥Ñ³´¤J¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì¶Â·tªº¤@... ¸Ô±¡
°¨©u·Ù¬ì §ëª`­º¯}¤d»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨©u¬Q¤é·Ù¬ì¡A¥þ©uÁÉ°¨§ëª`ÃB­º¦¸½Ä¯}¤d»õ¤jÃö¡A¹F1018»õ¤¸¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[¬ù8.5¢H¡C¦ý¥þ©u¤J³õÁ`¤H¦¸´N·L¶^¦Ü¬ù200¸U¡C ... ¸Ô±¡
±çªv¨â¦~ ­ðÀçªL«Ø©¨¦¨¤½Â¾¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø²Î­pµo²{¡A¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤W¥ô¨â¦~¡A¬F©²·s©e¥ô¤Î¦A©e¥ô¬ù1700­Ó¤½Â¾¤¤¡A±ç®¶­^¤ä«ùªÌ¡]¤UºÙ±ç¯»¤H¤h¡A¥]¬A¤½¶}®¼±ç¤H¤h¡B´£¦W±ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ó§U±ç®¶­^ª«¦â¤H¿ïªº¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¥þ¾ÅU°Ý°ªÀRªÛ»¡¡A»¡±ç®¶­^¡u¥Î¤H°ß¿Ë¡v¬O­ÞªP¡A¦]¬°¦b°Q½×¹Lµ{¤¤±q¨S¦Ò¼{¹L¤H¿ï¬O§_´¿¬°±ç®¶­^§U¿ï¡A¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992