©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤½¦@ªA°È³Ò¤uÃö«Y¤Î´N·~§½µô©w¡M¥[®³¤j°²ÄÀ©e­û·|¤@¦W¾­û¥²¶·¾E©¹¥t¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡M»·Â÷¤@¦W¨k¾­û¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nij­ûÆ~¤Å§å§õ°¶¥ú¿W¥ß¥Í¬¡
¡n12·³µ£ºô¤W®£À~®Õ¶é¶}ºj³Q®·
¡n·Å¦è¦Ê¦~¤j¦v·¸»ù73¸U¦¨¥æ
¡n¦h­Û¦h«Î»ù¤W¤ëº¦¦Ü65.5¸U¤¸ ³æ¤ë¤É2.4%
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¨k¦P¨Æ¥Õ¾L¬~¸}µo¥j©ÇÁn­µ ¤k¤½¹²­ã´«¿ì¤½«Ç­Ý±o½ßÀv

¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¤@¦WÁp¨¹¬F©²¹µ­ûÀò­ã¾E©¹¥t¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡MÁ׶}¤@¦W©Ç¦P¨Æ¡MÁÙ±o¨ìª÷¿ú½ßÀv¡C

¸Ó¦W¤k¤½°È­û¤£¯à§Ô¨ü¨k¦P¨Æªº¥j©Ç¦æ®|¡M¦o´¿¥ð¯f°²¡M¤£·Q¬Ý¨ì¥L¥Î¥Õ¾L¬~¸}¡Q¤£·QÅ¥¥L°ªÁn»¡²Ê¸Ü¡N¦b¿ì¤½«Çµo¥X¥j©ÇÁn­µ¡C

¤½¦@ªA°È³Ò¤uÃö«Y¤Î´N·~§½¤W¤ë¤U¥O¡M¤k¤½°È­û¾E¶i¥t¤@¶¡¿ì¤½«Ç¡C¤j¬ù¥|¦~«e¡M¥[®³¤j°²ÄÀ©e­û·|¸ê°T½è¯À¸g²z¦ã»X¼w(Line Emond)§ë¶D®w°È©e­û·|¡M»¡¸Ó·|¥¼¯à·ÓÅU¦oªºÂåÀø»Ý­n¡M§å­ã¦o¦b®aùؿ줽¡M©Î¬O¦w±Æ¦o¨ì¥t¤@¼l¿ì¤½¤j¼Ó¤u§@¡M»·Â÷¨º­Ó¨k¦P¨Æ¡C

¤½¦@ªA°È³Ò¤uÃö«Y¤Î´N·~§½¤W¤ë¦bºô¯¸«Å¥¬µô¨M¡M´£¨ì¤½°È­ûX¥ý¥Í¡C¥L¤´¦b´ì¤ÓµØ¥«¤¤¤ß¤W¯Z¡M¦b¦ã»X¼w¥H«e¤u§@ªº¦a¤è¿ì¨Æ¡C

¦ã»X¼w»PX¥ý¥Í¦X¤£¨Ó¡M°ÝÃD¦­¦b2009¦~¯B²{¡C¥L­Ìªº¿ì¤½®à¦³¤@À𤧹j¡M¦oªº¿ì¤½«Ç¬O±K«Ê¦¡¡MX¥ý¥Íªº¶}©ñ¦¡¹j¶¡¿ì¤½«Ç´N¦b¦o¹j¾À¡C

¥L­Ì²Ä¤@¦¸½Í¸Ü¡M¬O¦b2009¦~11¤ë¡C¦ã»X¼w¹ïX¥ý¥Í»¡¡M¥L¥Î¥Õ¾L¡M¦b¹j¶¡¿ì¤½«Ç¬~¸}¡M¬O¤£«ê·íªº°µªk¡C¥L¦^µª»¡¡M¨º¬O¥L¬~¸}ªº¤è¦¡¡C¦ã»X¼w»¡¡M¦o¦V¸g²z³ø§i¦¹¨Æ¡M¸g²zµªÀ³¬d¬Ý¨Æ¥ó¡C

¦ã»X¼w»¡¡M¨C¤Ñ¦­¤W¡M¨º¤H¦b¿ì¤½«Ç¦Y¨ý¹DÃø»Dªº¦­À\¡M¦b¯ù¤ô¶¡·Ç³Æ­¹ª«¡Mµo¥X¾¸­µ¡M§ó¦b¿ì¤½®à¦YªF¦è¡Mµo¥X«Ü¤jÁn­µ¡C¥L»P¸ô¹Lªº¤H¥´©Û©I¡M·|°ªÁn»¡¸Ü¡Mº¡¤f²Ê¨¥Â©»y¡M¦b¤U¯Z«e¦¬¬BªF¦è¡MÁÙ·|µo¥X«Ü¤jÁn­µ¡C

