¤¤°ê¶R®a´é¤J©Ð¦a²£¥«³õ
¿D¬w¥Á²³ÂàÁʳfÂd«Î

[2014.07.20] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡jÀHþÓ¤¤°ê¶R®a´é¤J¡A¿D¬w©Ð»ùªñ¦~±j«l¤Wº¦¡C¤£¤Ö¥Á²³¤j¹ÄÃø¥H¸m·~¦w©~¡A¤£±o¤w¡u¼C¨«°¾¾W¡v¡A¿ï¾Ü«Ø³y¥Ñ³fÂd§ï¸Ë¦¨ªº¡u¤õ®ã²°¡v©Ð¤l¡C³o¤£¶È±o¯q©ó¨ä©ö©ó²Õ¸ËÀu¶Õ¡A¬Û¹ï§C·G»ù®æ©Î³\§ó¬O§l¤Þ²³¦h¸m·~ªÌªºÃöÁä©Ò¦b¡C

¿D¬w¶°¸Ë½c«Ø¿v¶°¹Î¥H¾Õªø§ï«Ø³fÂd«ÎµÛºÙ¡A¨ä¦æ¬FÁ`µô³q¤Ì­Û¦V°OªÌªí¥Ü¡Aªñ¦~¾P°âÃB¤j´T¼Wªø¡C¥L«ü¡A±x¥§©M¾¥º¸¥»µ¥©Ð»ùº¦´TÅå¤H¡A¥B±Nºû«ù¤W´­¨«¶Õ¡A³fÂd«Î»ù®æ§C¦Ü±`³W«Ø¿vªº¤@¥b¡A¦]¦Ó¤j¨üÅwªï¡C

³q¤Ì­ÛºÙ¡A¥H³fÂd«Ø¿v¤@¾ã´É´¶³q¥Á¦v¶È¬ù28.2¸U¬ü¤¸¡A³Ì«K©yªº³fÂd«Î¥i§C¦Ü¬ù3.2¸U¬ü¤¸¡C±x¥§¤@¶¡³fÂd«Î³]­p¤½¥qªº¾P°âÁ`ºÊµÜ©ù´µ«ü¡A´Nºâ¤@´É³y»ù¬ù16.7¸U¬ü¤¸ªº³fÂd«Î­×«Ø¦b¤@´É»¨¦v¹j¾À¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨ä¤¤®t§O¡C

·ç¤h«H¶U»È¦æ¤µ¦~ªì¤@¥÷³ø§i«ü¡A¥h¦~6¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ë¶¡¡A¤¤°ê¤º¦a¶R®aÁʶR¤FÁ`­È°ª¹F55.1»õ¬ü¤¸ªº¿D¬w©Ð²£¡A§ó¹w­p¦b¥¼¨Ó7¦~¶¡¡A¤¤°ê§ë¸êªÌª`¤J¿D¬wªºÁ`ÃB¬ù°ª¹F435.9»õ¬ü¤¸¡A±N¦³¹O¤@¦¨·s¼Ó½L³Q¤¤°ê¤H¶R¤U¡C

¦b±x¥§©~¦íªº©e¤º·ç©Ô¸Ç¤k¤h¥d±ö©Ô¤j¦R­W¤ô¡G¡u§Ú§¹¥þ¨S¦³¯à¤O©Ó¾á²{¦bªº©Ð»ù¡C¡v¦b¦o¬Ý¨Ó¡AÁʶR³fÂd«Î¤£¥¢¬°¤@­Ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾ÇªÌ«ü¶Â¬}«D¬PÅé²×§½
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬PÅé·|¦³¡u¦º¤`¡vªº¤@¨è¡AÅܦ¨¶Â¬}¡A¦ý¬ì¾Ç®a¥ç«ü¡A·|§â©Ò¦³ª«½è§l¶iªº¶Â¬}¥ç·|¦A«×¦º¤`¡A§Î¦¨¡u¥Õ¬}¡v¡C¾Ú³Ì·s²z½×«ü¡A¶Â¬}§Î¦¨¤@¨è´N¤w... ¸Ô±¡
¥HÂX¤j¦a­±§ð¶Õ¡@¹O2000¤Ú¤H¦º¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ú¥H¹ï§Ü¥¼¨£½w©M¡A¥H¦â¦CÂX¤j¹ï¥[¨F¦a±aªº¦a­±§ð¶Õ¡C­±¹ï¥H­xªº®ü³°ªÅŧÀ»¡A±±¨î¥[¨Fªº«¢°¨´µ°í«ù±jµw¥ß³õ¡A©Úµ´°±¤õ¡C¤Ú°Ç´µ©ZÁ`²Î... ¸Ô±¡
ºj¤âŧ®J¤ÎÀˬd¯¸ 21¤h§L¦º
¡iºî¦X³ø¹D¡j®J¤Î­x¤èµoªíÁn©ú»¡¡A¿E¶i¤À¤l19¤é«ù¾÷ºj¶}¤õ¤Îµo®g¤õ½b±À¶iºh¼u¡A§ðÀ»®J¤Î¦è³¡Ãä¬ÉÀˬd¯¸¡A±þ®`21¦W¤h§L¡A¥t³y¦¨4¦W¤h§L¨ü¶Ë¡C³o¬O... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦Æ~´Â¨È¹B¿ï¤â
¡@¡@¡iºî¦X³ø¹D¡j´Â¤¤ªÀ20¤é³ø¹D¡A´ÂÂA¶ø©e·|¨M©w¬£»º¥Nªí¹Î¡A°Ñ¥[9¤ë19¤é¦Ü10¤ë4¤é¦b«nÁú¤¯¤tÁ|¦æªº²Ä17©¡¨È¹B·|¡C»â³Sª÷¥¿®¦·í¤ÑÆ[¬Ý¤F´Â... ¸Ô±¡
¯Ã¬ùĵ¡u°g»îÂê¡vãTÀV±þ¶Â¤H¨k¤l
¡@¡@¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¤@¦W400½S¶Â¤H¨k¤l¤W©P¥|·íµó¾Dĵ­û¥H¡u°g»îÂê¡vãTÀV°Ç¦º¡A¤ù¬q³Q©ñ¤Wºô«á¡Aĵ¤è¦æ®|·S¨Ó·í¦a¿E¯Pª§Ä³¡C ¦ºªÌ¤âµL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992