©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ®ð¬r ¦½¬r ±J«K
¤HÅé·tÂùï¤j¬r

1. ®ð¬r

®ð¬r¥i·½©ó¡u¥~¨Ó¡v©Î¡u¤º¥Í¡v¡C¥~¨Ó³q±`«ü§Ú­Ì©I¤Jªº¨ü¨ì¦Ã¬VªºªÅ®ð¡A¤@­Ó¤H¨C¤Ñ·|§l¤J1000¦h¤ÉªÅ®ð¨ìªÍ¤¤¡A³\¦h²Óµß¡B¯f¬r¡B¯»¹Ðµ¥¦³®`ª«½è¤]ÀH¤§¶i¤JÅ餺¡C¤º¥Í«h«ü¤H¦b¥¿±`©I§l«á²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒµ¥¼o®ð¡C

ªí²{¡GÀY·w¡B©I¥X¨Óªº¤f®ð¦³²§¨ý¡F

ªø´Á¿n²Ö¡G¥X²{©I§l¨t²Î¯e¯f¡A¦p«y¹Â¡BªÍª¢¡A¬Æ¦ÜªÍÀùµ¥¡F

¸Ñ¨M¤è®×¡G¤j¤f§l¤J²M®ð¡A¤j¤f©I¥X¿B®ð¡A³o¼Ëªº²`©I§l¤èªk¥i¥H¹ïªÍ³¡°_¨ì²M¬~§@¥Î¡C¥i¦b¹B°Ê¤¤¶i¦æ¡A¤]¥i¦b«Ç¤º¹ïµ¡¶i¦æ¡AÀ³«OÃÒ¨C¤Ñ¦­±ß³Ì¤Ö¤@¦¸¡C¤ñ¦p²M±á¤Ñ­è«G¡A¯¸¦b¶§»O¤W¡AµÎ®iªÏÅ骺¦P®É°µ°µ²`©I§l¡F¦pªG©P³ò¦³¤s¤ô¡A¦­¤W¥Xªù¥h³Û¤s¡B³Ûªe¡A¥iº°¿ºªÍµÆ¤§®ð¡C¥²¶·´£¿ôªº¬O¡A°µ²`©I§l­n¿ï¾ÜªÅ®ð²M·sªºÀô¹Ò¡A¤@©w­nÁ׶}Ãúŵ¤Î¨ä¥LªÅ®ð¦Ã¬V¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¾A·í¦h¦Y¾iªÍªº­¹ª«¡A¦p±ù¡B¦Ê¦Xµ¥¡C

2. ¦½¬r

­É§U¤HÅé²Ó¤pªº¦½¤ò¤Õ¡A¤HÅé¥i¥H±Æ¥X«Ü¦h©U§£¡F¤Ï¤§¡A­Y¦½¤£¯à¶¶§Q±Æ¥X¡A¿n²Ö¦bÅ餺¡A´N·|Åܦ¨¤@ºØ¬r¡C

ªí²{¡G¦b¤£¹B°Ê¡B«OÃÒ¨­Åé²M¼äªº±¡ªp¤U¡A¤´·|»D¨ì¦½¦³²§¨ý¡F

ªø´Á¿n²Ö¡G»¤µoÃö¸`¯k¡B­·Àã¡B¥NÁ¨t²Î¯e¯fµ¥¡F

¸Ñ¨M¤è®×¡G¤£»Ý­nÅý¦Û¤v¨C¤Ñ³£¤j¦½²Oºv¡A¦ý«O«ù¤@©wªº¥X¦½¶q¬O¥²¶·ªº¡CÅý¦Û¤v¥X¦½ªº­º¿ï¤èªk¬O¹B°Ê¡A¦p´åªa¡B¶]¨B¡B¤Ó·¥®±¡B®ð¥\³£¬O¤Q¤À¥i¦æªº¹B°Ê¤è¦¡¡C³Ü¼öµ°¡B¼ö¯ù¡B¼ö´ö¤]¦³«P¶i¥X¦½ªº®ÄªG¡AÁÙ¥i¾A·í¦YÂI¨¯»¶ªº­¹ª«¡A¦³§U¨­Åé§â¦½µo¥X¨Ó¡Cíõ¤¯µ¥­¹ª«¦³°£Àã¡B¶}¦½Â¬ªº¥\®Ä¡A¥i¥H¾A·í¦h¦Y¡C¥t¥~­n´£¿ôªº¬O¡A¶V¬Oª¢¼öªº¤Ñ®ð¡A¶V®e©ö¿n»E¦½¬r¡AÀ³¯S§Oª`·N«OÃÒ¥X¦½¶q¡A®L¤Ñ®É¡A¥i¥Î¼ö¤ò¤yÀ¿¨­¡A¥Î¼ö¤ô¬~¾þ¡A³Ü¥ÍÁ¤¬õ¿}´ö¦³§U±Æ¬r¡C