¦o»¡¡M¦o«ÜÃø§Ô¨ü¨º­Ó¨k¦P¨Æ¡M«á¨Ó¨C¤Ñ¦b2®É30¤À¤p¥ð¡MÁ׶}¥L¡C

¨â¤Hªº½Ä¬ð¦b 2010¦~5¤ë¥Õ¼ö¤Æ¡M¦o¦b¿ì¤½«Ç»P¦P¨Æ³q¹q¸Ü¡MX¥ý¥Í¦b¹j¶¡¿ì¤½«Çµo¥X«Ü¤j¾¸­µ¡M¦o¯¸°_¨Ó¡M©ç¥´¿ì¤½«ÇªºÀð¡M´£¥Ü¥L­°§CÁn®ö¡C

µô¨M®Ñ»¡¡R¡u¦o¤@±¾¤W¹q¸Ü¡MX¥ý¥Í´N¨«¶i¦oªº¿ì¤½«Ç¡M¨â­Ó®±ÀY¼µ¦íÁv³¡¡M¹ï¥L»¡¡R¡y§A¦³¤°»ò°ÝÃD¡S¦a­±¦³¤@±ø¬É½u¡M¤£­n¶V¬É¡M¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C¡z¡v

¦ã»X¼w»¡¡M¨k¦P¨Æ¨º»ò»¡¸Ü¡M¦o«Ü®`©È¡M´N§ä¸g²z¡M§i¶D¦o¤£¯à¼µ¤U¥h¡M¦o·Q·h¿ì¤½«Ç¡C¥b¤p®É«á¡M¦o¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡M§ä¹µ­û´©§UªA°È¡C

ÀH«á¦o¹ï°²ÄÀ©e­û·|»¡¡M¦o¦³«Ü¤jªººë¯«À£¤O¡C¡u¦o´£¦­¤W¯Z¡MÁ׶}X¥ý¥Í¡M¥LÂ÷¶}¿ì¤½«Ç«á¡M¦o¤~¯à¦w¤ß¤u§@¡C¡v

¼Æ¤ë«á¡M¦o·h¨ì¥t¤@­Ó«Ê³¬¦¡¿ì¤½«Ç¡M´Â¦V¯ù¤ô¶¡¡CX¥ý¥Í±`±`¨«¹L¡M¼L¤Úµo¥X¥j©ÇÁn­µ¡M¦n¹³¼J§Ë¦o¡M¤S¹³°Ûºq¡C2010¦~12¤ë¡M¦o¦A·h¿ì¤½«Ç¡C2011¦~8¤ë¡M¦o½Ð¯f°²¡M¨Ã¥ð´Ý»Ù°²´Á¡Mª½¨ì2013¦~3¤ë¡C

2011¦~8¤ë¡M¦o§Ö­n¥ð°²3¬P´Á¡C¦ã»X¼w±o±x¡MX¥ý¥Í§ë¶D¦oÄÌÂZ¥L¡C

¦³¤@¦¸¡M¦ã»X¼w¦b¦P¨Æªº¿ì¤½«Ç¡M¦oı±oX¥ý¥Í§Ö­n·F±¼¦o¡M¦o±æ¦Vµ¡¤á¡M¹ï¦P¨Æ»¡¡M¦pªG¦oµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡M´N­n¥´¹q¸Üµ¹¦o¤k¨à¡C

¦ã»X¼w§ë¶D¡M¹µ¥D¥¼¯à§´·í³B²z¦oªº§ë¶D¡C

¨ä¥L¦P¨Æ§@ÃÒ¡MX¥ý¥Í¦æ®|¥j©Ç¡M¥]¬Aµo¥X¡u©Ç²§ªºÁn­µ¡M¨Ò¦p¥´«¢¤í¡M¦b¿ì¤½«Ç¥ú¸}¥|³B¨«°Ê¡M¦b²³¤H­±«e¡M¥Î»Ä¾L¬~¸}¡v¡C

µô¨M®Ñ»¡¡R¡u©e­û·|»{¬°¡MÃÒ¾Ú¤j¶q¡B©ú½T¡MX¥ý¥Í¦³­h«Ý¦æ¬°¡M¹ï§ë¶DªÌ¦³­t­±¼vÅT¡C¨Ò¦p¡M©Ò¦³ªºÃÒ¤H³£´y­z¡M¥L¦æ®|©Ç²§¡M¦b¤u§@³õ©Ò°µ¥X¤£¾A·íªº¨Æ±¡¡C¡v

¥òµô­û¤à¨©º¸(Linda Gobell)µô©w¡MÀ³¬°¦ã»X¼w¦w±Æ¥t¤@¼l¿ì¤½¤j¼Ó¤u§@¡M¤U¥O¸ÉÀv¦oªº¦~°²·l¥¢¡M¦b¦oªø´Á´Ý»Ù¥ð°²´Á¶¡¡MÀ³¦³Á~ª÷»PºÖ§Q¸ÉÀv¡C

¤à¨©º¸¼g¹D¡R¡u¦b´ì¤ÓµØ¡M§ä¤@­Ó¹j¶¡¿ì¤½«Ç¤]¦³§xÃø¡M¹ê¦bÃø¥H¸m«H¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨k¦P¨Æ¥Õ¾L¬~¸}µo¥j©ÇÁn­µ ¤k¤½¹²­ã´«¿ì¤½«Ç­Ý±o½ßÀv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L