©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n6µØ¸Ç­u¼»«¢©Ô ¬D¾Ô·¥­­ªø¶]
¡n¦û»â¬F©²6¤Ñ­ÒÅv ­ì¦í¥Á¡u¥\¦¨¨­°h¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ·s¬Ì­]¨¾4ºØ¸£½¤ª¢ ¨õ¸Ö¾Çµ£9¤ë°_¥iª`®g

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù±N©ó¤µ¦~9¤ë¶}©l¡A¬°9¦~¯Å¾Ç¥Íª`®g¥i¦P®É¹w¨¾¥|ºØÃþ«¬¸£½¤ª¢ªº¬Ì­]¡A¨ú¥N­ì¨Ó¥u¯à¹w¨¾¤þ«¬(C)¸£½¤ª¢ªº¬Ì­]¡C

¤þ«¬¸£½¤ª¢¬Ì­]¦Û2003¦~°_¦¨¬°¥»¬Ù±`³W§K¬Ì­p¹ºªº¤@³¡¤À¡C¬Ù½Ã¥ÍÆUªøµÜ§J(Terry Lake)ªí¥Ü¡A¥»¬Ù¤þ«¬¸£½¤ª¢µo¯f²v§eí¨B¤U­°ÁͶաC¦¹¦¸ÂX¤j§K¬Ì­p¹º¡A¥i±N¹w¨¾¸£½¤ª¢ªºÃþ«¬¥Ñ¤@ºØ¼W¥[¦Ü¥|ºØ¡C¦b¡u¥þ°ê¨¾¬Ì©P¡v(National Immunization Week)¤Î¥@¬É¸£½¤ª¢¤é(World Meningitis Day)¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¤÷¥À¥iÂǦ¹¾÷·|¤F¸Ñ¬ÛÃö«H®§¨Ã½T«O¥L­Ìªº«Ä¤l«ö®É±µ¨üª`®g¡C

¦¹«e¡A¬Ù©²¬°6¦~¯Å¾Ç¥Íª`®g³æ¤@¨¾Å@¤þ«¬¸£½¤ª¢ªº¬Ì­]¡A¦Ó¤µ¦~9¤ë¥÷°_«h¶}©l¬°9¦~¯Å¾Ç¥Íª`®g¥i¥H¦P®É¹w¨¾¥Ò«¬(A)¡BY«¬¡BW«¬¤Î¤þ«¬¸£½¤ª¢ªº¬Ì­]¡C

¨õ¸Ö­º®uÂå©xªÖ¼wº¸(Perry Kendall)ªí¥Ü¡A¸£½¤ª¢¬O¤@ºØÄY­«¯e¯f¡A©Î¥i¦M¤Î¥Í©R¡C15¦Ü24·³¬O·P¬V¸£½¤ª¢ªº°ª®p´Á¡A¥»¬Ù¬°9¦~¯Å¾Ç¥Íª`®g¬Ì­]¥i¤Î®É¬°¥L­Ì´£¨Ñ¥²­nªº«OÅ@¡C

«y¹Â¡B¥´¼QÀ¡©Î­±¹ï­±ªººò±K±µÄ²³£¥i¯à¥O¸£½¤ª¢¯fµß¶Ç¼½¡A¾É­P¸£½¤©Î¦å²G³Q·P¬V¡A¤Þµo¸£½¤ª¢¤Î±Ñ¦å¯g¡A±`¨£ªº¨Öµo¯gÁÙ¥]¬A¸£·l¶Ë¤Î¦ÕŤ¡C

¸£½¤ª¢¯gª¬¥]¬AÀYµh¡Bµo¿N¡BÀV³¡»øµw¡A¥t¥~©Î¥i¦ñ¦³äú¤ß¡B¹Ã¦R¡B¬È¥ú¡B¤£¦w©Î¥Ö¯l¡C°ª¦Ü15%ªº¸£½¤ª¢±wªÌ·|¦º¤`¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·s¬Ì­]¨¾4ºØ¸£½¤ª¢ ¨õ¸Ö¾Çµ£9¤ë°_¥iª`®g
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L