【明報專訊】正當「去殖化」在港引起熱烈討論，長春社及民間組織「郵筒搜索隊」均向本報證實，郵政署上月曾分別約見及諮詢兩組織，建議將舊殖民地郵筒上的英國皇室徽號遮蓋，劃一套上香港郵政的蜂鳥標誌，以便市民識別。兩組織均表示強烈反對，指該批郵筒的保育價值在於數十年來仍在「服役」，屬於「活的文物」。

明報記者 馬耀森 岑詠欣

郵政署回覆本報證實，舊郵筒至今仍展示皇冠標記或不同年代的英國皇室徽號「並不合宜」，今年3月決定遮蓋標記或徽號，另外又會在郵政署庫存中挑選不同款式的舊郵筒，放置在歷史建築物內，作為郵政文物供市民觀賞，具體安排仍在籌備中。

殖民時代郵筒 回歸後減六成

香港在殖民地時期共經歷6名英王統治，除了愛德華八世因在位不足一年而未有郵筒運港，其餘帶有皇室徽號(Royal Cypher )的郵筒均有輸港，但時至今天只有3款仍在服役，包括喬治五世、喬治六世及伊利沙伯二世，另中環街頭亦有全港唯一一個蘇格蘭皇冠郵筒，全部共有59個，佔全港郵筒數量1148個的5％。但根據郵筒搜索隊蒐集的資料，九七回歸時全港有144個殖民地時代郵筒，18年來已減少了六成。

長春社：屬「活文物」 倡可動遮蓋物遭拒

本報獲悉，郵政署上月先後分別約見長春社及郵筒搜索隊，建議遮蓋殖民時代郵筒標記。長春社高級公共事務經理李少文引述郵政署長丁葉燕薇稱，郵筒上的皇冠圖案會引起市民混淆，建議遮蓋標記，強調可以復原。李少文提出反建議，遮蓋物應可以活動，讓市民可掀起看到筒上標誌，但遭拒絕。民間保育組織郵筒搜索隊隊長冼偉文引述郵政署官員稱，打算為郵筒另造新套，上面將印有署方標記，並覆蓋於皇冠及君主「嘜頭」上。

李少文表明反對以任何方式遮蓋殖民時代標記，指郵政署擔心市民混淆的理由牽強，「無理由市民連郵筒都分辨不到」，又指殖民時代郵筒是本港歷史一部分，其價值在於現時仍在服役，若殖民標記被遮蓋或運到博物館展出，只會將街頭文物和市民的生活完全割裂，並非保育舊郵筒的最佳方式。

古諮會：毋須聯想到去殖

古諮會主席林筱魯回覆本報稱，回歸後處理殖民地年代的行政手段與保育歷史須取得平衡，亦毋須聯想到「去殖化」與否，「不想抹掉歷史，至少各時期要保存一套，否則我覺得好反感」。他強調若事件引起公眾關注，古諮會將跟進。

署方稱另造新套蓋上 不損舊標記

郵政署回覆，在殖民時期郵筒上展示皇冠標記及不同年代的英國皇室徽號，並不合宜，該署今年3月決定將皇冠標記及英國皇室徽號遮蓋，並劃一在郵筒上標示香港郵政的蜂鳥標誌，務求所有街道郵箱即使款式不一，仍能清楚識別。該署會以不損壞古郵筒的方式遮蓋有關標記和徽號，具體安排仍在籌備中。

郵政署又稱，現時香港有5個舊郵筒以原貌作展覽用途，其中兩個於香港歷史博物館展示，兩個於香港郵政郵展廊展示，餘下一個於赤柱郵政局外牆展示。此外，香港郵政庫存了一批早年因筒身殘舊而退役的舊郵筒。發言人表示，為了妥善保育現存舊郵筒，及讓公眾欣賞這些街頭文物，除現時已作展覽用途的郵筒，香港郵政會從庫存郵筒中挑選7個分屬7個不同款式的郵筒，回復原貌後放置在合適地點如歷史建築，作為郵政文物，繼續供市民觀賞。