3. ±J«K

º~¥N¡m½×¿Å¡n¤@®Ñ¼g¹D¡A¡u±ý±oªø¥Í¡A¸z¤¤±`²M¡F±ý±o¤£¦º¡A¸z¤¤µL·º¡v¡AÁ¿ªº´N¬O«O«ù¤j«K³qºZªº­«­n©Ê¡C¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j«K¯à±N¤HÅé50%ªº¬r¯À±Æ¥XÅé¥~¡C

ªí²{¡G¤f¯ä¡Bªø¥]¡B¤W¤õµ¥¡F

ªø´Á¿n²Ö¡G¾É­P¸zª¢¡A¬Æ¦Ü¸zÀùµ¥¸z¹D¨t²Î¯e¯f¡F

¸Ñ¨M¤è®×¡G¤¤Âå¸gµ¸¾Ç»{¬°¡A¦­¤W5ÂI¨ì7ÂI¬O¤j¸z¸g¡u­È¯Z¡v¡A­Y¦¹®É±Æ«K¡A®ÄªG³Ì¦n¡A¥i«O«ù¤@¤Ñ¤ºªº¤j¸£²M²n¡C®É¶¡¶V±ß¡A¿n²Öªº¬r¯À´N¶V¦h¡C¦]¦¹«Øij¡A¨C¤Ñ¦­°_ªÅ¸¡³Ü¤@ªM¤ô¡A¨Ã¾i¦¨¤@¦­¤j«Kªº²ßºD¡C¦¹®É­YµL¤j«K¡A¥i«ö¼¯¤Ñ¼Ï¥Þ(¦ì©ó¨{ÂÀ¨â°¼®Ç¶}1.5¤o)¡C¦pªG«K¯µ¡A­n¦h¦Y¤@¨Ç´I§t²ÊÅÖºûªº­¹ª«¡A¦p³Á¤ù¡B¥þ³ÁÄÑ¥]µ¥¡C¦¹¥~¡A¸Á»e¡B­»¿¼¡BÄ«ªG¡B¤g¨§µ¥³£¦³½w¸Ñ«K¯µªº§@¥Î¡C¥i±N¤g¨§»]³n«á·o¦¨ªd¡A©M¤Wºiªá»e©Î¯ð±ø»e¤@°_­¹¥Î¡A¸Á»e¦³²M¤õ³q«Kªº¥\®Ä¡A¥i¿×±j±jÁp¦X¡C

4. §¿¬r

¤HÅ餺ªº¤j³¡¤À¬r¯À³£»Ý­n¨x¸Ñ¬r¡BµÇ±Æ¬r¡A©Ò¥HµÇ¬O¤HÅ餺³Ì­«­nªº±Æ¬r¾¹©x¡A¯à°÷¹LÂo±¼¦å²G¤¤ªº¬r¯À¡A³q¹L§¿²G±Æ¥XÅé¥~¡C¦Ó§¿¬rªº²Ö¿n´N¥i¯à·½©óµÇ¥\¯à¤£¨¬¡A©Î³Ü¤ô¤Ó¤Ö¡A©ÎÄá¤J¬r¯À¹L¦h¡C

