¡u©µ»~«D¤H¬°¡v´äÅK¸³¨Æ¤Àª[
°¨®É¦ë¡G¤­ÅK¦P¤W°¨©Î¿ù»~¨M©w

[2014.07.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬d°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{©µ¿ð³q¨®ªº´äÅK¿W¥ß¸³¨Æ©e­û·|¥D®u°¨®É¦ë­º¦¸³zÅS¡A©e­û·|¤º¦³©e­û¹ï©µ»~¡u¤£¯A¤H¬°¥¢»~¡vªºµ²½×¦³¤£¦P·N¨£¡A¬G©e­û·|¤w©e¸u¨â¦WÅK¸ô±M®a¡A¼fµø°ªÅK©µ»~¬O§_¯A¤Î¤H¬°¥¢»~¡A10¤ë±N¦³²Ä¤G¥÷³ø§iµ²ªG¡A©¡®Éµø¥G±M®a½Õ¬d«á¦A§@µ²½×¡C¥L¤S©Ó»{¡A´äÅK¦P¤@®É¶¡¶}®i5¶µ·sÅK¸ô¡A¡u©Î³\¬O¿ù»~ªº¨M©w¡A¥O´äÅK®ø¤Æ¤£¨}¡v¡C

¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°»{¬°¡A¡u¨s³º¬O³æ¯Â¦³¤H«H¤ßÃz´×§PÂ_¥¢»~¡A§í©Î¬O¤U¼h¾­û¤Ï¬M³q¨®¥Ø¼Ð¤w¤£¥i¯à¡A¦ý¦³¤H¤´µM­n»W·NÁô¿fºÞ²z¼h¡H³o¨â­Ó±¡úG©Ê½è¦³«Ü¤j¤À§O¡v¡C¥L»¡¡A­n§PÂ_¬O§_¤H¬°¥¢»~¡AÃöÁä¦b©ó¬O§_¦³»¤¦]¡A¡u¦p¦X¬ù¨s³º¬O«ö¤uµ{¶i«×ªí²{¬£µoªá¬õ¡A§í©Î¬O©wÃBªá¬õ¡H¦pªG¬O«eªÌ´N¦³»¤¦]¡v¡C´äÅK¦X¬ùªá¬õ¸ê®Æ²{®É¥¼¦³¤½¥¬¡C

´äÅK¿W¥ß¸³¨Æ©e­û·|¤W©P¤T´£¥æ­º¥÷½Õ¬d³ø§i¡A©e­û·|¥D®u°¨®É¦ë¬Q±µ¨üµLŽ¨¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý®É«ü¥X¡A­º¥÷½Õ¬d³ø§i»{¬°´äÅK¦æ¬FÁ`µô­³¹F¸Û¤Î¤uµ{Á`ºÊ©P¤j·É¦b¨Æ¥ó¤W¤£¯A¤ÎÁô¿f¡A¦]¨â¤H´¿¦V¬F©²³q³ø¡u§½³¡³q¨®¡v¤è®×¡A¾ã­Ó¤uµ{¥ç®Ú¾Ú´äÅK¨î«×¤Î¨t²Î¶i¦æ¡C¥L»¡¡A¤uµ{©µ»~®É¦³µo¥Í¡A¬Û«H­³¹F¸Û¤ð¶·Áô¿f¡A»{¬°Áô¿f¹ï¥L¨S¦n³B¡A¬G³ø§i»{¬°¨â¤H¤£¯A¤H¬°¥¢»~¡C

©e¨â±M®a¼fµø 10¤ë¦A¥æ³ø§i

¦ý°¨®É¦ë©Ó»{¡A¦³©e­û¹ï¦¹µ²½×¡u´¿¦³¤£¦P·N¨£¡v¡A©e­û·|¤w©e¸u¨â¦WÅK¸ô±M®a¼fµø°ªÅK©µ»~¬O§_¯A¤Î¤H¬°¥¢»~¡A10¤ë±N¦³²Ä¤G¥÷³ø§iµ²ªG¡A©¡®Éµø¥G±M®a½Õ¬d«á¦A§@µ²½×¡C

