§UÅõªÌ¡u¦A°_¨B¡v ¾÷±ñ°©¬[¬ü¥[­ã°â

[2014.07.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤µ¦~ªì§å­ã¦A°_¨B(ReWalk)¾÷±ñ°©¬[(¹Ï)¤W¥«¡M¨ó§U¯áÅè¨ü·l¯f¤Hª½¥ß¨«°Ê¡M¬ü°êÁp¨¹ÃĪ«ºÞ²z§½(U.S. Federal Drug Administration)ªñ¤é¤]®Ö­ã³oºØ¹q°Ê»L¤W¥«¡C

¦A°_¨B¾÷±ñ¬ì§Þ(ReWalk Robotics)¦æ¬FÁ`µô¸ë¨¯´µ°ò(Larry Jasinski)«ü¥X¡M¤U¨­ÅõºÈªºµo©ú®a¥jµáÂå¥Í(Dr. Amit Goffer)³]­p¦A°_¨B¾÷±ñ»L¡M¥L°l¨D½ü´È¥H¥~ªº¬ü¦n¥Í¬¡¡C

¸ë¨¯´µ°ò§i¶D¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¡M¥jµáÂå¥Íµo©ú¤H¤u°©¬[¡M¥Î¹q¤O±À¶iÁv³¡»P½¥»\°Ê§@¡M¨ó§U¯áÅè·l¶ËªÌª½¥ß¤Î¨«¸ô¡C

¸ë¨¯´µ°ò»¡¡R¡u¥L¤U¨­ÅõºÈ¡M§Ú»{¬°¥L¹ï¦Û¤vªºµo©ú¤F¸Ñ§ó²`¡M¤ñ§Ú­Ì­Ó§O¬ãµoªº¦n±o¦h¡C¡v¥L¸ÑÄÀ»¡¡M°Ê§@·PÀ³§Þ³N§ïµ½¡M¤µ¤Ñ¹q¸£»P¹q¦Àºë¯q¨Dºë¡M¾÷±ñ°©¬[¦æ°Ê§ó¦ÛµM¡M¤U¨­·ò·ô¥Î®a¾Ç°_¨Ó¤£§xÃø¡C

¸ë¨¯´µ°ò»¡¡R¡u¥¦µ²¦X·PÀ³¾¹¡M³s±µ·¥ºë±K³n¥óµ{¦¡¡M¼Ò¥é¤HÃþ¨B¦æ¡C§A½ñ¥X¤@¨B¡M±q¸}¸ò¨ì¸}³k¡M¦p¦P§A©M§Ú¦b¨«´Y¦æ¨«¡M³o­Ó¦ÛµM°Ê§@«Ü­«­n¡M¦]¬°¥¦¦³®Ä²v¡K¡K¤]¸û¾A¦X¨­Åé¦ÛµM¬¡°ÊÃö¸`¡C¡v

¥¦¦³¤@¨Ç­­¨î¡M¤H­ÌµLªk¨Ï¥Î¦A°_¨B°©¬[¦b¦B³·©Î³n¨F¦æ¨«¡M¦ý¤W¶¥±è»P¤£¥­©Z¦a­±§¡¥i¨Ï¥Î¡C

¨È¬w»P¼Ú¬w¤w§å­ã¦A°_¨B¹q°Ê¤UªÏ¡M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¦~ªì§å­ã®a¤¤¨Ï¥Î¡M¬ü°êÁp¨¹ÃĪ«ºÞ²z§½5¤ë®Ö­ã¡C

°â»ù6.95¸U¬ü¤¸

¦A°_¨B¾÷±ñ°©¬[¨C°Æ°â»ù¤j¬ù69,500¬ü¤¸¡M¥Í²£°Ó§Æ±æ¡M¤½¦@¾÷ºc»P¨p¤H¥ø·~ªº«OÀI¤½¥q³Ì²×¦P·N©Ó¾á³oµ§¶O¥Î¡C

¸Ó¤½¥q¤U¤@¨B¡M­n¦b¥[®³¤j»P¬ü°ê³]¥ß°ö°V¤¤¤ß¡M¼ç¦b¥Î®a¥i¦b¨ºùظեξ÷±ñ°©¬[¡M°²¦p¥L­Ì»{¬°¹ï¥L­Ì¦³À°§U¡M¥i¦b¨ºùبü°V¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨T¨®¼²ÃzCostco¬Á¼þ 6¶Ë
¡]¦w¬Ù­Û´°25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù­Û´°¥«©P¤­µo¥Í¨®º×¡M1½ø¨T¨®¼²¶i1¶¡Ác¦£ªº¦n¥«¦h¡]Costco¡^©±çE«eªù¡M6¤H¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤3¤H¬O¤@®a¤T¤f¡M1¦W¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÙªF«n³¡¤pÂí§JÄõ¥¬¸L¡]Cranbrook¡^¤@¦W86·³¦Ñ¯Î¡A»~§âªoªù·í·Ù¨®´w¡A¤Þµo³s¦ê·N¥~¡A¥ý¶}¨®½Ä¤J°Ó©±¡A¦A°h«á³s¼²¤­¨®¡A©¯¨S¦³... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Ãþ¾~¤ù©M¤@¨ÇÃĪ«ªºÀݥΡN¤WÅ}­·ÀI¸û¤j¡MÁp¨¹¬F©²­p¹º§ïµ½³oÃþÃĪ«ªº³B¤è°µªk¡M¦b¥þ°ê¼x¨D«Øij®Ñ¡C ½Ã¥Í³¡ªø¦w¥¬µ·¡]... ¸Ô±¡
¤k¤l¦aÅK¨®´[ ¥Í¦Y¬¡³¾
¡]º¡¦a¥i25¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W¤k¤lºÃ¦bº¡¦a¥i¦aÅK¨®´[¤º¥Í¦Y­¸³¾¡]¤U¹Ï¡^¡Mĵ¤è²{¦b°l¬d¦oªº¤U¸¨¡M¥i¯àÀ˱±¦o¡C ¤@¬qµøÀW¦bYouTubeÃn¥ú... ¸Ô±¡
°hµ|¤ä²¼¥¼§I²{ ²Ö¿n¹O7.3»õ
¡]º¡¦a¥i25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤u°È³¡»¡¡M°ò©óºØºØ­ì¦]¡MÁp¨¹¬F©²Ã±µoªº°hµ|©M¥I´Ú¤ä²¼«Ü¦h¨S¦³§I²{¡M´ÚÃB¶W¹L7.3»õ¤¸¡C ³\¦h¥[®³¤j¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992