ªí²{¡GÀY·w¡B¤p«K¤£ºZ¡F

ªø´Á¿n²Ö¡G¥X²{ªc§¿¨t²Îª¢¯g¡Bµh­·¡B¥Ö½§¹L±Óµ¥¡F

¸Ñ¨M¤è®×¡G¦b±ß¶º«eªº17ÂI¨ì19ÂI¡A¥iªÅ¸¡³Ü¤@ªM¤ô¡C¦¹®ÉµÇ¸g¡u·í¯Z¡v¡A¤@ªM¤ô¤U¨{¡A¦³§U©ó½Õ°ÊµÇ®ð¡A¨Ã¦³§U²M¬~µÇ©M»H¯Ö¡A¹w¨¾ªc§¿¨t²Îµ²¥Û¡CÁÙ¥i«ö¼¯´é¬u(¨¬¤ß«e³¡¥W³´³B)¡B¤T³±¥æ(¸}¤º½ï¤W3¤o)¡AºV¥´µÇß}¥Þ(¦b«á­I¡A¦ì¸m»P¨{ÂÀ¥­¡A¯á¬W®Ç1.5¤o)¡C¥­®ÉÀ³¤Ö¦Y§t¤j¶q²K¥[¾¯ªº­¹«~¡A«OÃÒ¨C¤Ñ¨¬°÷ªº¶¼¤ô¶q¡A¦h¦Y½­µæ¤ôªG¡C

5. ¯×¬r

¤j³½¤j¦×¦Y¦h¤F¡A®e©öÅý¦å¯×¤É°ª¡BÅé­«¼Wªø¡C¦b¤¤Âå¸Ì¡A³oºØªí²{³q±`³Q»{¬°¬O¯×¬r¦b§@¯©¡C¯S§O¬O¬î¥V¨â©u¡A¦Y±o¦h°Ê±o¤Ö¡A§ó©ö³y¦¨¯×¬r°ï¿n¡C

ªí²{¡GÀY·w¡B·R¥´½OºÎ¡F

ªø´Á¿n²Ö¡G¦å¯×²§±`¡F

¸Ñ¨M¤è®×¡G¶¼­¹À³¤Ö¦×¤Öªo¡A¤sÝÓ¡B¶Â¤ì¦Õ¡B¶À¥Ê¡B¥Õµæ¡B¦UºØ²Ê³¡A¥H¤Îµ´¤j³¡¤À¬õ¦â½­ªG³£¬O±Æ¯×¬rªº¦n­¹ª«¡CÄ´¦p¡Aµf­X¡B¬õ¤ß¦è¥Ê¡B¬õ¤ßÅÚ½³µ¥¡CºÎ«e¤@¤p®É³Ü¤@ªM¤ô¡A¤]¦³§U©ó­°§C¦å²GÂH¸Y«×¡C¬°¹w¨¾°ª¦å¯×¡AÁÙ¥i¥H¦b¦­¤W©Î¤¤¤È¡A¥Î0.5¦Ü1§J¤T¤C§I¤ô³Ü¡A¦³«O°·¾i¥Í¤§®Ä¡C

6. ¦å¬r

¥­®É¦Y±o¤ÓÂø¡B¤Ó¶Ã¡AÄá¤J¤F¤Ó¦h­¹«~²K¥[¾¯¡A´N·|¦b¨­Åé¸Ì¿n²Ö¦å¬r¡A¤×¨ä¬O¨xŦ¸Ñ¬r¥\¯à®tªº¤H¡C®L¤Ñ¤H­Ì³ßÅw¦bµóÃä¦Y¤j±ÆÀÉ¡A§ó®e©ö²£¥Í¦å¬r¡C³Ü°s¹L¦h¾É­P¦å²G¤¤°sºë§t¶q¼W°ª¡A¥i¯à¤Þ°_¤A¾J¤¤¬r¡A¤]ÄÝ©ó¦å¬r½dÃ¥¡C

ªí²{¡GÀY·w¡Bäú¤ß¡F

ªø´Á¿n²Ö¡G®e©ö»¤µoÀù¯g¡F

¸Ñ¨M¤è®×¡G³Üºñ¯ù¡A©Î¾A·í¦h¦Y¸²µå¡B¦è¥Ê¡Bºñ¨§µ¥À°§U¸Ñ¬r¡A¥­®ÉÁÙ¥i¥H«ö¼¯¤Ö©²¥Þ(´x¤ß²Ä4¡B5´x°©¤§¶¡¡A´¤®±®ÉµL¦W«ü©M¤p«ü«üºÝ¤§¶¡)¡C¥t¥~¡A¤@©w­n±±¨î¶¼°s¶q¡A¦]¬°¬Y¨Ç­¹ª«ÁöµM¦³¤@©w¸Ñ°s®ÄªG¡A¦ý«oµLªk²M°£°sºë¤Þ°_ªº¬r¯À°ï¿n¡C