°¨¡G¸³¨Æ§½Äݺʹî«DºÞ²z¾÷ºc

°¨®É¦ë¤S»¡¡A´äÅK¸³¨Æ§½¤wºÉ¤OºÊ¹î°ªÅK¤uµ{¶i«×¡A¦³¨â¦W«D°õ¸³¥ç´¿¦b·|¤W¸ß°Ý¤uµ{¶i«×¡C¹ï©ó¥~¬É§åµû¸³¨Æ§½¦b¨Æ¥ó¤W¤£»D¤£°Ý¡A°¨ºÙ¸³¨Æ§½ÄÝ©óºÊ¹î¾÷ºc¡A¦Ó«DºÞ²z¾÷ºc¡A¡u¤£¥i¯à¨Æ¨Æ¤¶¤J¡A±NºÞ²z¤ÎºÞªv²V²c¡v¡A­Y¸³¨Æ¹L¤À°l°Ý¬Æ¦Ü´¡¤â¡A¾á¤ß·|¼vÅT¹Î¶¤¤h®ð¡C

³Q°Ý¤Î´äÅK¥]¬A°ªÅK¦b¤ºªº5¶µ·sÅK¸ô¤uµ{¥þ³¡©µ»~¡A·í§½©Î´äÅK¬O§_¤ßÀY¤Ó°ª¡B«æ©ó¨D¦¨®É¡A°¨®É¦ëªí¥Ü¡u¬Yµ{«×¤W³£¥i¥H³o¼Ë»¡¡v¡C¥L©Ó»{²{®É¦^ÅU«á»{¬°¡A´äÅK¦P®É¶}®i5¶µ·sÅK¸ô¤uµ{¡A©Î³\¬O¿ù»~ªº¨M©w¡A¥O´äÅK®ø¤Æ¤£¨}¡C

¥Ð¥_¨°»{¬°¡A´äÅK¸³¨Æ§½­t³d¤H¨Æ©e¥ô¡B®Ê¤É¡A¡u½Ð¦æ¬FÁ`µô³£­n¸³¨Æ§½§å­ã¡AÃø¹D¤£¬OºÞ²z¡H¡v¬G¤£»{¦P°¨®É¦ë«ü¸³¨Æ§½¬OºÊ¹î¦Ó«DºÞ²z¾÷ºc¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
±i¼w¦¿«ü¥Á¥Dµo®i¤@¨B¤@¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡´ä¿D¨ó½Õ¤u§@¤p²Õ²Õªø­Ý¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿«n¤U²`¦`¡AÄ~«e¤é»P¯S­º±ç®¶­^©M¤»¤j°Ó·|·|­±«á¡A¬Q»P¦h­Ó«Ø¨î¥Nªí·|­±¡C¥~¬ÉÃöª`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿«n¤U±à«Ø¨î¬£Ä³­û®Éªí¥Ü¡A¥Á¥Dµo®i¥²¶·¤@¨B¨B¨Ó¡A»{¬°2017¦~´¶¿ï¨Ã«D³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨§Æ±æ¸Ó«H®§·|¥O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¬F§ï°ÝÃD¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A±i¼w¦¿¬Q¤é·|¨£¥Nªí¤u°Ó¡B±M·~¬FÄҮɡA¥ç¦³½Í¤Î­»´ä¸gÀÙ¡B¦Û¥Ñ¦æµ¥°ÝÃD¡A¸g¥ÁÁp¬Q¦b·|­±¤¤¡A¦V±i¼w¦¿¤Ï¬Mªñ´Á¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡
§õ¬W»Ê³¯¤Ó±à´^©w±d  §å­^¥uÅU¶T©ö¡u¥i®¢¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä2020¡v¥l¶°¤H³¯¤è¦w¥Í¤Î¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê©¹­^°ê³X°Ý¤@©P¡A¬Q¤Èªð´ä¡A³X­^´Á¶¡¤G¤H´¿»P«e´ä·þ´^©w±d·|±à¡A®u¶¡½Í¤Î¬F§ï¡A«ü... ¸Ô±¡
´ä¤j·s¥ôªk¾Ç°|ªø¡G¦û¤¤µL·lªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Yªk«ß¾ÇªÌ¦óÄ£©ú¡A7¤ëªì¨ì­»´ä±µ¥ô´ä¤jªk«ß¾Ç°|°|ªø¡A¥L±µ¨ü¥»³ø±M³X®ÉºÙ¡A¬Û«H¦û»â¤¤Àô¦æ°Ê«D¬°¨p§Q¡A¦Ó¬O¬°­»´ä¡B¬Æ¦Ü¤¤°êªº¾ãÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992