¤é¥»«e­º¬Û©á¡uÁʳ¨®q¡v½k¶î
ºÙ±NºÜ¤Oªý¤¤¤é¼¯À¿

[2014.07.30] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¡m¤é¥»·sµØ¹´³ø¡n©P¤T¥Zµn¤é¥»«e­º¬Û§ø¤s´I¥«ªº³X°Ý¡A§ø¤sºÙ¥Ò¤È¾Ôª§¬O¤é¥»«I²¤¡AÆ~¤é¥»¤Å¦A¥Ç¿ù¡C¥L¤S§åµû¤é¥»¡uÁÊ®q¡vªº°µªk½k¶î¡Aªí¥Ü±NºÜ¤Oªý¤î¤¤¤é¼¯À¿¡C

1894¦~¡A¤¤¤éµo¥Í¥Ò¤È¾Ôª§¡A¦b120¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¤¤¤éÃö«Y¦A¦¸¥æ´c¡C§ø¤s´I¥«¦b¨ü³X®Éªí¥Ü¡G¡u²@µLºÃ°Ý¡A¥Ò¤È¾Ôª§¬O¤é¥»µo°_ªº«I²¤¾Ôª§¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¤é¥»±q¥Ò¤È¤¤¤é¾Ôª§¶}©l¡A³°Äò¸g¾ú¤F¤é«X¾Ôª§¡B¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡B¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡A±q¦¹¨«¤W¤F¦Û¨ú·À¤`ªº¹D¸ô¡C¥Ò¤È¾Ôª§¬O¤é¥»«I²¤¤¤°êªº¶}ºÝ¡C±q©úªvºû·s¨ìªñ¥N¡A¤é¥»¨«ªº³£¬O´I°ê±j§Lªº¸ô½u¡C§@¬°¾ú¥vªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¤é¥»¥²¶·¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¹ï°ê¥Á¶i¦æ±Ð¨|¡A¥Ã»·¤£­n­«½Æ¥Ò¤È¤¤¤é¾Ôª§®Éªº¿ù»~¡C

·í½Í¤Î¤@¨Ç¤é¥»¾ÇªÌ¤£©Ó»{¥Ò¤È¾Ôª§¬O¤@³õ«I²¤¾Ôª§¡A¥D±i¡u¨º¬O¬°¤F´ÂÂA¿W¥ß¦Ó¶i¦æªº¾Ôª§¡v®É¡A§ø¤s´I¥«·L¯ºþÓ»¡¡G¡u¤é¥»»¡¤°»òªº¤H³£¦³¡CÁÙ¦³§â§Ú¥s°µ¡y½æ°ê¸é¡zªº¡C¦ý¤é¥»¬O­Ó¨¥½×¦Û¥Ñªº°ê®a¡A¨S¿ìªk¡C¡v¥L©ú½T¦a»¡¡G¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨º´N¬O¤@³õ«I²¤¾Ôª§¡A¤é¥»¦A¤]¤£¥i¥H¶i¦æ¾Ôª§¤F¡C¡v

§ø¤s´I¥«¤S»¡¡A¡u²{¦b´ÂÂAÁöµM¦³®ÖªZ¾¹¡A¦ý¨º¤£¥Î¾á¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·|¹ê»Ú¨Ï¥Îªº¡A¬Ý¬Ý¬ü°ê´Nª¾¹D¤F¡C©Ò¥H®ÖªZ¾¹¨ä¹ê¬O­Ó¨S¦³¥ÎªºªF¦è¡A¤]¨S¦³¥²­n¾Ö¦³¡C¤é¥»³Ì¤jªºªZ¾¹¬O¡y©M¥­¾Ëªk¡z¡A©Ò¥H¤é¥»°ê¥Á¥i¥H¦Û»¨¦a¡B°ó°ó¥¿¥¿¦a«Å¥¬¡AµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ¤é¥»³£¤£·|¶i¦æ¾Ôª§¡A½Ð°±¤î¾Ôª§¡C¡v

§ø¤s¤S¦b±Ä³X¤¤ªí¥Ü¡G¡u¹³¨º¼Ë¤@­Ó¨S¦³¦í¤Hªº¤p®q(«ü³¨³½®q)¡A¥»¨Ó¬O½Ö³£¤£Ãö¤ßªº¡Aª½¨ì1968¦~¡AÁp¦X°ê¨È¬w¸gÀÙ©e­û·|´£¥X³ø§i¡A»¡®qªþªñªº®ü©³¦³ªo¥Ð¡A³o¤~¤Þ°_¦U°êªºÃöª`¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¡u¨S·Q¨ìªº¬O¡A¤é¥»¦b¥Á¥DÄÒ°õ¬F´Á¶¡¡A©~µM§â®qÀ¬¶R¤F¤U¨Ó¡A¥H¦Ü©óÅܦ¨²{¦b³o¼Ë¡C³o»ò°µ¯u¬O¤Ó½k¶î¤F¡A¤Ó¤j·N¤F¡A§¹¥þ¥i¥H§ó¦n¦a³q¹L¨ó°Óªº¤è¦¡¸Ñ¨M¡C¡v