7. ·ð¬r

¤@¯ë¤H¦­±á°_¨Ó«á¡A«y¤@¨â¤f·ð¤]´N¹L¥h¤F¡A¦ý¦³¨Ç¤H¤@¤Ñ¨ì±ß·ðÁ`¬O«y¤£§¹¡A³o´N¬O·ð¬r°ï¿nªºªí²{¡A¥i¯à»P¶¼­¹¤£·í©ÎªÍ¥X¤F¤ò¯f¦³Ãö¡C±Æ·ð¬r¦b¬î©uÅã±o¤×¬°­«­n¡C

ªí²{¡G·ð¦h¡B·ð¸Y¡F

ªø´Á¿n²Ö¡G«y¹Â¡B©I§l¤£ºZ¡BÅöíw¡F

¸Ñ¨M¤è®×¡G¦h¦YÅÚ½³¡B¦Ê¦X¡B§ö¤¯¡B»È¦Õ¡B±ù(³·ªá±ù³Ì¦n)¡A¦³§U©ó¼íÀê¡B±Æ·ð¡C¯S§O¬O¤j¥ÕÅÚ½³¸É®ð¤Æ·ð¡A¦³¬J¸É¥B¶¶ªºÂù¦V§@¥Î¡A«Øij±N¨ä¤Áµ·¥[¾L²D©Õ¡A¨C¤Ñ¦Y¤@ÂI¡C¥Î3¦Ü10§J¥Ì¯óªw¤ô³Ü¡A¤]¦³Âí«y¡BÒç·ðµ¥§@¥Î¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤Á½­µæ¤ôªG³£¦³¤@©wªº¸Ñ¬r§@¥Î¡AÀ³«OÃÒ¨C¤Ñ¦Y°÷500§J½­µæ¡A¤@¨ì¨âºØ¤ôªG¡C¸Á»e¡B¨§¼ß¡Bºñ¯ù¡B¥ÍÁ¤¡Bºñ¨§³£¦³¸Ñ¬r§@¥Î¡A³Ì¦n¨C¤Ñ¦Y¨ä¤¤ªº¨â¨ì¤TºØ¡C¨ä¤¤¡Aºñ¯ù¾A¦XÅé½è°¾¼öªº¤H¡A¥ÍÁ¤¾A¦XÅé½è°¾´Hªº¡Aºñ¨§¥i¥H¼õ´ö³Ü¡A¦ý¤£¯àµN±o¹L¤[¡AÀ³«OÃÒ´ö¦â¬°ºñ¡A¤~¦³³Ì¦nªº¸Ñ¬r®ÄªG¡C

---------------------

¦h¦YÅÚ½³¥V¥Ê

¦³§U§Ö³t²M¸z

ªvÀø«K¯µ±qªø»·¨Ó»¡­n§ïµ½¥Í¬¡²ßºD¡A¦ý±Æ¤£¥X«Kåx±oÃø¨ü®É¡A¥i¸Õ¸Õ³o­Ó¯à¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æªº¤p§®©Û ¡X ¦YÂIÄѱø¡A¦h©ñÂI³Âªo¡A¦A¥[´X±øµæ¤ß¡A¤ñ¦Y­»¿¼ºÞ¥Î±o¦h¡C

¡u¸z­G¹ïªoªº®ø¤Æ¶q¦³­­¡A­YÄáªo¶q¤ñ¥¿±`¤j¦n´X­¿¡A§l¦¬¤£¤Fªºªo¤À«Kª½±µ¶i¤J¤j¸z¡A°_¨ì¼í·Æ¸z¹Dªº¥\®Ä¡C¡vÁ{§É¤W¡AÂå®v¤]¦³©¹¸z±ðªý¯f¤Hªº­GºÞª`¤J30¦Ü40²@¤É³Âªoªº°µªk¡A¨ä¥L­¹¥Îªo¤]¥i¥H¡A¦ý³Âªo¤f·P§ó¨Î¡C

Âå®v±j½Õ¡A«K¯µ¬O­Óºî¦X¦]¯À¡A±qªø»·¬Ý¡AÀ³«O«ù¥Í¬¡¶¼­¹³W«ß¡A¦h³Ü¤ô¡B¦h¦Y¤ô¤À¦hªº­¹ª«¡CÅÚ½³¡B¥V¥Ê¡BÄÑ­¹¡B¥É¦Ì¡B¥É¦Ìüµ¥­¹ª«¡A¤]¯à§ïµ½³æ¯Âªº¥\¯à©Ê«K¯µ¡C¦¹¥~¡A¦h¨«°Ê¤]«Ü­«­n¡A¤[§¤¤£°Ê¡A¨­Åé´N·|¯Ê¥F±q§¤¨ì¯¸ªº¡u±Æ«K¤Ï®g¡v¡C

