明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
汶君和心怡來到婦女會,這媟|定期舉辦不同活動,如學習按摩、廣東話等,讓泰國婦女培養不同技能,適應香港生活。這次她們參觀了食物雕刻的製作,也嘗試了一下呢﹗
放大
 
Seesa-Ard Boorpun(左)、Suriya Sriaskaisuk(右)
放大
 
九龍城有不少以售賣泰國貨品為主的超市,標價也用泰文,以泰籍顧客為主要對象。
放大
 
泰國有不少木製品,也有泰國人來港開設小店出售這些物品。
放大
 
早上的九龍城,地蓆處處,泰國人在等待泰僧侶到來祝福。
放大
 
在香港的泰國居民慣於九龍城賈炳達道、衙前圍道一帶舉行潑水節巡遊,不少人帶備水槍及水桶,向店舖東主及途經市民「潑水」慶祝。
放大
 
放大
 

其他新聞
新聞追蹤:網購食物納入規管
新聞追蹤遊戲答案
偵探M.A.D.:膽固醇的好與壞
科學探究:「魚菜共生」迷你版
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 本地遊:小泰國大挑戰

【明報專訊】九龍城素來有「小泰國」之稱,泰國食肆林立、有大大小小售賣泰國土產、食品的小舖,不少泰國人熙來攘往。在本港泰國餐廳工作的Suriya說:「這堜M泰國沒有太大分別。」泰國人真的可在這陌生城市媢L荍馴熟悉的生活嗎?原來他們還要面對工作種類、語言和風俗文化等挑戰呢﹗

◆面對新語言

泰語 vs. 廣東話

Suriya帶汶君和心怡來到九龍城泰國婦女會的「基地」,原來在港的泰國人有不少是女性,她們有些除了因工作關係留港,也有些是嫁了給香港人而長期居港。Suriya和Seesa-Ard來港均已十多年,亦嫁了港人而在港定居。九龍城雖然是泰人的聚腳地,可以泰語自由交流,但要與港人相處,他們還是要學懂廣東話。Suriya說:「來港前學了數月的廣東話,以便適應。」Suriya初來時難以用言語溝通,現在已能應付日常聽講。

◆工作種類大不同

設計界vs. 飲食業

Suriya身上的泰國傳統服裝是由身邊的Seesa-Ard設計及製造的。原來Seesa-Ard來港前是一名裁縫(服飾設計),可是在香港工作,因言語、文化不同等原因,工種有限,她和Suriya一樣先當女傭。Suriya指出來香港工作的泰國人,有錢的多會開設泰國特色小店如泰國菜館、小型超級市場,其他人則多從事家傭工作或飲食業等,九龍城是泰國特色店最集中的地方。

◆並存的風俗文化

潑水節與農曆新年

適逢農曆新年,汶君問Suriya:「妳們會慶祝農曆新年的嗎?」Suriya說:「我們慶祝潑水節的。」潑水節是泰國重要節日,程度相當於香港的農曆新年,日期是泰曆6月(即4月),九龍城每年都有慶祝潑水節的活動呢﹗除此之外,有時你會發現早上的九龍城,街道旁放了地蓆,有人坐在上面,原來是在等泰國僧侶經過,接受祝福,這也參照了泰國傳統。不過Suriya也補充:「在香港我一樣慶祝潑水節,但來了這麼多年,受了這堛漱憭じv響,一樣有慶祝農曆新年的習慣,也會派利市呢﹗」

■想一想

你認為外國人在香港會面對怎樣的挑戰?

■關鍵詞

潑水節Songkran Festival

多元文化社會 multi-cultural society

文:大海

圖:大海、資料圖片

 
 
今日相關新聞
本地遊:小泰國大挑戰
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他