§ø¤sºÙ¡A¥@¬É²Ä2¤j¸gÀÙÅé©M¥@¬É²Ä3¤j¸gÀÙÅé¬O¤£·|¦]¬°¨º¼Ë¤@­Ó¤p®q´N®³°_ªZ¾¹¶}¾Ôªº¡A¯u­n¬O¶}¾Ô¤F¡A·|¦¨¬°¥þ¥@¬Éªº¯º¸Ü¡C¦b¸gÀÙ¤W¡A¤¤°ê¬O¤é¥»µLªk©¿²¤ªº°ê®a¡A¦Ó¤é¥»¹ï©ó¤¤°êªº¸gÀÙ¡A¤]¬O¦³¤@©w¼vÅT¤Oªº¡C

·í³Q°Ý¤Î¦pªG¯uªºµo¥Í§½³¡©Ê­x¨Æ¼¯À¿¡A¤¤¤éÃö«Y¤µ«á¨«¦V±N·|¦p¦ó®É¡A§ø¤s¦^µª¡G¡u§Ú¤£»{¬°·|¯uªºµo¥Í­x¨Æ¼¯À¿¡Aµ´¹ï¤£·|µo¥Í¡Aµ´¹ï¤£¥i¥Hµo¥Í¡I§Ú·|ºÜºÉ¥þ¤O¥hªý¤îªº¡I§Ú¤£ª¾¹D¬Fªv®a­Ì·|«ç»ò°µ¡A¦ý§Úª¾¹D¤é¥»°ê¥Áµ´¹ï·|ªý¤îªº¡C§Ú¦³³o­Ó¦Û«H¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü­º¥¸«X¹H§N¾Ôµô®Ö±ø¬ù
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤@¥h«H«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡A«üºK«Xù´µ¸Õ®g³°°ò¨µ¯è¾É¼u¡A¹H¤Ï1987¦~ñ­q¡B³Qµø¬°§N¾Ôµ²§ô§U¤Oªº¡m¤¤µ{®Ö¤O¶q±ø¬ù¡n... ¸Ô±¡
«X°êÁ`²Î´¶¨Ê»P¬ü¼Ú¦b¯Q§JÄõªº¨¤¤O¤éº¥³B¤U­·¡A­±¹ïÂù­«¬D¾Ô¡G¯Q§JÄõ¬F©²­x©P¤@¤À§L«n¥_¡A·Ç³ÆºIÂ_¹y¯I¯ý§J¿Ë«X«q­x¸ò¥t¤@«q­x®Ú¾Ú¦a¿c¥Ì´µ§JªºÁpô¤Î... ¸Ô±¡
­^±NMH17¡u¶Â§X¤l¡v¼Æ¾Ú²¾¥æ²üÄõ
­^°ê­º¬Û©²µo¨¥¤H29¤éºÙ¡A­^°ê¤w±N°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ¤½¥qMH17¼Y·´«È¾÷ªº¡u¶Â§X¤l¡v¼Æ¾Ú²¾¥æµ¹²üÄõ½Õ¬d¤è¡Aªì¨B¤ÀªRµ²ªG¹w­p©ó¤U©Pµo§G¡C ¾Ú·s... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ¬F©²­x¥¿¦VªF³¡¿Ë«XªZ¸Ëµo°Ê²r¯P§ð¶Õ¤§»Ú¡A¦³¬ü°ê¶Ç´C¤Þ­zµØ©²®ø®§«ü¡A¯Q§JÄõ¬F©²­x©ó¹L¥h2¤é¡A´¿¦V¿Ë«XªZ¸Ëµo®g¼ÆªTµuµ{¼u¹D¾É¼u¡A³Q§Î®e¬°¯Q... ¸Ô±¡
¡m¤¤µ{®Ö¤O¶q±ø¬ù¡n©ó1987¦~¥Ñ¦C®Ú»P¤àº¸¤Ú³ì¤Òñ­q¡A¬°¬üĬ­º¦¸¹F¦¨¯u¥¿´î¤Ö®ÖªZ¼Æ¶qªº¨óij¡C¿Dªù°ê»Ú­x¨Æ¾Ç·|·|ªø¶ÀªF«ü¥X¡A¬üĬ·í¦~§¡¦b¼Ú¬w³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992