----------------------------

¾A·í±Æºë

¦³§UÅ@«e¦C¸¢

«Ü¦h«e¦C¸¢±wªÌ¦³³o¼Ëªº¤ò¯f¡A»{¬°©Ê¥Í¬¡¤Ö¶i¦æ©ÎªÌ¤£¶i¦æ¬O¹ï¨­Å馳¯qªº¡A¨ä¹ê³o¬O¤@ºØ¿ù»~¡Aªø´Á¸T¼¤©ÎªÌ¨S¦³©Ê¼¤¹ï¦Û¨­¬O¦³«Ü¤jªº¦M®`ªº¡A³o¤£¬O¦M¨¥ÁqÅ¥¡C¤×¨ä¬Oªø´Á¸T¼¤·|³y¦¨¨k©Êªº«e¦C¸¢¯e¯f¡C

¥¼±Bªº¨k«C¦~¤]À³¸Ó¦b¤Q¤Ñ¥ª¥k±Æºë¤@¦¸¡A¨Ï«e¦C¸¢«O«ù¥¿±`ªº·s³¯¥NÁ¡A¥[³t®ø°£ª¢¯g¡C¦³¨ÇºC©Ê«e¦C¸¢ª¢ ±wªÌ«ä·Q­t¾á«Ü­«¡A¥L­Ì»{¬°©Ê¥Í¬¡·|¥[­««e¦C¸¢ª¢¡A¦]¦¹°®¯Ü¤£¹L©Ê¥Í¬¡¡C¨ä¹ê³o¼Ë¤£¦ý¤£·|µ¹ºC©Ê«e¦C¸¢ª¢ªvÀø±a¨Ó¦n³B¡AÁÙ±`±`°_¤Ï§@¥Î¡C

³o­Ó°ÝÃD§Ú­ÌÀ³±q¨â¤è­±¦Ò¼{¡C¤@¤è­±«e¦C¸¢µo¥Íª¢¯g®É¡A«e¦C¸¢²G¤¤§t¦³«Ü¦hªº²Óµß¡A¦p¤£¶i¦æ©Ê¥Í¬¡¡A«e¦C¸¢²G¿n»E¦b¸¢ªw¤ºµLªk±Æ¥X¡A²Óµß¤£Â_Ác´Þ¡AÁöµM¨Ï¥Î¦³®Äªº§Üµß¯À¤]¤£·|¨ú±oº¡·Nªº®ÄªG¡C¥t¤@¤è­±¡A¦p«e¦C¸¢²Gªø´Á¤£¯à±Æ¥X©Îªø´Á¨S¦³®gºë¡A¨k©Ê¼¤±æµLªkº¡¨¬¡A±`·|¦]©Ê½Ä°Ê¤Þ°_³±²ô«k°_¥H¤Î«e¦C¸¢³¡ªº¥R¦å¡A¥[­«ºC©Ê«e¦C¸¢ª¢ªº¯gª¬¡C

ºC©Ê«e¦C¸¢ª¢±wªÌÀ³®Ú¾Ú¦Û¤vªº¦~ÄÖ©M¨­Å鱡ªp«O«ù¾A«×ªº©Ê¥Í¬¡¡A¬J¤£¯à¹L©óÀWÁc¡A§ó¤£¸Ó¸T¼¤¡C¤@¯ëÀ³«O«ù¤Q¤Ñ¥ª¥k¤@¦¸¡A¥¼±Bªº¨k«C¦~¤]À³¸Ó¦b¤Q¤Ñ¥ª¥k±Æºë¤@¦¸¡A¨Ï«e¦C¸¢«O«ù¥¿±`ªº·s³¯¥NÁ¡A¥[³tª¢¯gªº®ø°£¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¨k©ÊÀ³¸Ó¾A·íªº¶i¦æ©Ê¥Í¬¡¡A¨Sµ²±Bªº¨k©Ê­n¾A·íªº¶i¦æ±Æºë¡A³o¼Ë³£¹ï«e¦C¸¢¬O¤@ºØ«O°·¡A¤]¬O¹ï«e¦C¸¢¯e¯f¦³µÛ«Ü¦nªº¹w¨¾¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®ð¬r ¦½¬r ±J«K
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L