©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬ü°ê¥[¦{´ËªL³¥¤õ¨³³t½¯©µ¡A17¤é©µ¿N¨ì¥[¦{¤s¤f¤@±ø°ª³t¤½¸ô¡A¦³20½ø¨®¤l¿N·´¡A¹G±o¾r¾p®{¨B°k¥Í¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­^¬ü´¼¯à¤â¾÷ÄF®×·s©Û ³_ºÙ¦º¾÷ÄF­×²z¶O
¡n¥Ð¯Ç¦è¦{ºj¤â´¿­u¤¤ªF ¥¼¦CºÊµø¦W³æ
¡n½q¦]¦{³sÀôºjÀ»2¦º3¶Ë¡@ºj¤â¸¨ºô
¡nªN¥¬¥¬®í§¤Uber©Ô²¼ ¥q¾÷¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s
¡n¼w¤ä«ù¼Ú¤¸°Ï»P§Æþ½R°Ó·s¶U´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¥[¦{´ËªL¤j¤õ¿N¨ì¤½¸ô
¼Æ¤Q¨®·´¡@¥Á²³±ó¨®°k¥Í

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥[¦{´ËªL³¥¤õ¨³³t½¯©µ¡A¤µ¤Ñ©µ¿N¨ì¥[¦{¤s¤f¤@±ø°ª³t¤½¸ô¡A¦³20½ø¨®¤l¿N·´¡A¹G±o¾r¾p®{¨B°k¥Í¡A¥t¦³¦Ü¤Ö5´É©Ð«Î¨ü¨ìªi¤Î¡C·í§½ªí¥Ü¡A¥Ø«e¨S¦³¶Ç¥X¥Á²³­«¶Ë®ø®§¡C

¦bª¢¼öªº¨FºzµI­·§Uº¦¤U¡A¤õ¶Õ¶}©lªu15¸¹¦{»Ú¤½¸ô(Interstate 15)¿U¿N¨Ã¨³³t½¯©µ¡C15¸¹¦{»Ú¤½¸ô¬O«n¥[¦{»P©Ô´µºû¥[´µ¶¡ªº¥D­n³qÁp¹D¸ô¡C

¬üÁpªÀ³ø¹D¡A²{³õ¦³¼Æ10½ø¨®¤l¾D±ó¸m¡A¥t¦³¼Æ¦Ê½ø¨®¤l°±¾a¸ôªÓ»·Â÷¤õµK¡A¼Æ¬[ª½¤É¾÷¦b¬¥§üÁFªF¥_¤è¬ù88¤½¨½ªº¥dã¹i¹D(Cajon Pass)¦a°Ï¤WªÅÅx¤ô¡C

¥[¦{³¥¤õ½¯©µ¦Ü¤½¸ô¨Ã¤£¨u¨£¡A¦ý¬O¥Ø«e¤£²M·¡¬°¦ó¦³¼Æ¤Q½ø¨®¤l¥d¦b15¸¹¦{»Ú¤½¸ô°Ê¼u¤£±o¡A­¢¨Ï¥Á²³Åå´q®{¨B°k¥Í¡C

ªk·sªÀ³ø¹D¡A¦³¼Æ½ø¨T¨®»P¦Ü¤Ö¤@½ø¤j«¬¥d¨®¨Ì¨ü§x¤õ³õ¡C¾r¾p¦b°ª³t¤½¸ô®Ç±r«Þ¡A¥L­Ìªº¨®¤l¥d¦b¨®°}¤¤¡C

¸t¨©¯Ç¤B¿Õ°p®ø¨¾§½(San Bernadino County Fire Department)ªí¥Ü¡A¤õ¶Õ¤w¸g©µ¿N3500­^¯a¡A°£¤F¦³5´É©Ð«Î³´¤J¤õ®ü¡A¤õ¦Þ¤]¹Gªñ¥t50´É©Ð«Î¡C

¬ü°êªL°È¸p(US Forest Service)µo¨¥¤H­C«n¼w¯÷(Uriah Hernandez)»¡¡A¨S¦³±µÀò½T»{¥Á²³¨ü¶Ë³ø§i¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[¦{´ËªL¤j¤õ¿N¨ì¤½¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L